日記

歌曲 日記
歌手 cinema staff
专辑 望郷

歌词

[00:21.81] その日常は当たり前すぎて、
[00:29.05] 日記帳なんて必要無かった。
[00:35.64] 「旅の支度をしよう」みたいな話を繰り返す。
[00:48.16]
[01:02.19] カレンダーをめくる小さな音。
[01:09.09] ヘッドホンから漏れる微かな音。
[01:15.66] 始まりの合図なら聞こえた、
[01:23.50] そんな気がしていた。
[01:27.02]
[01:27.40] 僕らの間違いは誰かのせいにしてしまえばいい。
[01:41.73] そのままで二人は、他のものを全て消した。
[01:59.02]
[02:07.57] 買ってでも知った苦労があって、
[02:14.60] 多分いつかそれも忘れる。
[02:21.11] 「旅の支度が出来たみたいだ」そんな嘘をついて。
[02:32.70] 僕らはまた今日もその先を選んでしまったんだ。
[02:47.28] 雨のなか二人は、深く眠るふりをしている。
[03:02.15]
[03:13.06] 明日のドアの鍵はまだ開かないようだね。
[03:20.05] 水の泡みたいだった。二人は美しい。
[03:42.19]
[03:43.22] 僕らの間違いは誰かのせいにしてしまえばいい。
[03:57.66] これからの二人は、雨の中をただひたすら歩く。
[04:19.66]

拼音

[00:21.81] rì cháng dāng qián
[00:29.05] rì jì zhàng bì yào wú.
[00:35.64] lǚ zhī dù huà zǎo fǎn.
[00:48.16]
[01:02.19] xiǎo yīn.
[01:09.09] lòu wēi yīn.
[01:15.66] shǐ hé tú wén
[01:23.50] qì.
[01:27.02]
[01:27.40] pú jiān wéi shuí.
[01:41.73] èr rén tā quán xiāo.
[01:59.02]
[02:07.57] mǎi zhī kǔ láo
[02:14.60] duō fēn wàng.
[02:21.11] lǚ zhī dù chū lái xū.
[02:32.70] pú jīn rì xiān xuǎn.
[02:47.28] yǔ èr rén shēn mián.
[03:02.15]
[03:13.06] míng rì jiàn kāi.
[03:20.05] shuǐ pào. èr rén měi.
[03:42.19]
[03:43.22] pú jiān wéi shuí.
[03:57.66] èr rén yǔ zhōng bù.
[04:19.66]

歌词大意

[00:21.81] zhè rì cháng guò yú píng dàn wú qí,
[00:29.05] méi yǒu xiě rù rì jì de bì yào.
[00:35.64] zhǐ chóng fù zhe zhū rú" zhǔn bèi lǚ xíng" zhī lèi de jù zi.
[01:02.19] fān guò rì lì shí de xì xiǎo shēng yīn.
[01:09.09] cóng ěr jī zhōng lòu chū de wēi xiǎo yuè yīn.
[01:15.66] tīng dào de shì kāi shǐ de xìn hào,
[01:23.50] zhì shǎo wǒ yǒu zhè yàng de gǎn jué.
[01:27.40] jiāng wǒ men de cuò wù tuī gěi qí tā shén me rén biàn hǎo,
[01:41.73] zhè yàng yī lái nǐ wǒ zhōu wéi de yī qiè dōu huì xiāo shī bú jiàn.
[02:07.57] jīng lì guò cái lǐ jiě de jiān kǔ,
[02:14.60] zhōng yǒu yī rì yě huì wàng què.
[02:21.11] sā huǎng shuō" hǎo xiàng wán chéng le lǚ xíng de zhǔn bèi".
[02:32.70] wǒ men jīn tiān yòu xuǎn zé le bǐ chù de qián fāng.
[02:47.28] èr rén zài yǔ zhōng zhuāng zuò xiàn rù chén shuì.
[03:13.06] míng tiān yào shi sì hū réng dǎ bù kāi mén.
[03:20.05] wǎn rú shuǐ pào yì bān. èr rén wú bǐ měi hǎo.
[03:43.22] jiāng wǒ men de cuò wù tuī gěi qí tā shén me rén biàn hǎo,
[03:57.66] zhè yàng yī lái nǐ wǒ biàn kě zhuān zhù zài yǔ zhōng qián jìn.