革命の翌日

歌曲 革命の翌日
歌手 cinema staff
专辑 望郷

歌词

[00:18.45] 思えば遠く歩いてきたもんだ。
[00:28.70] 冬の寒さも忘れてしまったな。
[00:39.14] 白昼堂々、戦車が道を行く。
[00:49.60] それを横目に彼女は決意する。
[00:57.67]
[01:03.20] 「私は濃霧のように誰かに寄り添いながら、
[01:12.83] 涙を拭ってやりたい」
[01:15.23]
[01:16.87] あの街の灯、鳴り響く鐘の音、全てを抱きしめて。
[01:27.14] 泣き笑って、汚れた顔のまま確かに息をしている。
[01:40.14]
[01:50.41] 鳥かごの中、争いは続いている。
[02:01.13] その光景は報道されぬまま。
[02:07.08]
[02:11.08] 彼女は、手を大きく広げたらそれが合図と言った。
[02:21.22] 火傷の跡を隠すそぶりも無く、
[02:26.48] シュプレヒコールの中を飛んだ。
[02:38.92]
[03:20.08] あの街の灯、鳴り響く鐘の音、
[03:25.79] 全てを手にいれた。
[03:31.03] 泣き疲れて、汚れた顔のまま静かに目を閉じる。
[03:41.45]
[03:42.32] 事実がフィクションに勝る、革命の翌日。
[03:54.95]

拼音

[00:18.45] sī yuǎn bù.
[00:28.70] dōng hán wàng.
[00:39.14] bái zhòu táng zhàn chē dào xíng.
[00:49.60] héng mù bǐ nǚ jué yì.
[00:57.67]
[01:03.20] sī nóng wù shuí jì tiān
[01:12.83] lèi shì
[01:15.23]
[01:16.87] jiē dēng míng xiǎng zhōng yīn quán bào.
[01:27.14] qì xiào wū yán què xī.
[01:40.14]
[01:50.41] niǎo zhōng zhēng xu.
[02:01.13] guāng jǐng bào dào.
[02:07.08]
[02:11.08] bǐ nǚ shǒu dà guǎng hé tú yán.
[02:21.22] huǒ shāng jī yǐn wú
[02:26.48] zhōng fēi.
[02:38.92]
[03:20.08] jiē dēng míng xiǎng zhōng yīn
[03:25.79] quán shǒu.
[03:31.03] qì pí wū yán jìng mù bì.
[03:41.45]
[03:42.32] shì shí shèng gé mìng yì rì.
[03:54.95]

歌词大意

[00:18.45] huí xiǎng qǐ lái yǐ tà guò lù yáo tiān gāo.
[00:28.70] lián shēn dōng de yán hán yě jìn shù yí wàng.
[00:39.14] guāng tiān huà rì xià zhàn chē héng xíng bà dào.
[00:49.60] pì nì zhe cǐ fān jǐng sè, tā xià dìng jué xīn.
[01:03.20] " wǒ yào xiàng nóng wù yì bān jiē jìn tā zhě,
[01:12.83] wèi zhī shì qù lèi dī."
[01:16.87] chéng shì de dēng huǒ bù jué de zhōng shēng, bào jǐn zhè yī qiè.
[01:27.14] pò tì wéi xiào, liǎn shàng guà zhe lèi hén què réng wèi bèi dǎ dǎo.
[01:50.41] qí jiān yǒu qún niǎo fēn zhēng bù duàn.
[02:01.13] cǐ fān guāng jǐng què hái wèi bèi bào dào.
[02:11.08] tā shuō zhāng kāi shuāng bì shì wǒ men de àn hào.
[02:21.22] yě bù yǎn shì tàng shāng de bā hén,
[02:26.48] zhǐ fēi shēn yuè jìn huān hū shēng zhōng.
[03:20.08] chéng shì de dēng huǒ bù jué de zhōng shēng,
[03:25.79] huò de zhè yī qiè.
[03:31.03] kū dé lèi le, liǎn shàng guà zhe lèi hén, jìng jìng bì shang shuāng yǎn.
[03:42.32] gé mìng cì rì, shì shí jiāng shèng guò xū gòu.