最后の I LOVE YOU

歌曲 最后の I LOVE YOU
歌手 谷村新司
专辑 君を忘れない

歌词

[offset:0]
[00:27.13] 僕（ぼく）は窓（まど）の近（ちか）くて
[00:32.08] そして君（きみ）はそばに坐(すわ）り
[00:38.88] 今日（きょう）まで暮（く）らした
[00:41.93] 二人（ふたり）の部屋（へや）を
[00:45.13] もう一度（いちど） 見（み）ている
[00:50.94] 君（きみ）が最後（さいご）に揺（ゆ）れた
[00:56.17] 僕（ぼく）の好（す）きな薄（うす）い珈琲（コ┅ヒ┅）
[01:02.51] たそばなのゆかに
[01:06.07] 二（ふた）つのカ┅プら
[01:09.56] 並（なら）ばない その距離（きょり）
[01:14.67] I love you
[01:17.40] 抱（だ）き締（し）めたら
[01:20.61] 君（きみ）のことを
[01:23.50] 引（ひ）き止（と）めてしまう
[01:26.96] I love you
[01:29.84] もうこれ以上（いじょう）
[01:32.48] 僕（ぼく）のせいて
[01:35.41] 不幸（ふしあわ）せできない
[01:40.74]
[02:16.64] 君（きみ）はないじゃいけない
[02:21.09] だって素敵（すてき）なことじゃないか
[02:27.63] 彼（かれ）に送（おく）られたいんるがきっと
[02:34.75] これからの見方（みかた）さ
[02:40.75] それがこっかいなのだ
[02:45.55] 一人（ひとり）切（き）りが寂（さび）しいだけだ
[02:52.06] 愛（あい）はいつ 経（た）って信（しん）じるひとを
[02:59.06] 傷（きず）つける心臓（しんぞう）
[03:03.88] I love you
[03:06.99] 声（こえ）にて せば
[03:09.80] 君（きみ）のことを
[03:12.78] 行（い）きとめてしまう
[03:16.43] I love you
[03:19.33] 声（こえ）に 出（だ）さる
[03:22.09] 分（わ）かれ言（い）わの
[03:24.95] 愛（あい）はいつも美（うつく）しい
[03:36.42]
[03:40.37] I love you
[03:43.75] 声（こえ）にて せば
[03:46.67] 君（きみ）のことを
[03:49.54] 行（い）きとめてしまう
[03:52.97] I love you
[03:55.87] 声（こえ）に 出（だ）さる
[03:58.63] 分（わ）かれ言（い）わの
[04:01.87] 愛（あい）はいつも美（うつく）しい
[04:08.88] 微笑（ほほえ）みを 微笑（ほほえ）みて
[04:15.79] 見（み）ろうくろう
[04:22.04]

拼音

offset: 0
[00:27.13] pú chuāng jìn
[00:32.08] jūn zuò
[00:38.88] jīn rì mù
[00:41.93] èr rén bù wū
[00:45.13] yí dù jiàn
[00:50.94] jūn zuì hòu yáo
[00:56.17] pú hǎo báo jiā bèi
[01:02.51]
[01:06.07] èr
[01:09.56] bìng jù lí
[01:14.67] I love you
[01:17.40] bào dì
[01:20.61] jūn
[01:23.50] yǐn zhǐ
[01:26.96] I love you
[01:29.84] yǐ shàng
[01:32.48] pú
[01:35.41] bù xìng
[01:40.74]
[02:16.64] jūn
[02:21.09] sù dí
[02:27.63] bǐ sòng
[02:34.75] jiàn fāng
[02:40.75]
[02:45.55] yī rén qiè jì
[02:52.06] ài jīng xìn
[02:59.06] shāng xīn zàng
[03:03.88] I love you
[03:06.99] shēng
[03:09.80] jūn
[03:12.78] xíng
[03:16.43] I love you
[03:19.33] shēng chū
[03:22.09] fēn yán
[03:24.95] ài měi
[03:36.42]
[03:40.37] I love you
[03:43.75] shēng
[03:46.67] jūn
[03:49.54] xíng
[03:52.97] I love you
[03:55.87] shēng chū
[03:58.63] fēn yán
[04:01.87] ài měi
[04:08.88] wēi xiào wēi xiào
[04:15.79] jiàn
[04:22.04]

歌词大意

[00:27.13] wǒ zài chuāng biān
[00:32.08] nǐ zài shēn biān
[00:38.88] zài kàn yī yǎn
[00:41.93] èr rén céng jīng
[00:45.13] jū zhù zhì jīn de fáng jiān
[00:50.94] nǐ zài yáo huàng zhe
[00:56.17] wǒ xǐ huān de dàn kā fēi
[01:02.51] huáng hūn de dì shàng
[01:06.07] liǎng gè bēi zi
[01:09.56] nà yàng de jù lí méi yǒu bìng liè
[01:14.67]
[01:17.40] rú guǒ jǐn yōng de huà
[01:20.61] nà me zuì zhōng
[01:23.50] zhǐ huì wǎn liú nǐ
[01:26.96]
[01:29.84] shí zhì jīn rì
[01:32.48] yīn wèi wǒ
[01:35.41] wú fǎ biàn de bù xìng
[02:16.64] bù néng méi yǒu nǐ
[02:21.09] yīn wèi zhè běn jiù hěn měi hǎo
[02:27.63] tā sòng lái de líng shēng yí dìng
[02:34.75] cóng jīn kāi shǐ de kàn fǎ
[02:40.75] nà shi wù huì ma
[02:45.55] yī rén suī rán hěn jì mò
[02:52.06] shí jiān liú shì ài shì shāng hài
[02:59.06] xiāng xìn de rén de xīn zàng
[03:03.88]
[03:06.99] rú guǒ hū hǎn chū lái
[03:09.80] nà me zuì zhōng
[03:12.78] zhǐ huì wǎn liú nǐ
[03:16.43]
[03:19.33] hǎn chū shēng lái
[03:22.09] fēn bié de huà yǔ
[03:24.95] ài yī rán měi lì
[03:40.37]
[03:43.75] rú guǒ hū hǎn chū lái
[03:46.67] nà me zuì zhōng
[03:49.54] zhǐ huì wǎn liú nǐ
[03:52.97]
[03:55.87] hǎn chū shēng lái
[03:58.63] fēn bié de huà yǔ
[04:01.87] ài yī rán měi lì
[04:08.88] wēi xiào ba
[04:15.79] ràng wǒ kàn dào