Thank You (Radio Edit)

歌曲 Thank You (Radio Edit)
歌手 Dido
专辑 Lovesongs - The Ultimate Collection

歌词

[00:13.33] my tea's gone cold
[00:14.74] i'm wondering why i got out of bed at all
[00:19.19] the morning rain clouds up my window
[00:22.87] and i can't see at all
[00:25.25] and even if i could it'd all be grey
[00:28.71] but ur pic on my wall
[00:31.23] it reminds me
[00:33.40] that it's not so bad,it's not so bad
[00:43.17] drank too much last night,got bills to pay
[00:46.96] my head just feels in pain
[00:49.21] i missed the bus and there 'll be hell today
[00:53.01] i'm late for work again
[00:55.14] and even if i'm there. they'll all imply
[00:58.95] that i might not last the day
[01:01.01] and then u call me
[01:03.56] it's not so bad ,it's not so bad
[01:06.28] and i want to thank u
[01:11.64] for giving me the best day of my life
[01:18.76] oh just to be with u
[01:23.91] is having the best day of my life
[01:31.08] my tea's gone cold
[01:33.22] i'm wondering why i got out of bed at all
[01:37.13] the morning rain clouds up my window
[01:40.77] and i can't see at all
[01:43.02] and even if i could it'd all be grey
[01:46.74] but ur pic on my wall
[01:49.25] it reminds me
[01:51.25] that it's not so bad,it's not so bad
[01:54.84] and i want to thank u
[01:59.53] for giving me the best day of my life
[02:06.42] oh just to be with u
[02:11.69] is having the best day of my life
[02:19.58] push the door,i'm home at last
[02:22.70] and i'm soaking through and through
[02:25.23] then u handed me a towel and all i see is u
[02:31.08] and even if my house falls down now
[02:34.87] i wouldn't have a clue because u're near me
[02:42.90] and i want to thank u
[02:47.65] for giving me the best day of my life
[02:54.12] oh just to be with u
[02:59.63] is having the best day of my life

歌词大意

[00:13.33] wǒ de chá liáng le
[00:14.74] bù míng bái zì jǐ wèi shí me yào qǐ chuáng
[00:19.19] qīng chén de wū yún lǒng zhào zài chuāng wài
[00:22.87] wǒ shén me yě kàn bú dào
[00:25.25] wǒ kàn de dào de zhǐ yǒu yī piàn huī sè
[00:28.71] dàn kàn dào guà zài qiáng shàng de nǐ de zhào piān
[00:31.23] tā tí xǐng wǒ
[00:33.40] shì qíng méi yǒu wǒ xiǎng de nà me zāo, zhēn de méi yǒu nà me zāo
[00:43.17] wǒ zuó wǎn hē de tài duō le, qiàn le rén jiā hěn duō qián
[00:46.96] wǒ de tóu hǎo tòng.
[00:49.21] wǒ cuò guò le bān chē, kàn lái jīn tiān yòu yào dǎo méi le
[00:53.01] wǒ shàng bān yòu chí dào le
[00:55.14] jí shǐ wǒ qù shàng bān, rèn shuí dōu kàn de chū wǒ jiān chí bù liǎo yī zhěng tiān
[00:58.95] jiē dào le nǐ de diàn huà
[01:01.01] wǒ cái gǎn jué, qíng kuàng bú shì nà me zāo
[01:03.56] zhēn de méi yǒu nà me zāo
[01:06.28] xiǎng xiè xiè nǐ
[01:11.64] yīn wèi nǐ gěi le wǒ shēng mìng zhòng zuì jīng cǎi de yì tiān
[01:18.76] qí shí, yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
[01:23.91] jiù shì zuì hǎo de
[01:31.08] wǒ de chá liáng le
[01:33.22] bù míng bái zì jǐ wèi shí me yào qǐ chuáng
[01:37.13] qīng chén de wū yún lǒng zhào zài chuāng wài
[01:40.77] wǒ shén me yě kàn bú dào
[01:43.02] wǒ kàn de dào de zhǐ yǒu yī piàn huī sè
[01:46.74] dàn kàn dào guà zài qiáng shàng de nǐ de zhào piān
[01:49.25] tā tí xǐng wǒ
[01:51.25] shì qíng méi yǒu wǒ xiǎng de nà me zāo, zhēn de méi yǒu nà me zāo!
[01:54.84] xiǎng xiè xiè nǐ
[01:59.53] yīn wèi nǐ gěi le wǒ shēng mìng zhòng zuì jīng cǎi de yì tiān
[02:06.42] qí shí, yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
[02:11.69] jiù shì zuì hǎo de
[02:19.58] tuī kāi mén, wǒ hái shì huí jiā le
[02:22.70] wǒ bèi lín de quán shēn shī tòu
[02:25.23] nǐ dì gěi le wǒ yī tiáo máo jīn, wǒ de shì xiàn zhōng quán shì nǐ
[02:31.08] jí shǐ zhè shí hòu fáng zi tā le
[02:34.87] wǒ kěn dìng wǒ bú huì yǒu rèn hé chá jué, yīn wèi nǐ zài wǒ shēn biān...
[02:42.90] xiǎng xiè xiè nǐ
[02:47.65] yīn wèi nǐ gěi le wǒ shēng mìng zhòng zuì měi dí yì tiān
[02:54.12] qí shí, zhǐ yào yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
[02:59.63] rèn hé shí kè jiù shì zuì měi dí