ただ君を待つ

歌曲 ただ君を待つ
歌手 馬場俊英
专辑 ALL TIME BEST 1996-2013

歌词

[00:00.00] 作曲 : 馬場俊英
[00:00.16] 作词 : 馬場俊英
[00:00.50]
[00:21.90] 例えば 僕が仕事で 少し苦しんでるとき
[00:29.02] うまく行かずに悩んで 出口見つからないとき
[00:36.68] テレビドラマを眺めて ただ何も言わずに笑って
[00:44.58] 知らないふりも そんな君の愛し方
[00:52.35] とある九月の終わりに 君は夏休みを取り
[01:00.05] 猫の世話をお願いと スーツケースを抱えて
[01:07.74] 何かを探すためじゃない 何かを変えるわけじゃない
[01:15.48] 君は笑って ひとりで旅に出たんだ
[01:22.76] 掃除機の中に吸い込めないものが 暮らしにはあり
[01:30.54] 引き出しの中に 壊れやすいものがある
[01:38.20] 少しだけ君が苦しいときは 僕の番だね
[01:46.34] I only wait, oh ただ君を待つ
[01:54.19]
[01:58.78] 冷蔵庫にゴミの日のメモと 獣医の電話番号
[02:06.15] 歯磨き粉の買い置きと電球 戸棚に並んでる
[02:14.04] 君が守って来たもの ずっと続けて来たこと
[02:22.06] この部屋の中 君の匂いで 胸が痛むほど
[02:29.46] レンジの中には 入れられないものが 暮らしにはあり
[02:37.27] たまにはふたりで もう一度 温めよう
[02:44.92] 抱えた荷物を投げ出すような 君じゃないから
[02:53.03] I only wait 今はただ 君を待ちながら
[03:01.03] Oh 猫はまかせとけよ ゴミも出しておくよ
[03:11.89] 洗濯は天気次第だけど
[03:17.22] Oh 花に水もやるよ だから少し
[03:25.51] 時の流れに隠れてこいよ
[03:32.21] I'm only waiting 海でも眺めてこいよ
[03:39.76] 掃除機の中に吸い込めないものが 暮らしにはあり
[03:47.58] 背伸びをしなくちゃ 届かない扉がある
[03:55.12] 少しだけ君が苦しいときは 僕の番だね
[04:03.17] 今は何も聞かないで ただ君を待つ
[04:11.26] そういえば僕は 君を愛してるよ
[04:18.85] I only wait, oh ただ君を待つ
[04:26.76] Oh oh oh..., I'm just only waiting
[04:42.23]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mǎ chǎng jùn yīng
[00:00.16] zuò cí : mǎ chǎng jùn yīng
[00:00.50]
[00:21.90] lì pú shì shì shǎo kǔ
[00:29.02] xíng nǎo chū kǒu jiàn
[00:36.68] tiào hé yán xiào
[00:44.58] zhī jūn ài fāng
[00:52.35] jiǔ yuè zhōng jūn xià xiū qǔ
[01:00.05] māo shì huà yuàn bào
[01:07.74] hé tàn hé biàn
[01:15.48] jūn xiào lǚ chū
[01:22.76] sǎo chú jī zhōng xī ru mù
[01:30.54] yǐn chū zhōng huài
[01:38.20] shǎo jūn kǔ pú fān
[01:46.34] I only wait, oh jūn dài
[01:54.19]
[01:58.78] lěng zāng kù rì shou yī diàn huà fān hào
[02:06.15] chǐ mó fěn mǎi zhì diàn qiú hù péng bìng
[02:14.04] jūn shǒu lái xu lái
[02:22.06] bù wū zhōng jūn bi xiōng tòng
[02:29.46] zhōng rù mù
[02:37.27] yí dù wēn
[02:44.92] bào hé wù tóu chū jūn
[02:53.03] I only wait jīn jūn dài
[03:01.03] Oh māo chū
[03:11.89] xǐ zhuó tiān qì cì dì
[03:17.22] Oh huā shuǐ shǎo
[03:25.51] shí liú yǐn
[03:32.21] I' m only waiting hǎi tiào
[03:39.76] sǎo chú jī zhōng xī ru mù
[03:47.58] bèi shēn jiè fēi
[03:55.12] shǎo jūn kǔ pú fān
[04:03.17] jīn hé wén jūn dài
[04:11.26] pú jūn ài
[04:18.85] I only wait, oh jūn dài
[04:26.76] Oh oh oh..., I' m just only waiting
[04:42.23]

歌词大意

[00:21.90] jiǎ rú wǒ zài gōng zuò zhōng gǎn dào xīn kǔ de shí hòu
[00:29.02] yīn shì qíng bù néng shùn lì jìn zhǎn ér fán nǎo bìng zhǎo bu dào chū kǒu de shí hòu
[00:36.68] ér nǐ kàn zhe diàn shì shén me dōu bù shuō zhǐ shì xiào zhe
[00:44.58] zhè jiù shì nǐ ài de fāng shì
[00:52.35] mǒu gè jiǔ yuè de yuè mò nǐ zhèng hǎo xiū shǔ jià
[01:00.05] ràng wǒ tì nǐ zhào gù nǐ de māo mī bào zhe xíng lǐ xiāng
[01:07.74] bú shì wèi le xún zhǎo shén me yě bú shì wèi le gǎi biàn shén me
[01:15.48] nǐ xiào zhe yí ge rén qù lǚ xíng le
[01:22.76] xī chén qì méi yǒu xī rù rèn hé huī chén ér shēng huó zhōng què chōng mǎn huī chén
[01:30.54] chōu tì zhōng yǒu róng yì huài de wù jiàn
[01:38.20] dāng nǐ gǎn dào yǒu yī dīng diǎn ér xīn kǔ de shí hòu jiù duì wǒ shuō ba
[01:46.34] wǒ zhī zài děng zhī zài děng nǐ
[01:58.78] bīng xiāng zhōng chǔ lǐ lā jī de biàn qiān hé shòu yī de diàn huà hào mǎ
[02:06.15] chǔ cún de mó yá fěn hé diàn qiú shū jià shàng pái liè de shì
[02:14.04] nǐ zhēn xī de dōng xī hái yǒu jì xù ér lái de dōng xī
[02:22.06] zhè gè fáng jiān lǐ chōng mǎn le nǐ de qì wèi ràng rén xīn tòng
[02:29.46] wēi bō lú zhōng bù néng fàng de dōng xī shēng huó zhōng què yǒu shí ér liǎng gè rén
[02:37.27] zài yī cì hù xiāng wēn nuǎn
[02:44.92] nǐ bú shì nà jiāng huái bào de dōng xī rēng diào de rén
[02:53.03] wǒ zhǐ děng nǐ xiàn zài yī rán zài děng nǐ
[03:01.03] māo mī jiù bài tuō gěi nǐ le yě bǎ lā jī rēng diào ba
[03:11.89] xǐ bù xǐ yī fú shì yóu tiān qì jué dìng de
[03:17.22] gěi huā ér jiāo shuǐ suǒ yǐ nǐ zhǐ shì
[03:25.51] zài shí jiān de hé liú zhōng cáng qǐ lái le
[03:32.21] wǒ zhǐ děng nǐ yě zài tiào wàng dà hǎi
[03:39.76] xī chén qì méi yǒu xī rù rèn hé huī chén ér shēng huó zhōng què chōng mǎn huī chén
[03:47.58] jí shǐ diǎn qǐ jiǎo jiān yě yǒu gòu bú dào de mén
[03:55.12] dāng nǐ gǎn dào yǒu yī dīng diǎn ér xīn kǔ de shí hòu jiù duì wǒ shuō ba
[04:03.17] xiàn zài shén me dōu bù xiǎng wèn zhī zài děng nǐ
[04:11.26] yīn wèi wǒ ài de shì nǐ wǒ zhǐ shì zài děng
[04:18.85] zài děng nǐ
[04:26.76] wǒ zhǐ shì zài děng nǐ