猫中毒

歌曲 猫中毒
歌手 テゴマス
专辑 猫中毒(通常盤)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Daan Speelman・Joost Speelman・Lars Boom
[00:01.00] 作词 : Puru
[00:08.270] 柔らかい毛 たまらない肉球
[00:13.600] この世の物とは思えない感触
[00:17.280]
[00:18.990] しなやかなボディ 闇に光る眼
[00:24.560] 狙った獲物逃さない スナイパー
[00:28.320]
[00:30.230] 障子は破くし 網戸は登るし
[00:35.619] 悪行やりつくして 君は僕にこう叫ぶ
[00:42.449]
[00:42.999] お腹空いたら にゃにゃにゃにゃーにゃー
[00:45.429] 機嫌悪けりゃ しゃしゃしゃしゃーしゃー
[00:48.319] いつも自由な 猫に夢中
[00:53.469] ずっとすまし顔 常にマイペース
[00:59.49] コタツの中でひとり 喉を鳴らす
[01:02.319] ゴロゴロゴロ~
[01:04.379] 寂しがりなのに 一人が好き
[01:10.119] しつこくかまい過ぎると 喰らう
[01:13.199] ネコパンチ パララッパパンパンチ!
[01:15.639] マタタビで酔うし ご飯は良く食べるし
[01:21.249] 気ままに日々過ごして 君は僕にこう叫ぶ
[01:27.960]
[01:28.389] 遊びたいなら にゃにゃにゃにゃーにゃー
[01:31.80] 知らない人には しゃしゃしゃしゃーしゃー
[01:33.610] いつも自由な 猫に夢中
[01:38.589] やがて陽も沈んで 夜も段々更け始めて
[01:44.679] 眠くなったら甘えだして 前足フミフミ足踏みをして
[01:50.110] 冬なら毛布の中に入って 夏なら涼しい布団の端で
[01:55.600] いつも振り回されてるのに ぼくらは“ねこネコ猫中毒”さ
[02:01.529] お腹空いたら にゃにゃにゃにゃーにゃー
[02:04.300] 機嫌悪けりゃ しゃしゃしゃしゃーしゃー
[02:06.749] いつも自由な 猫に夢中
[02:12.180]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Daan Speelman Joost Speelman Lars Boom
[00:01.00] zuò cí : Puru
[00:08.270] róu máo ròu qiú
[00:13.600] shì wù sī gǎn chù
[00:17.280]
[00:18.990] àn guāng yǎn
[00:24.560] jū huò wù táo
[00:28.320]
[00:30.230] zhàng zǐ pò wǎng hù dēng
[00:35.619] è xíng jūn pú jiào
[00:42.449]
[00:42.999] fù kōng
[00:45.429] jī xián è
[00:48.319] zì yóu māo mèng zhōng
[00:53.469] yán cháng
[00:59.49] zhōng hóu míng
[01:02.319]
[01:04.379] jì yī rén hǎo
[01:10.119] guò cān
[01:13.199] !
[01:15.639] zuì fàn liáng shí
[01:21.249] qì rì guò jūn pú jiào
[01:27.960]
[01:28.389] yóu
[01:31.80] zhī rén
[01:33.610] zì yóu māo mèng zhōng
[01:38.589] yáng shěn yè duàn gèng shǐ
[01:44.679] mián gān qián zú zú tà
[01:50.110] dōng máo bù zhōng rù xià liáng bù tuán duān
[01:55.600] zhèn huí " māo zhòng dú"
[02:01.529] fù kōng
[02:04.300] jī xián è
[02:06.749] zì yóu māo mèng zhōng
[02:12.180]

歌词大意

[00:08.270] sōng ruǎn róu shùn de pí máo ràng rén yù bà bù néng de ròu qiú
[00:13.600] shì jiān hǎn jiàn de chù gǎn
[00:18.990] líng huó de qū tǐ hēi àn zhōng fàn zhe guāng liàng de tóng kǒng
[00:24.560] jué bù fàng guò mù biāo liè wù de zǔ jī shǒu
[00:30.230] tǒng pò zhǐ mén pān pá shā chuāng
[00:35.619] huài shì zuò jǐn zhī hòu nǐ zhè yàng duì wǒ jiào huàn zhe
[00:42.999] dǔ zi è le de huà miāo miāo miāo miāo miāo
[00:45.429] xīn qíng bù hǎo de huà xià xià xià xià xià
[00:48.319] duì zǒng shì zì yóu zì zài de māo mī shén hún diān dǎo
[00:53.469] yī zhí gāo guì lěng yàn de biǎo qíng bǎo chí zhe zì jǐ bù diào
[00:59.49] dú zì zài bèi lú zhōng fā chū shēng xiǎng
[01:02.319] gū lū gū lū gū lū
[01:04.379] míng míng róng yì gǎn dào jì mò què xǐ huān dú lái dú wǎng
[01:10.119] kǔ sè tūn yàn zhe guò dù rěn nài de jiān áo
[01:13.199] māo mī punch punpunpunch
[01:15.639] hē zhe mù tiān liǎo zuì dào wǔ fàn yě chī de hěn bǎo
[01:21.249] suí xīn suǒ yù de dù guò měi tiān nǐ zhè yàng duì wǒ jiào huàn zhe
[01:28.389] xiǎng yào wán shuǎ de huà miāo miāo miāo miāo miāo
[01:31.80] yù dào mò shēng rén de huà xià xià xià xià xià
[01:33.610] duì zǒng shì zì yóu zì zài de māo mī shén hún diān dǎo
[01:38.589] zhōng yú rì chén xī shān yè sè jiàn nóng
[01:44.679] shuì bù zháo de shí hòu jiù huì sā jiāo qián jiǎo mā sā zháo dì miàn yuán dì pái huái
[01:50.110] dōng tiān duǒ jìn máo tǎn lǐ xià tiān pā zài liáng xí shàng
[01:55.600] míng míng zǒng shì bèi shuǎ de tuán tuán zhuàn wǒ men zǎo jiù māo mī māo mī māo mī zhòng dú la
[02:01.529] dǔ zi è le de huà miāo miāo miāo miāo miāo
[02:04.300] xīn qíng bù hǎo de huà xià xià xià xià xià
[02:06.749] duì zǒng shì zì yóu zì zài de māo mī shén hún diān dǎo