|
作曲 : 玉置浩二 |
|
作词 : 須藤晃 |
|
|
|
たった ひとつの爱 见つけたから |
|
そっと 抱きしめ 生きていきたい |
|
せめて 夜空が まだ 届かぬ梦 |
|
追い续けて 目觉めないうち |
|
结ばれたこと 忘れないように |
|
君の胸 仆の胸と |
|
きつく合わせ 寄り添い 眠ろう |
|
いつか 宇宙の果て 命消えても |
|
小さな灯に きっと なれるから |
|
远く离れてた めぐり会えないで |
|
悲しみばかり 拾って |
|
彷徨ってた 君に会うまでは |
|
つないだ糸を 放さないように |
|
君の指 仆の指と |
|
かたく络め 寄り添い 眠ろう |
|
zuo qu : yu zhi hao er |
|
zuo ci : xu teng huang |
|
|
|
ai jian |
|
bao sheng |
|
ye kong jie meng |
|
zhui xu mu jue |
|
jie wang |
|
jun xiong pu xiong |
|
he ji tian mian |
|
yu zhou guo ming xiao |
|
xiao deng |
|
yuan li hui |
|
bei shi |
|
pang huang jun hui |
|
mi fang |
|
jun zhi pu zhi |
|
luo ji tian mian |
|
zuò qǔ : yù zhì hào èr |
|
zuò cí : xū téng huǎng |
|
|
|
ài jiàn |
|
bào shēng |
|
yè kōng jiè mèng |
|
zhuī xù mù jué |
|
jié wàng |
|
jūn xiōng pū xiōng |
|
hé jì tiān mián |
|
yǔ zhòu guǒ mìng xiāo |
|
xiǎo dēng |
|
yuǎn lí huì |
|
bēi shí |
|
páng huáng jūn huì |
|
mì fàng |
|
jūn zhǐ pū zhǐ |
|
luò jì tiān mián |
[00:15.51] |
因为找到了唯一的爱 |
[00:29.23] |
想轻轻地抱紧它活下去 |
[00:44.01] |
至少要在未睡醒之时 |
[00:58.61] |
继续追寻夜空中尚不可及的梦境 |
[01:13.81] |
为了不忘记曾经的亲密 |
[01:28.50] |
把你的心和在我的心 |
[01:36.15] |
紧紧地贴在一起入睡吧 |
[01:51.43] |
终有一天 在世界的尽头 即使生命消逝 |
[02:05.41] |
一定会成为微小的灯光吧 |
[02:20.08] |
相距太远 无法相遇 |
[02:34.95] |
拾起一地的悲伤 |
[02:42.91] |
在遇到你之前一直彷徨着 |
[02:58.43] |
为了不断掉将我们连在一起的红线 |
[03:11.79] |
将你的手指和我的手指 |
[03:19.67] |
紧紧握在一起入睡吧 |