[00:00.00] | 作曲 : 堀内孝雄 |
[00:01.00] | 作词 : 谷村新司 |
[00:21.19] | あなたは 稲妻のように |
[00:27.83] | 私の心を 引き裂いた |
[00:34.48] | 蒼ざめた心 ふるわせて |
[00:41.05] | 立ちつくすひとり 立ちつくす |
[00:46.14] | You're rollin thunder 突然すぎた |
[00:52.70] | You're rollin thunder 別れの言葉 |
[00:59.43] | 忘れない あなたが残していった |
[01:09.49] | 傷跡だけは… |
[01:12.92] | あなたは 稲妻のように |
[01:19.44] | 私の体を 突き抜けた |
[01:26.12] | 燃え尽きた体 抱きしめて |
[01:32.76] | 駆け抜ける一人 雨の中 |
[01:37.84] | You're rollin thunder 突然すぎた |
[01:44.41] | You're rollin thunder 別れの言葉 |
[01:51.15] | 忘れない あなたが残していった |
[02:01.18] | 傷跡だけは… |
[02:05.14] | |
[02:31.34] | 忘れない あなたが残していった |
[02:41.22] | 傷跡だけは… |
[02:44.72] | あなたは 稲妻のように |
[02:51.26] | 私の心を 引き裂いた |
[02:57.87] | 蒼ざめた心 ふるわせて |
[03:04.57] | 立ちつくすひとり 立ちつくす |
[03:10.05] |
[00:00.00] | zuo qu : ku nei xiao xiong |
[00:01.00] | zuo ci : gu cun xin si |
[00:21.19] | dao qi |
[00:27.83] | si xin yin lie |
[00:34.48] | cang xin |
[00:41.05] | li li |
[00:46.14] | You' re rollin thunder tu ran |
[00:52.70] | You' re rollin thunder bie yan ye |
[00:59.43] | wang can |
[01:09.49] | shang ji |
[01:12.92] | dao qi |
[01:19.44] | si ti tu ba |
[01:26.12] | ran jin ti bao |
[01:32.76] | qu ba yi ren yu zhong |
[01:37.84] | You' re rollin thunder tu ran |
[01:44.41] | You' re rollin thunder bie yan ye |
[01:51.15] | wang can |
[02:01.18] | shang ji |
[02:05.14] | |
[02:31.34] | wang can |
[02:41.22] | shang ji |
[02:44.72] | dao qi |
[02:51.26] | si xin yin lie |
[02:57.87] | cang xin |
[03:04.57] | li li |
[03:10.05] |
[00:00.00] | zuò qǔ : kū nèi xiào xióng |
[00:01.00] | zuò cí : gǔ cūn xīn sī |
[00:21.19] | dào qī |
[00:27.83] | sī xīn yǐn liè |
[00:34.48] | cāng xīn |
[00:41.05] | lì lì |
[00:46.14] | You' re rollin thunder tū rán |
[00:52.70] | You' re rollin thunder bié yán yè |
[00:59.43] | wàng cán |
[01:09.49] | shāng jī |
[01:12.92] | dào qī |
[01:19.44] | sī tǐ tū bá |
[01:26.12] | rán jǐn tǐ bào |
[01:32.76] | qū bá yī rén yǔ zhōng |
[01:37.84] | You' re rollin thunder tū rán |
[01:44.41] | You' re rollin thunder bié yán yè |
[01:51.15] | wàng cán |
[02:01.18] | shāng jī |
[02:05.14] | |
[02:31.34] | wàng cán |
[02:41.22] | shāng jī |
[02:44.72] | dào qī |
[02:51.26] | sī xīn yǐn liè |
[02:57.87] | cāng xīn |
[03:04.57] | lì lì |
[03:10.05] |
[00:21.19] | 你就如同闪电一样 |
[00:27.83] | 一道下来 把我的心撕裂 |
[00:34.48] | 让我苍白的心 一直颤抖 |
[00:41.05] | 一个人 呆呆的伫立着 |
[00:46.14] | 你像滚滚天雷 突然降落 |
[00:52.70] | 你像滚滚天雷 向我道别 |
[00:59.43] | 最难忘记 你给我留下的 |
[01:09.49] | 唯有伤痕 |
[01:12.92] | 你就如同闪电一样 |
[01:19.44] | 一道下来 穿透我的身体 |
[01:26.12] | 紧紧抱着我燃烧殆尽的身躯 |
[01:32.76] | 而我独自穿过大雨之中 |
[01:37.84] | 你像滚滚天雷 突然降落 |
[01:44.41] | 你像滚滚天雷 向我道别 |
[01:51.15] | 最难忘记 你给我留下的 |
[02:01.18] | 唯有伤痕 |
[02:31.34] | 最难忘记 你给我留下的 |
[02:41.22] | 唯有伤痕 |
[02:44.72] | 你就如同闪电一样 |
[02:51.26] | 一道下来 把我的心撕裂 |
[02:57.87] | 让我苍白的心 一直颤抖 |
[03:04.57] | 一个人 呆呆的伫立着 |