冬の稲妻

歌曲 冬の稲妻
歌手 谷村新司
专辑 アリガトウ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 堀内孝雄
[00:01.00] 作词 : 谷村新司
[00:21.19] あなたは　稲妻のように
[00:27.83] 私の心を　引き裂いた
[00:34.48] 蒼ざめた心　ふるわせて
[00:41.05] 立ちつくすひとり　立ちつくす
[00:46.14] You're rollin thunder 突然すぎた
[00:52.70] You're rollin thunder 別れの言葉
[00:59.43] 忘れない　あなたが残していった
[01:09.49] 傷跡だけは…
[01:12.92] あなたは　稲妻のように
[01:19.44] 私の体を　突き抜けた
[01:26.12] 燃え尽きた体　抱きしめて
[01:32.76] 駆け抜ける一人　雨の中
[01:37.84] You're rollin thunder 突然すぎた
[01:44.41] You're rollin thunder 別れの言葉
[01:51.15] 忘れない　あなたが残していった
[02:01.18] 傷跡だけは…
[02:05.14]
[02:31.34] 忘れない　あなたが残していった
[02:41.22] 傷跡だけは…
[02:44.72] あなたは　稲妻のように
[02:51.26] 私の心を　引き裂いた
[02:57.87] 蒼ざめた心　ふるわせて
[03:04.57] 立ちつくすひとり　立ちつくす
[03:10.05]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : kū nèi xiào xióng
[00:01.00] zuò cí : gǔ cūn xīn sī
[00:21.19] 　 dào qī
[00:27.83] sī xīn　 yǐn liè
[00:34.48] cāng xīn　
[00:41.05] lì　 lì
[00:46.14] You' re rollin thunder tū rán
[00:52.70] You' re rollin thunder bié yán yè
[00:59.43] wàng　 cán
[01:09.49] shāng jī
[01:12.92] 　 dào qī
[01:19.44] sī tǐ　 tū bá
[01:26.12] rán jǐn tǐ　 bào
[01:32.76] qū bá yī rén　 yǔ zhōng
[01:37.84] You' re rollin thunder tū rán
[01:44.41] You' re rollin thunder bié yán yè
[01:51.15] wàng　 cán
[02:01.18] shāng jī
[02:05.14]
[02:31.34] wàng　 cán
[02:41.22] shāng jī
[02:44.72] 　 dào qī
[02:51.26] sī xīn　 yǐn liè
[02:57.87] cāng xīn　
[03:04.57] lì　 lì
[03:10.05]

歌词大意

[00:21.19] nǐ jiù rú tóng shǎn diàn yí yàng
[00:27.83] yī dào xià lái bǎ wǒ de xīn sī liè
[00:34.48] ràng wǒ cāng bái de xīn yī zhí chàn dǒu
[00:41.05] yí ge rén dāi dāi de zhù lì zhe
[00:46.14] nǐ xiàng gǔn gǔn tiān léi tū rán jiàng luò
[00:52.70] nǐ xiàng gǔn gǔn tiān léi xiàng wǒ dào bié
[00:59.43] zuì nán wàng jì nǐ gěi wǒ liú xià de
[01:09.49] wéi yǒu shāng hén
[01:12.92] nǐ jiù rú tóng shǎn diàn yí yàng
[01:19.44] yī dào xià lái chuān tòu wǒ de shēn tǐ
[01:26.12] jǐn jǐn bào zhe wǒ rán shāo dài jìn de shēn qū
[01:32.76] ér wǒ dú zì chuān guò dà yǔ zhī zhōng
[01:37.84] nǐ xiàng gǔn gǔn tiān léi tū rán jiàng luò
[01:44.41] nǐ xiàng gǔn gǔn tiān léi xiàng wǒ dào bié
[01:51.15] zuì nán wàng jì nǐ gěi wǒ liú xià de
[02:01.18] wéi yǒu shāng hén
[02:31.34] zuì nán wàng jì nǐ gěi wǒ liú xià de
[02:41.22] wéi yǒu shāng hén
[02:44.72] nǐ jiù rú tóng shǎn diàn yí yàng
[02:51.26] yī dào xià lái bǎ wǒ de xīn sī liè
[02:57.87] ràng wǒ cāng bái de xīn yī zhí chàn dǒu
[03:04.57] yí ge rén dāi dāi de zhù lì zhe