MY Way

歌曲 MY Way
歌手 김호중
专辑 사랑의 콜센타 PART11

歌词

[00:00.00] 作词 : Paul Anka
[00:01.00] 作曲 : Claude Francois, Jacques Revaux
[00:06.39] And now the end
[00:07.23] is near
[00:07.38] And so I face the
[00:15.15] final curtain
[00:18.48] My friend I'll say
[00:22.05] it clear
[00:24.24] I'll state my case
[00:25.62] of which I'm certain
[00:33.27] I've lived a life that's
[00:35.55] Full
[00:36.54] I've traveled each
[00:40.83] and ev'ry highway
[00:45.51] But more much more
[00:47.13] than this
[00:49.53] I did it my way
[00:55.80] Regrets I've had
[00:58.98] a few
[01:01.50] But then again too
[01:05.70] few to mention
[01:09.87] I did what I had
[01:11.16] to do
[01:16.89] And saw it through
[01:17.19] without exemption
[01:17.97] I planned each
[01:18.21] charted course
[01:27.87] Each careful step
[01:29.07] along the byway
[01:35.01] But more much
[01:35.46] more than this
[02:27.90] I did it my way
[02:32.43] what is a man
[02:45.03] what has he got
[02:45.36] If not himself then
[03:00.30] he has naught
[03:00.54] To say the things
[03:34.86] he truly feels
[03:35.31] And not the words
[03:35.70] of one who kneels
[03:36.03] The record shows
[03:39.48] I took the blows
[03:39.78] And did it my way
[03:40.14] my way

拼音

[00:00.00] zuò cí : Paul Anka
[00:01.00] zuò qǔ : Claude Francois, Jacques Revaux
[00:06.39] And now the end
[00:07.23] is near
[00:07.38] And so I face the
[00:15.15] final curtain
[00:18.48] My friend I' ll say
[00:22.05] it clear
[00:24.24] I' ll state my case
[00:25.62] of which I' m certain
[00:33.27] I' ve lived a life that' s
[00:35.55] Full
[00:36.54] I' ve traveled each
[00:40.83] and ev' ry highway
[00:45.51] But more much more
[00:47.13] than this
[00:49.53] I did it my way
[00:55.80] Regrets I' ve had
[00:58.98] a few
[01:01.50] But then again too
[01:05.70] few to mention
[01:09.87] I did what I had
[01:11.16] to do
[01:16.89] And saw it through
[01:17.19] without exemption
[01:17.97] I planned each
[01:18.21] charted course
[01:27.87] Each careful step
[01:29.07] along the byway
[01:35.01] But more much
[01:35.46] more than this
[02:27.90] I did it my way
[02:32.43] what is a man
[02:45.03] what has he got
[02:45.36] If not himself then
[03:00.30] he has naught
[03:00.54] To say the things
[03:34.86] he truly feels
[03:35.31] And not the words
[03:35.70] of one who kneels
[03:36.03] The record shows
[03:39.48] I took the blows
[03:39.78] And did it my way
[03:40.14] my way

歌词大意

[00:06.39] cǐ kè zhōng zhāng jiāng jìn
[00:07.23] wéi mù jiāng qǐ
[00:07.38] wǒ dú zì zhù lì
[00:15.15] miàn duì zuì hòu de luò mù
[00:18.48] lǎo yǒu tīng wǒ
[00:22.05] wěi wěi dào lái
[00:24.24] xì shǔ cǐ shēng
[00:25.62] dǔ dìng de dá àn
[00:33.27] wǒ céng zòng qíng shēng huó
[00:35.55] jìn xìng
[00:36.54] tà biàn měi yī tiáo
[00:40.83] wān yán de lù jìng
[00:45.51] dàn bǐ zhè gèng
[00:47.13] zhòng yào de shì
[00:49.53] wǒ huó chū le zì jǐ
[00:55.80] yí hàn suī céng yǒu
[00:58.98] èr sān
[01:01.50] zhōng jiū bù guò shì
[01:05.70] guò yǎn yún yān
[01:09.87] xíng wǒ suǒ dāng háng
[01:11.16] wú huǐ
[01:16.89] qiě shǐ zhōng rú yī
[01:17.19] wèi céng tuì què
[01:17.97] měi gè zhuǎn zhé
[01:18.21] jiē yóu wǒ dìng
[01:27.87] bù bù wéi yíng
[01:29.07] shèn xíng qí dào
[01:35.01] dàn bǐ zhè gèng
[01:35.46] zhòng yào de shì
[02:27.90] wǒ huó chū le zì jǐ
[02:32.43] hé wèi rén shēng
[02:45.03] hé wù yǒng héng
[02:45.36] ruò fēi běn zhēn
[03:00.30] jìn jiē xū wàng
[03:00.54] tǎn chén fèi fǔ
[03:34.86] chì chéng zhī yán
[03:35.31] ér fēi qū xī
[03:35.70] wéi xīn zhī yǔ
[03:36.03] shí guāng jiàn zhèng
[03:39.48] wǒ chéng shòu fēng yǔ
[03:39.78] réng jiān shǒu zì wǒ
[03:40.14] wǒ de lù