| [00:01.55] | ちょっとわかってるわね? |
| [00:03.27] | 余計なこと喋ったら、カワイイ家族ともおさらばよ。 |
| [00:08.80] | んあー、イヤリングがキツくて、もぅ、ただでさえイライラしてんだから。 |
| [00:13.94] | この部屋暑いわねぇ!クーラーないの?! |
| [00:19.76] | あんたたち、幸せそうに暮らしてるけど、なんだクーラーもないの? |
| [00:26.68] | アハハ、クーラー無くても幸せなんだ?! なんかムカつくわねあんたたち・・・ |
| [00:34.03] | ホントはクーラー欲しいんでしょ? |
| [00:37.23] | こんなに暑くて幸せなわけないじゃん! |
| [00:43.00] | ブラウスが背中にくっついちゃって、あーん、もう気持ち悪い! |
| [00:48.69] | こんな家、長居は無用だわ。よく住んでるわねあんたたち! |
| [00:55.21] | さっ、さっ、さっさと外に出て、 |
| [00:59.97] | あのパトカーの脇でメガホンもって喚いてる男の所行って、 |
| [01:04.32] | あたしの要求伝えて来て。 |
| [01:06.36] | 今から言うからさ、メモを取るのよ、いい? |
| [01:09.85] | 何度も言うけど、余計なこと喋ったら、 |
| [01:12.74] | カワイイ家族ともおさらばよ。 いいわね? |
| [01:20.99] | まず第一に、車と現金を用意させて。 |
| [01:25.21] | 車は、目立たない国産車。 |
| [01:29.49] | 現金は5000万、安いでしょ? |
| [01:32.03] | いいのよどうせ。お金なんか本当はいらないんだから。 |
| [01:35.55] | それから運転手!大事なのは運転手! |
| [01:40.02] | 独身の、んー、わわわ若い男じゃないと駄目よ。 |
| [01:45.74] | 身長は175センチ以上、体重は、65・キロ・以下・・・ |
| [01:52.36] | 年はそうね、んー、30歳、くらいがいいかしら。 |
| [01:58.27] | た、煙草はすわない人、うん。 |
| [02:01.82] | お酒は、す、少しぐらいならいい…。 |
| [02:07.35] | 動物が好きで、家庭を大切にしてくれる人。 |
| [02:13.94] | ス、スポーツマンはいや。 |
| [02:17.66] | 何かと自分の趣味を押し付けてくるから。 |
| [02:20.55] | 前の彼氏がそうだったの。 |
| [02:23.77] | 一流じゃなくてもいいから学校ちゃんと出てて、 |
| [02:28.19] | なんでもいいから手に職のある人。 |
| [02:33.72] | ハンサムじゃなくてもいいけど、 |
| [02:36.64] | あんまり人を馬鹿にしたようなの連れて来たら、 |
| [02:39.49] | あんたたち家族がこの世で最後に見るのが、 |
| [02:42.62] | そのブ男って事になるからね。 |
| [02:45.06] | いいわね? |
| [02:47.64] | わかったらそのメモ持って、 |
| [02:49.91] | さっさと行って来なさいよ。 |
| [02:51.69] | あ?あ?な、何よ、何が言いたいのよ? |
| [02:56.37] | クーラー? クーラーも要求してくれって?! |
| [03:00.28] | あ、あんたたちって・・・本っ当にやな家族!! |
| [00:01.55] | ? |
| [00:03.27] | yu ji die jia zu. |
| [00:08.80] | . |
| [00:13.94] | bu wu shu!?! |
| [00:19.76] | xing mu? |
| [00:26.68] | wu xing?! |
| [00:34.03] | yu? |
| [00:37.23] | shu xing! |
| [00:43.00] | bei zhong qi chi e! |
| [00:48.69] | jia zhang ju wu yong. zhu! |
| [00:55.21] | wai chu |
| [00:59.97] | xie huan nan suo xing |
| [01:04.32] | yao qiu chuan lai. |
| [01:06.36] | jin yan qu? |
| [01:09.85] | he du yan yu ji die |
| [01:12.74] | jia zu. ? |
| [01:20.99] | di yi che xian jin yong yi. |
| [01:25.21] | che mu li guo chan che. |
| [01:29.49] | xian jin wan an? |
| [01:32.03] | . jin ben dang. |
| [01:35.55] | yun zhuan shou! da shi yun zhuan shou! |
| [01:40.02] | du shen ruo nan tuo mu. |
| [01:45.74] | shen zhang yi shang ti zhong yi xia |
| [01:52.36] | nian sui. |
| [01:58.27] | yan cao ren. |
| [02:01.82] | jiu shao. |
| [02:07.35] | dong wu hao jia ting da qie ren. |
| [02:13.94] | . |
| [02:17.66] | he zi fen qu wei ya fu. |
| [02:20.55] | qian bi shi. |
| [02:23.77] | yi liu xue xiao chu |
| [02:28.19] | shou zhi ren. |
| [02:33.72] | |
| [02:36.64] | ren ma lu lian lai |
| [02:39.49] | jia zu shi zui hou jian |
| [02:42.62] | nan shi. |
| [02:45.06] | ? |
| [02:47.64] | chi |
| [02:49.91] | xing lai. |
| [02:51.69] | ?? he he yan? |
| [02:56.37] | ? yao qiu?! |
| [03:00.28] | ben dang jia zu!! |
| [00:01.55] | ? |
| [00:03.27] | yú jì dié jiā zú. |
| [00:08.80] | . |
| [00:13.94] | bù wū shǔ!?! |
| [00:19.76] | xìng mù? |
| [00:26.68] | wú xìng?! |
| [00:34.03] | yù? |
| [00:37.23] | shǔ xìng! |
| [00:43.00] | bèi zhōng qì chí è! |
| [00:48.69] | jiā zhǎng jū wú yòng. zhù! |
| [00:55.21] | wài chū |
| [00:59.97] | xié huàn nán suǒ xíng |
| [01:04.32] | yāo qiú chuán lái. |
| [01:06.36] | jīn yán qǔ? |
| [01:09.85] | hé dù yán yú jì dié |
| [01:12.74] | jiā zú. ? |
| [01:20.99] | dì yī chē xiàn jīn yòng yì. |
| [01:25.21] | chē mù lì guó chǎn chē. |
| [01:29.49] | xiàn jīn wàn ān? |
| [01:32.03] | . jīn běn dāng. |
| [01:35.55] | yùn zhuǎn shǒu! dà shì yùn zhuǎn shǒu! |
| [01:40.02] | dú shēn ruò nán tuó mù. |
| [01:45.74] | shēn zhǎng yǐ shàng tǐ zhòng yǐ xià |
| [01:52.36] | nián suì. |
| [01:58.27] | yān cǎo rén. |
| [02:01.82] | jiǔ shǎo. |
| [02:07.35] | dòng wù hǎo jiā tíng dà qiè rén. |
| [02:13.94] | . |
| [02:17.66] | hé zì fēn qù wèi yā fù. |
| [02:20.55] | qián bǐ shì. |
| [02:23.77] | yī liú xué xiào chū |
| [02:28.19] | shǒu zhí rén. |
| [02:33.72] | |
| [02:36.64] | rén mǎ lù lián lái |
| [02:39.49] | jiā zú shì zuì hòu jiàn |
| [02:42.62] | nán shì. |
| [02:45.06] | ? |
| [02:47.64] | chí |
| [02:49.91] | xíng lái. |
| [02:51.69] | ?? hé hé yán? |
| [02:56.37] | ? yāo qiú?! |
| [03:00.28] | běn dāng jiā zú!! |
| [00:01.55] | (现在)稍微明白点了吧? |
| [00:03.27] | 要是说些多余的话,就让你可爱的各位家人与你永别哦。 |
| [00:08.80] | ——啊、耳环别得好紧,真是的、本来我就已经很烦躁了。 |
| [00:13.94] | 这房子好热呀!没装空调吗?! |
| [00:19.76] | 你们这一家看上去过得那么幸福,结果连空调也没装啊? |
| [00:26.68] | 啊哈哈、说什么就算没有空调也很幸福?!这话说得可有点气人啊,你们…… |
| [00:34.03] | 其实还是想要空调的对吧? |
| [00:37.23] | 这么热怎么可能觉得幸福啊! |
| [00:43.00] | 衬衣紧紧黏在背上、啊——真是的,难受死了! |
| [00:48.69] | 这样的房子,根本就是不宜久居啊。真亏你们能住得下去! |
| [00:55.21] | 快、快、快点出去, |
| [00:59.97] | 去找那个在警车旁边拿着扩音器叫唤的男人, |
| [01:04.32] | 把我的要求传达给他。 |
| [01:06.36] | 我现在就说了,记得做好笔记,听清楚了? |
| [01:09.85] | 虽然我已经讲过好几遍了,要是说些多余的话, |
| [01:12.74] | 就让你可爱的各位家人与你永别哦。明白吗? |
| [01:20.99] | 首先,给我准备好车和现金。 |
| [01:25.21] | 车得是不显眼的国产车。 |
| [01:29.49] | 现金要5000万。很便宜吧? |
| [01:32.03] | 反正那些人出得起。我本来还不打算要钱呢。 |
| [01:35.55] | 然后是司机!重要的是司机! |
| [01:40.02] | 单身的、唔——必、必、必、必须要是年轻男人。 |
| [01:45.74] | 身高在175厘米以上,体重是65·公斤·以下…… |
| [01:52.36] | 年龄的话,嗯——30岁、左右的比较好吧。 |
| [01:58.27] | 还得是不、不吸烟的人。嗯。 |
| [02:01.82] | 酒的话,稍微喝一点没问题…… |
| [02:07.35] | 要是喜欢动物,重视家庭的人。 |
| [02:13.94] | 运、运动员我就不喜欢。 |
| [02:17.66] | 这类人总是会把自己的兴趣强加给别人。 |
| [02:20.55] | 我之前的男朋友就是这样。 |
| [02:23.77] | 不是一流的也没关系,只要他好好上过学, |
| [02:28.19] | 做什么工作都可以,反正得是手头上有工作的人。 |
| [02:33.72] | 虽然长得不帅也没关系, |
| [02:36.64] | 但要是带着太瞧不起人的人过来的话, |
| [02:39.49] | 你们一家人在这世上最后看到的, |
| [02:42.62] | 就是那个丑家伙。 |
| [02:45.06] | 清楚了吗? |
| [02:47.64] | 知道了的话就拿着那张便条, |
| [02:49.91] | 快给我出去(找外面的警察)吧。 |
| [02:51.69] | 啊?啊?什、什么啊、你想说什么? |
| [02:56.37] | 空调?还想我帮你们要台空调?! |
| [03:00.28] | 你、你们这帮人……真——是叫人讨厌的一家!! |