Catch me if you can

歌曲 Catch me if you can
歌手 BABYMETAL
专辑 イジメ、ダメ、ゼッタイ(通常盤)

歌词

[00:25.56] おーい! もういいかい? もういいかーい!?
[00:29.81] まあだだよ!
[00:30.84] おーい! もういいかい? もういいかーい!?
[00:34.96] まあだだよ!
[00:36.03]
[00:36.94] あっちかな?こっちかな?
[00:39.23] さて鬼さんどこでしょう?
[00:41.76] 絶対に見つからない
[00:44.20] とっておきの場所を発見!
[00:47.13] おーい! もういいかい? もういいかーい!?
[00:51.14] まあだだよ!
[00:52.20] おーい! もういいかい? もういいかーい!?
[00:56.53] まあだだよ!
[00:57.54]
[00:58.21] みぎひだり? きょろきょろり?
[01:00.45] やだドキドキとまんない!
[01:03.14] いいよ! 見つけられるもんなら
[01:05.66] 見つけてみなさいみなさいな!
[01:08.17] おーい! もういいかい? もういいかーい!?
[01:12.23] まあだだよ!
[01:13.39] おーい! もういいかい? もういいかーい!?
[01:17.74] まあだだよ!
[01:18.68]
[01:20.63] 鬼さんこちら
[01:22.84] 手のなる方へ
[01:25.53] 鬼さんこちら
[01:27.31]
[01:28.53] もういいよー!
[01:29.61] wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
[01:34.87] まわってます(ヴォイ!) まわってます(ヴォイ!)
[01:37.48] 足元ご注意?(ほらつかまえてー!)
[01:40.12] wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
[01:45.59] 赤い靴(ハイ!) 履いちゃダメ(ノン!)
[01:48.19] デンジャラスだもん
[01:50.05]
[01:54.86] ナクゴハ イ・ネ・ガ!
[02:00.42] ワルイゴ イ・ネ・ガ!
[02:01.70]
[02:24.63] 鬼さんこちら
[02:26.76] 手のなる方へ
[02:29.38] 鬼さんこちら
[02:31.61]
[02:35.19] みぃつけた!
[02:36.24] wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
[02:41.54] 赤鬼さん(ヴォイ!) 青鬼さん(ヴォイ!)
[02:44.11] ステップ! ステップ!(ワンツー!ワンツー!)
[02:46.96] wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
[02:52.16] 転んでも(ハイ!) 泣いちゃダメ(ノン!)
[02:54.83] 強い子さんだもん まだまだいくよー!
[02:57.58] wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
[03:02.83]
[03:08.05] wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
[03:13.61] 赤い靴 履いちゃダメ デンジャラスだもん
[03:17.93]

拼音

[00:25.56] ! ? !?
[00:29.81] !
[00:30.84] ! ? !?
[00:34.96] !
[00:36.03]
[00:36.94] ??
[00:39.23] guǐ?
[00:41.76] jué duì jiàn
[00:44.20] chǎng suǒ fā jiàn!
[00:47.13] ! ? !?
[00:51.14] !
[00:52.20] ! ? !?
[00:56.53] !
[00:57.54]
[00:58.21] ? ?
[01:00.45] !
[01:03.14] ! jiàn
[01:05.66] jiàn!
[01:08.17] ! ? !?
[01:12.23] !
[01:13.39] ! ? !?
[01:17.74] !
[01:18.68]
[01:20.63] guǐ
[01:22.84] shǒu fāng
[01:25.53] guǐ
[01:27.31]
[01:28.53] !
[01:29.61] wow wow
[01:34.87] ! !
[01:37.48] zú yuán zhù yì?!
[01:40.12] wow wow
[01:45.59] chì xuē! lǚ!
[01:48.19]
[01:50.05]
[01:54.86] !
[02:00.42] !
[02:01.70]
[02:24.63] guǐ
[02:26.76] shǒu fāng
[02:29.38] guǐ
[02:31.61]
[02:35.19] !
[02:36.24] wow wow
[02:41.54] chì guǐ! qīng guǐ!
[02:44.11] ! !!!
[02:46.96] wow wow
[02:52.16] zhuǎn! qì!
[02:54.83] qiáng zi !
[02:57.58] wow wow
[03:02.83]
[03:08.05] wow wow
[03:13.61] chì xuē lǚ
[03:17.93]

歌词大意

[00:25.56] wèi! cáng hǎo le ma? cáng hǎo le ma!?
[00:29.81] hái méi hǎo ō!
[00:30.84] wèi! cáng hǎo le ma? cáng hǎo le ma!?
[00:34.96] hái méi hǎo ō!
[00:36.94] duǒ zhè ér hǎo ne? hái shì duǒ nà ér?
[00:39.23] nà me guǐ xiān shēng zài nǎ lǐ ne?
[00:41.76] jué duì bú huì bèi zhǎo dào de
[00:44.20] mì mì dì diǎn fā xiàn!
[00:47.13] wèi! cáng hǎo le ma? cáng hǎo le ma!?
[00:51.14] hái méi hǎo ō!
[00:52.20] wèi! cáng hǎo le ma? cáng hǎo le ma!?
[00:56.53] hái méi hǎo ō!
[00:58.21] zuǒ biān huò yòu biān? sì zhōu dōu qiáo qiáo?
[01:00.45] tǎo yàn la jǐn zhāng de yào sǐ la!
[01:03.14] hǎo la! rú guǒ néng zhǎo dào de huà
[01:05.66] zhǎo gěi wǒ kàn kàn a!
[01:08.17] wèi! cáng hǎo le ma? cáng hǎo le ma!?
[01:12.23] hái méi hǎo ō!
[01:13.39] wèi! cáng hǎo le ma? cáng hǎo le ma!?
[01:17.74] hái méi hǎo ō!
[01:20.63] guǐ xiān shēng, zài zhè ér yō
[01:22.84] zài wǒ pāi shǒu de fāng xiàng
[01:25.53] guǐ xiān shēng, zài zhè ér yō
[01:28.53] hǎo le ō!
[01:29.61] wow wow zhuǎn a zhuǎn de duǒ māo māo
[01:34.87] zhuàn lái zhuàn qù ō! zhuàn lái zhuàn qù ō!
[01:37.48] zhù yì jiǎo bù shēng? kuài lái zhuā wǒ ya!
[01:40.12] wow wow zhuǎn a zhuǎn de duǒ māo māo
[01:45.59] hóng sè de wǔ xié hāi! qiān wàn bù néng chuān! No!
[01:48.19] fēi cháng wēi xiǎn de yō
[01:54.86] ài kū guǐ zài jiā ma!
[02:00.42] táo qì guǐ méi yǒu ma!
[02:24.63] guǐ xiān shēng, zài zhè ér yō
[02:26.76] zài wǒ pāi shǒu de fāng xiàng
[02:29.38] guǐ xiān shēng, zài zhè ér yō
[02:35.19] zhǎo dào nǐ la!
[02:36.24] wow wow zhuǎn a zhuǎn de duǒ māo māo
[02:41.54] chì guǐ sāng ō! qīng guǐ sāng ō!
[02:44.11] yī bù! yī bù! One Two! One Two!
[02:46.96] wow wow zhuǎn a zhuǎn de duǒ māo māo
[02:52.16] jiù suàn diē dǎo le hāi! yě bù néng kū ō No!
[02:54.83] jiān qiáng de hái zi hái yǒu jì xù xià qù yō!
[02:57.58] wow wow zhuǎn a zhuǎn de duǒ māo māo
[03:08.05] wow wow zhuǎn a zhuǎn de duǒ māo māo
[03:13.61] hóng sè de wǔ xié qiān wàn bù néng chuān fēi cháng wēi xiǎn yō