メランコリック (Instrumental)

歌曲 メランコリック (Instrumental)
歌手 井口裕香
专辑 ガールズ & パンツァー キャラクターソング vol. 5

歌词

[00:00.00] 作词 : MAGIC PARTY
[00:01.00] 作曲 : MAGIC PARTY
[00:17.77] 毎朝寝坊で进级危うい
[00:24.291] 太阳浴びても眠気は抜けない
[00:32.06] 乙女のたしなみ避けては通れない
[00:38.761] 単位のためにはやらなきゃいけない
[00:54.766] 操縦覚えた操作は容易い
[01:01.503] 戦车の车内は酸素が少ない
[01:09.179] 遅刻见逃しの 特典得るため
[01:15.368] 戦车道决めた それだけの话
[01:23.624] メランコリックに 无理ないテンションで
[01:30.835] やれることはやる 眠くなれば寝る
[01:54.02] 毎朝フラフラ歩くの精一杯
[02:01.227] 早朝试合は特别しんどい
[02:06.360] どんなにもがいても早起きできない
[02:16.120] どんなにもがいても睡魔に胜てない…これには胜てない
[02:31.252] 试合当日の 朝も世话かけた
[02:38.16] だから参加する 借りを返すため
[02:44.688] メランコリックに 无理ないテンションで
[02:52.970] やれることはやる 眠くなれば寝る
[03:06.399] 遅刻は常习
[03:12.37] 任务は操縦
[03:19.814] 単位のためにも
[03:27.01] やるべき戦车道
[03:31.120] 无理ない范囲で…

拼音

[00:00.00] zuò cí : MAGIC PARTY
[00:01.00] zuò qǔ : MAGIC PARTY
[00:17.77] měi cháo qǐn fāng jìn jí wēi
[00:24.291] tài yáng yù mián qì bá
[00:32.06] yǐ nǚ bì tōng
[00:38.761] dān wèi
[00:54.766] cāo zòng jué cāo zuò róng yì
[01:01.503] zhàn chē chē nèi suān sù shǎo
[01:09.179] chí kè jiàn táo  tè diǎn dé
[01:15.368] zhàn chē dào jué  huà
[01:23.624]   wú lǐ
[01:30.835]   mián qǐn
[01:54.02] měi cháo bù jīng yī bēi
[02:01.227] zǎo cháo shì hé tè bié
[02:06.360] zǎo qǐ
[02:16.120] shuì mó shèng shèng
[02:31.252] shì hé dāng rì  cháo shì huà
[02:38.16] cān jiā  jiè fǎn
[02:44.688]   wú lǐ
[02:52.970]   mián qǐn
[03:06.399] chí kè cháng xí
[03:12.37] rèn wù cāo zòng
[03:19.814] dān wèi
[03:27.01] zhàn chē dào
[03:31.120] wú lǐ fàn tōng

歌词大意

[00:17.77] měi tiān zǎo shàng shuì lǎn jué jìn shēng nián jí yǒu le wēi xiǎn
[00:24.291] jí shǐ mù yù zài yáng guāng xià shuì yì yě bú huì xiāo sàn
[00:32.06] wú fǎ duǒ bì shào nǚ de ài hào
[00:38.761] wèi le xué fēn bì xū qù zhè me zuò
[00:54.766] kào zhe jì yì jià shǐ hěn jiǎn dān
[01:01.503] tǎn kè chē lǐ yǎng qì xī shǎo
[01:09.179] wèi liǎo de dào kě yǐ chí dào de quán lì
[01:15.368] qù xuǎn zé zhàn chē dào ér yǐ
[01:23.624] zài yōu yù zhōng miǎn qiǎng jǐn zhāng qǐ lái
[01:30.835] néng zuò de shì jiù zuò kùn le jiù shuì jiào
[01:54.02] měi tiān zǎo shàng yáo yáo huàng huàng dì zǒu lù
[02:01.227] bǐ sài shí tè bié pí lèi
[02:06.360] wú lùn zěn me zhēng zhá yě qǐ bù liǎo chuáng
[02:16.120] zěn me zhēng zhá yě zhàn shèng bù liǎo shuì mó zhè jiàn shì wú fǎ qǔ shèng
[02:31.252] bǐ sài zǎo shàng shòu dào le guān zhào
[02:38.16] suǒ yǐ wéi le cháng huán xué fēn zài yōu yù de qíng xù zhōng cān jiā le bǐ sài
[02:44.688] zài yōu yù zhōng miǎn qiǎng jǐn zhāng qǐ lái
[02:52.970] kùn le jiù shuì jiào
[03:06.399] chí dào shì rì cháng
[03:12.37] rèn wù shì jià shǐ
[03:19.814] wèi le xué fēn
[03:27.01] yīng gāi zuò de zhàn chē dào
[03:31.120] zài bù hé lǐ de fàn wéi nèi