Safe and Sound

歌曲 Safe and Sound
歌手 Kyosuke Himuro
歌手 Gerard Way
专辑 Final Fantasy Advent Children Complete Ending Theme

歌词

[00:02.70] And all my hopes and dreams-
[00:04.60] aren't for anyone
[00:07.46] I keep them safe and sound
[00:10.27]
[00:13.57] And all these ictories-
[00:16.35] not yours anymore
[00:19.36] Well can you hear me now?
[00:25.91] The dead stop dreaming-
[00:27.99] I'll set ablaze this life
[00:30.75] Your shadow keeps me bright
[00:37.07] So try and stop me-
[00:39.64] or suffocate this light
[00:42.34] Because I can burn all night
[00:46.48] Until, my heart stops beating
[00:51.07] You'll never hear me say-
[00:53.72] I'm backing down
[00:57.98]
[00:58.30] If I say-
[00:59.82] It's lost it's meaning
[01:02.70] If I can't find my way-
[01:05.15] It's over, now
[01:07.59]
[01:09.48] But I won't
[01:11.48] walk away
[01:15.09] Till the day
[01:16.65] Woah-oh, Woah-ooh
[01:20.17] I'm never backing down
[01:22.41] Woah-oh. Woah-ooh.
[01:26.53] And hear me say
[01:28.14] Woah-oh. Woah-ooh!
[01:31.62] I'll keep it safe and-
[01:40.13] This hopeless feeling
[01:42.96] This fear of falling down-
[01:45.85] but I'm not crashing now
[01:51.63] For all this bleeding
[01:54.46] It wasn't worth the sound-
[01:57.46] of millions screaming out
[02:01.40] And still
[02:03.27] The end comes reeling
[02:06.18] The curtain calls my name-
[02:08.58] I'm not afraid
[02:12.58] And I know
[02:14.69] You may not miss me
[02:17.64] But I am not ashamed-
[02:20.17] the choice I've made.
[02:24.42] But I can't let this go
[02:30.06] Till the day
[02:31.57] Woah-oh. Whoah-ooh
[02:35.01] I'm never backin down
[02:37.46] Woah-oh. Woah-ooh.
[02:41.19] Just hear me say
[02:43.12] Woah-oh. Woah-ooh
[02:46.48] I'll keep it safe and sound
[02:49.00] Woah-oh. Woah-ooh!
[02:52.19] I'll keep it safe and -
[02:53.60] Like a crashing car or dying star
[02:58.89] That's racing to the ground
[03:04.74] Like the final words of the passengers
[03:10.37] With the engines giving out
[03:15.46] Will the world watch us burn
[03:21.47] Til the day
[03:22.97] Woah-oh. Woah-ooh
[03:26.17] I'm never backing down
[03:28.25] Woah-oh. Woah-ooh
[03:31.86] Just hear me say
[03:34.23] Woah-oh. Woah-ooh
[03:37.61] I'll keep it safe and sound
[03:39.86] Woah-oh. Woah-ooh
[03:43.61] I'll keep it safe and sound
[03:46.30] Woah-oh. Woah-ooh
[03:48.97] I'll keep it safe and sound
[03:51.13] Woah-oh. Woah-ooh
[03:54.68] I'll keep it safe and sound
[03:56.55] Woah-oh. Woah-ooh
[04:00.18] I'll keep it safe and sound
[04:02.21] Woah-oh. Woah-ooh
[04:05.85] I'll keep it safe and sound

歌词大意

[00:02.70] wǒ de mèng xiǎng zhǐ shǔ yú wǒ zì jǐ
[00:04.60] bìng bù shǔ yú qí tā rén
[00:07.46] wǒ huì bǎo hù tā men ān rán wú yàng
[00:13.57] suǒ yǒu de shèng lì
[00:16.35] dōu bù zài zhǐ shǔ yú nǐ
[00:19.36] xiàn zài nǐ hái néng fǒu wú shì wǒ de shēng yīn?
[00:25.91] mèng xiǎng suí zhe sǐ wáng xiāo shì
[00:27.99] wǒ yào diǎn rán shēng mìng de huǒ guāng
[00:30.75] nǐ de yīn yǐng zhǐ huì ràng tā gèng jiā míng liàng
[00:37.07] nǐ bù fáng shì shì zǔ zhǐ wǒ
[00:39.64] huò xī miè zhè rán shāo de huǒ guāng
[00:42.34] yīn wèi wǒ néng jiāng hēi yè shāo gè jīng guāng
[00:46.48] zhí dào wǒ de xīn zàng tíng zhǐ tiào dòng
[00:51.07] nǐ yǒng yuǎn bié xiǎng tīng jiàn wǒ shuō wǒ huì tuì suō
[00:53.72] wǒ huì tuì suō
[00:58.30] ruò wǒ shuō le
[00:59.82] yě méi yǒu rèn hé yì yì
[01:02.70] ruò wǒ mí shī le zì jǐ
[01:05.15] yī qiè dào cǐ jié shù
[01:09.48] dàn wǒ jué bù
[01:11.48] tuì suō
[01:15.09] zhí dào yǒu yì tiān
[01:16.65] wa ǒu, wa ǒu
[01:20.17] wǒ jué bù hòu tuì
[01:22.41] wa ǒu, wa ǒu
[01:26.53] tīng wǒ de shēng yīn
[01:28.14] wa ǒu, wa ǒu
[01:31.62] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng
[01:40.13] miàn duì zhe jué wàng de gǎn chù
[01:42.96] hé shī qù yī qiè de kǒng jù
[01:45.85] wǒ yě bú huì jiù cǐ tuì suō
[01:51.63] shòu guò de shāng liú guò de xuè
[01:54.46] zěn bǐ dé shàng qiān bǎi wàn cì
[01:57.46] nà hǎn chè xīn dǐ de hū hǎn
[02:01.40] nǎ pà shì
[02:03.27] kàn dào sǐ wáng pán shān ér lái
[02:06.18] tīng dào luò mù shēng yīn xiǎng qǐ
[02:08.58] wǒ yě jué bù tuì suō
[02:12.58] bìng qiě zhī dào
[02:14.69] nǐ háo bù zài yì wǒ
[02:17.64] dàn wǒ jué bù hòu huǐ
[02:20.17] zì jǐ de suǒ zuò suǒ wéi
[02:24.42] dàn wǒ bù néng tuì suō
[02:30.06] zhí dào yǒu yì tiān
[02:31.57] wa ǒu, wa ǒu
[02:35.01] wǒ jué bù tuì suō
[02:37.46] wa ǒu, wa ǒu
[02:41.19] tīng wǒ de shēng yīn
[02:43.12] wa ǒu, wa ǒu
[02:46.48] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng
[02:49.00] wa ǒu, wa ǒu
[02:52.19] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng
[02:53.60] jiù xiàng shī kòng de qì chē zhuì luò de xīng chén
[02:58.89] xiàng zháo dì miàn zuì hòu chōng cì
[03:04.74] jiù xiàng chéng kè liú xià de zuì hòu huà yǔ
[03:10.37] yǐn qíng yǐ jīng jīng pí lì jié
[03:15.46] shì jiè shì fǒu huì jiàn zhèng wǒ men rán shāo
[03:21.47] zhí dào yǒu yì tiān
[03:22.97] wa ǒu, wa ǒu
[03:26.17] wǒ jué bù tuì suō
[03:28.25] wa ǒu, wa ǒu
[03:31.86] tīng wǒ de shēng yīn
[03:34.23] wa ǒu, wa ǒu
[03:37.61] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng
[03:39.86] wa ǒu, wa ǒu
[03:43.61] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng
[03:46.30] wa ǒu, wa ǒu
[03:48.97] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng
[03:51.13] wa ǒu, wa ǒu
[03:54.68] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng
[03:56.55] wa ǒu, wa ǒu
[04:00.18] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng
[04:02.21] wa ǒu, wa ǒu
[04:05.85] wǒ huì ràng tā ān rán wú yàng