Raise You Up / Just Be

歌曲 Raise You Up / Just Be
歌手 Full Company
专辑 Kinky Boots

歌词

[ti:raise you up]
[ar:]
[al:]
[00:15.80] Once I was afraid,
[00:17.41] but then you came along
[00:19.56] Put your faith in me and I was challenged to be strong
[00:23.64] When I lost my way, you were there to see me through
[00:27.33] Now let Lola lend some love and do the same for you!
[00:31.49] Feed your fire,
[00:33.24] to take you higher
[00:35.30] We'll light you up like a live wire
[00:39.15] Celebrate you,
[00:41.05] to elevate you
[00:42.79] When you struggle to step,
[00:44.58] we'll take a helping hand
[00:46.72] If you hit the dust
[00:48.63] Let me raise you up
[00:50.60] When your bubble busts
[00:52.46] Let me raise you up
[00:54.51] If your glitter rusts
[00:56.42] Let me raise you up. (and up)
[01:00.05] Raise you up
[01:01.69] Raise you up
[01:03.66] Raise you up
[01:06.68] Never put much heart in anything before
[01:10.45] You strut into my life and help me go for something more
[01:14.05] Now I stand up for myself
[01:15.95] Now I stand out from the crowd
[01:18.41] Now I'm standing on high heels
[01:20.26] If Dad could see me now!
[01:22.33] Feed your fire,
[01:24.03] to take you higher
[01:26.08] We'll light you up like a live wire
[01:30.07] Celebrate you,
[01:31.91] to elevate you
[01:33.54] When you struggle to step,
[01:35.34] we'll take a helping hand
[01:37.45] If you hit the dust
[01:39.35] Let me raise you up
[01:41.37] When your bubble busts
[01:43.37] Let me raise you up
[01:45.38] If your glitter rusts
[01:47.29] Let me raise you up. (and up)
[01:50.74] Raise you up
[01:52.59] Raise you up
[01:54.61] Raise you up
[01:57.54] I knew you had it in you
[01:59.31] I knew what you could do
[02:01.47] You believed in me
[02:03.26] Let me be right for you
[02:05.36] Your stumbling days are done
[02:06.96] Now were walking on air
[02:09.32] I was a loose shoe but you need two to make a pair
[02:13.82] Wait wait wait wait wait hold it right there buster.
[02:16.31] Are you saying you'd like to take me out?
[02:19.24] Yes
[02:19.50] Are you saying you are Nikola are through?
[02:21.50] Yes
[02:22.05] Are you saying you are actually available?
[02:24.20] Yes
[02:24.54] And you still like girls?
[02:25.60] Yes!
[02:26.57] Oh. Carry on!
[02:30.81] Feed your fire,
[02:32.26] to take you higher
[02:34.37] We'll light you up like a live wire
[02:38.24] Celebrate you,
[02:40.10] to elevate you
[02:41.80] When you struggle to step,
[02:43.52] we'll take a helping hand
[02:47.51] Look out Milan
[02:49.31] Here come Don, and Don has brought some friends along
[02:55.07] When you start things out of certainty
[02:58.54] Then the ones you love
[03:00.53] Are gonna set you free!
[03:09.77] Feed your fire,
[03:11.47] to take you higher
[03:13.47] We'll light you up like a live wire
[03:17.54] Celebrate you,
[03:19.25] to elevate you
[03:21.01] When you struggle to step,
[03:22.77] we'll take a helping hand
[03:24.93] If you hit the dust
[03:26.79] Let me raise you up
[03:28.80] When your bubble busts
[03:30.78] Let me raise you up
[03:32.78] If your glitter rusts
[03:34.63] Let me raise you up. (and up)
[03:38.10] Raise you up
[03:40.00] Raise you up
[03:40.87] If you hit the dust
[03:42.41] Let me raise you up
[03:44.42] When your bubble busts
[03:46.37] Let me raise you up
[03:48.33] If your glitter rusts
[03:50.18] Let me raise you up. (and up)
[03:53.74] Raise you up
[03:55.70] Raise you up
[03:57.65] Raise you up
[04:00.30] Just be
[04:02.24] Raise you up
[04:03.85] Raise you up
[04:08.30] We're the same,
[04:10.15] Charlie Boy,
[04:11.95] you and me
[04:15.82] Just be
[04:17.78] Who you wanna be
[04:20.08] Never let em tell you who you ought to be
[04:23.63] Just be.
[04:26.38] With dignity
[04:28.03] Celebrate yourself triumphantly
[04:31.54] You'll see
[04:33.59] You'll see
[04:35.55] Just be
[04:37.45] Just be
[04:40.78] Ladies
[04:41.57] Gentlemen
[04:42.68] And those who have yet to make up their minds-
[04:46.40] As people all over the world clamor for kinky boots,
[04:52.10] it's time for us to get back to work
[04:54.20] But before we go,
[04:55.20] we would like to leave you with the Price and Simon secret to success:
[04:59.75] Alright, now we've all heard of the 12 step program, have we not?
[05:03.06] Yes, but what you can do in 12,
[05:05.56] I want you to know that we all can do in 6 now,
[05:09.08] and it goes like this:
[05:10.87] One: Pursue the truth
[05:12.73] Two: Learn something new
[05:14.94] Three: Accept yourself and you'll accept others too!
[05:18.51] Four: Let love shine
[05:20.96] Five: Let pride be your guide
[05:23.12] Six: Change the world when you change your mind!
[05:26.42] Just be.
[05:28.53] Who you wanna be
[05:30.57] Never let them tell you who you ought to be
[05:34.13] Just be.
[05:36.03] With dignity
[05:38.69] Celebrate your life triumphantly
[05:42.71] You'll see
[05:44.02] Its beautiful
[05:44.82] You'll see
[05:45.77] Its beautiful
[05:46.86] Just be
[05:48.02] Its beautiful
[05:48.76] Just be
[05:50.61] You'll see
[05:51.85] Its beautiful
[05:52.72] You'll see
[05:53.82] Its beautiful
[05:54.72] Just be
[05:55.72] Its beautiful
[05:56.52] Just be
[05:58.27] Beautiful

歌词大意

[00:15.80] wǒ yí dù dān xīn hài pà,
[00:17.41] dàn nǐ chū xiàn zài wǒ shēn páng
[00:19.56] bǎ xìn niàn tuō fù yú wǒ, jī lì wǒ gèng jiā jiān qiáng
[00:23.64] dāng wǒ sàng shī fāng xiàng, nǐ bàn wǒ zǒu chū mí tú
[00:27.33] xiàn zài luó lā dài shàng ài lái huí bào nǐ de bāng zhù!
[00:31.49] gěi nǐ lì liàng,
[00:33.24] dài nǐ fēi xiáng
[00:35.30] wǒ men huì bǎ nǐ xiàng huǒ huā bān diǎn liàng
[00:39.15] wèi nǐ hè cǎi,
[00:41.05] gěi nǐ xī wàng
[00:42.79] dāng nǐ kǔ kǔ zhēng zhá shí,
[00:44.58] jì de zhuā zhù wǒ de yuán shǒu
[00:46.72] rú guǒ nǐ shòu cuò diē dǎo
[00:48.63] ràng wǒ lái fú nǐ yī bǎ
[00:50.60] dāng nǐ huī xīn shī wàng
[00:52.46] ràng wǒ lái bāng nǐ zhèn zuò
[00:54.51] rú guǒ nǐ pí bèi xiāo chén
[00:56.42] ràng wǒ lái wèi nǐ dǎ qì
[01:00.05] bāng zhù nǐ
[01:01.69] zhèn fèn nǐ
[01:03.66] gǔ wǔ nǐ
[01:06.68] yǐ qián de wǒ zǒng shì de guò qiě guò
[01:10.45] nǐ chuǎng jìn wǒ de shēng huó, bāng wǒ zhuī qiú gèng hǎo de zì wǒ
[01:14.05] xiàn zài wǒ wèi zì jǐ fèn dòu
[01:15.95] xiàn zài wǒ tuō yǐng ér chū
[01:18.41] xiàn zài wǒ jiǎo cǎi xì gāo gēn xié
[01:20.26] zhēn xī wàng bà bà néng kàn dào xiàn zài de wǒ!
[01:22.33] gěi nǐ lì liàng,
[01:24.03] dài nǐ fēi xiáng
[01:26.08] wǒ men huì bǎ nǐ xiàng huǒ huā bān diǎn liàng
[01:30.07] wèi nǐ hè cǎi,
[01:31.91] gěi nǐ xī wàng
[01:33.54] dāng nǐ kǔ kǔ zhēng zhá shí,
[01:35.34] jì de zhuā zhù wǒ de yuán shǒu
[01:37.45] rú guǒ nǐ shòu cuò diē dǎo
[01:39.35] ràng wǒ lái fú nǐ yī bǎ
[01:41.37] dāng nǐ huī xīn shī wàng
[01:43.37] ràng wǒ lái bāng nǐ zhèn zuò
[01:45.38] rú guǒ nǐ pí bèi xiāo chén
[01:47.29] ràng wǒ lái wèi nǐ dǎ qì
[01:50.74] bāng zhù nǐ
[01:52.59] zhèn fèn nǐ
[01:54.61] gǔ wǔ nǐ
[01:57.54] wǒ zhī dào nǐ yǒu qián lì
[01:59.31] wǒ zhī dào nǐ néng zuò dào
[02:01.47] nǐ quán xīn xiāng xìn wǒ
[02:03.26] wǒ yě jué bù gū fù nǐ
[02:05.36] bù lǚ wéi jiān de rì zi jié shù le
[02:06.96] rú jīn wǒ men yǐ zài yún duān màn bù
[02:09.32] wǒ shì yì zhī dān xié, dàn yào liǎng zhǐ cái néng chéng yī shuāng
[02:13.82] děng děng děng děng děng děng děng děng děng děng tíng yī xià
[02:16.31] nǐ shì shuō nǐ xiǎng hé wǒ yuē huì?
[02:19.24] duì
[02:19.50] nǐ shì shuō nǐ hé nī kě lā bāi le?
[02:21.50] duì
[02:22.05] nǐ shì shuō nǐ xiàn zài zhēn de dān shēn le?
[02:24.20] duì
[02:24.54] nǐ hái shì zhí nán?
[02:25.60] duì!
[02:26.57] ó. jì xù!
[02:30.81] gěi nǐ lì liàng,
[02:32.26] dài nǐ fēi xiáng
[02:34.37] wǒ men huì bǎ nǐ rú huǒ huā bān diǎn liàng
[02:38.24] wèi nǐ hè cǎi,
[02:40.10] gěi nǐ xī wàng
[02:41.80] dāng nǐ kǔ kǔ zhēng zhá shí,
[02:43.52] jì de zhuā zhù wǒ de yuán shǒu
[02:47.51] zhù yì le mǐ lán
[02:49.31] táng dà jià guāng lín le, táng hái dài lái le yī xiē péng yǒu
[02:55.07] dāng nǐ zì wǒ huái yí chóu chú bù dìng shí
[02:58.54] nèi xiē nǐ ài de rén
[03:00.53] huì bāng nǐ huò dé zì yóu!
[03:09.77] gěi nǐ lì liàng,
[03:11.47] dài nǐ fēi xiáng
[03:13.47] wǒ men huì bǎ nǐ xiàng huǒ huā bān diǎn liàng
[03:17.54] wèi nǐ hè cǎi,
[03:19.25] gěi nǐ xī wàng
[03:21.01] dāng nǐ kǔ kǔ zhēng zhá shí,
[03:22.77] jì de zhuā zhù wǒ de yuán shǒu
[03:24.93] rú guǒ nǐ shòu cuò diē dǎo
[03:26.79] ràng wǒ lái fú nǐ yī bǎ
[03:28.80] dāng nǐ huī xīn shī wàng
[03:30.78] ràng wǒ lái bāng nǐ zhèn zuò
[03:32.78] rú guǒ nǐ pí bèi xiāo chén
[03:34.63] ràng wǒ lái wèi nǐ dǎ qì
[03:38.10] zhèn fèn nǐ
[03:40.00] gǔ wǔ nǐ
[03:40.87] rú guǒ nǐ shòu cuò diē dǎo
[03:42.41] ràng wǒ lái fú nǐ yī bǎ
[03:44.42] dāng nǐ huī xīn shī wàng
[03:46.37] ràng wǒ lái bāng nǐ zhèn zuò
[03:48.33] ràng wǒ lái bāng nǐ zhèn zuò
[03:50.18] ràng wǒ lái wèi nǐ dǎ qì
[03:53.74] bāng zhù nǐ
[03:55.70] zhèn fèn nǐ
[03:57.65] gǔ wǔ nǐ
[04:00.30] jiān chí zì jǐ
[04:02.24] zhèn fèn nǐ
[04:03.85] gǔ wǔ nǐ
[04:08.30] wǒ men shì yí yàng de,
[04:10.15] xiǎo zhā lǐ,
[04:11.95] nǐ hé wǒ
[04:15.82] zhǐ yào zuò
[04:17.78] xiǎng yào de zì jǐ
[04:20.08] yǒng yuǎn bié ràng tā men lái gěi nǐ xià dìng yì
[04:23.63] jiān chí zì jǐ
[04:26.38] jiāo ào zì xìn
[04:28.03] dà dǎn dì wèi zì jǐ huān hū
[04:31.54] nǐ huì fā xiàn
[04:33.59] nǐ huì fā xiàn
[04:35.55] zhǐ yào yǒng gǎn
[04:37.45] zuò zì jǐ
[04:40.78] nǚ shì men
[04:41.57] xiān shēng men
[04:42.68] yǐ jí nèi xiē hái méi ná dìng zhǔ yì de
[04:46.40] yīn wèi shì jiè gè dì de gù kè dōu qiǎng zhe dìng gòu qí yì cháng xuē,
[04:52.10] wǒ men gāi huí qù gàn huó le
[04:54.20] bù guò zài lí kāi qián,
[04:55.20] wǒ men hěn lè yì yǔ nǐ men fēn xiǎng pǔ lái sī yǔ xī méng xié chǎng de chéng gōng mì jué:
[04:59.75] hǎo le, dà jiā dōu tīng shuō guò 12 bù liáo fǎ, duì ba?
[05:03.06] méi cuò, bù guò nǐ huā 12 bù wán chéng de shì,
[05:05.56] qí shí yòng 6 bù jiù néng zuò dào,
[05:09.08] zhǐ yào zhè yàng:
[05:10.87] dì yī bù: zhuī qiú zhēn shí
[05:12.73] dì èr bù: rèn shi xīn shì wù
[05:14.94] dì sān bù: jiē shòu zhēn zhèng de zì jǐ, nǐ jiù néng gòu jiē shòu qí tā rén!
[05:18.51] dì sì bù: ràng ài shǎn yào
[05:20.96] dì wǔ bù: ràng jiāo ào zuò nǐ de xiàng dǎo
[05:23.12] dì liù bù: zhǐ yào gǎi biàn guān niàn nǐ jiù néng gǎi biàn shì jiè!
[05:26.42] zhǐ yào zuò,
[05:28.53] nǐ xiǎng yào de zì jǐ
[05:30.57] yǒng yuǎn bié ràng tā men jué dìng nǐ shì shén me rén
[05:34.13] jiān chí zì jǐ
[05:36.03] jiāo ào zì xìn
[05:38.69] dà dǎn dì wèi zì jǐ huān hū
[05:42.71] nǐ huì fā xiàn
[05:44.02] nà duō měi lì
[05:44.82] nǐ huì fā xiàn
[05:45.77] nà duō měi lì
[05:46.86] zuò zì jǐ
[05:48.02] jiù hěn měi lì
[05:48.76] zuò zì jǐ
[05:50.61] nǐ huì kàn jiàn
[05:51.85] nà duō měi lì
[05:52.72] nǐ huì kàn jiàn
[05:53.82] nà duō měi lì
[05:54.72] zuò zì jǐ
[05:55.72] jiù hěn měi lì
[05:56.52] zhēn shí de zì jǐ
[05:58.27] duō me měi lì