Modern Jesus

歌曲 Modern Jesus
歌手 Portugal. The Man
专辑 Evil Friends

歌词

[00:26.21] Come on in
[00:27.22] Take a seat next to me
[00:30.12] You know we got
[00:32.27] We got what you need
[00:36.89] We may be liars preaching to choirs
[00:41.55] But we can
[00:43.36] We can sell your dreams
[00:48.23] You don't need sympathy
[00:50.24] They got a pill for everything
[00:53.66] Just take that dark cloud
[00:56.02] Ring it out to wash it down, but
[00:58.82] Don't pray for us
[01:01.75] We don't need no modern Jesus
[01:04.53] To roll with us
[01:07.21] The only rule we need is never
[01:10.90] Giving up
[01:12.82] The only faith we have is faith in us
[01:28.94] We're the ones who start little fires
[01:33.03] Yet they burn out
[01:36.17] But when they're on the rise
[01:37.61] They can't help but shine
[01:39.83] And when the wave approaches
[01:42.40] Take our ashes to the ocean
[01:45.46] Who cares if hell awaits?
[01:48.03] We're having drinks at heaven's gate
[01:51.04] Don't pray for us
[01:53.38] We don't need no modern Jesus
[01:56.60] To roll with us
[01:58.85] The only rule we need is never
[02:02.34] Giving up
[02:04.42] The only faith we have is faith in us
[02:08.80] At least we always assume
[02:14.20] But we don't need to prove nothing to you
[02:20.07] Let's keep the cool
[02:23.11] You don't need to feel blue
[02:25.40] 'Cause we won't sell you nothing
[02:28.32] You can't use
[02:42.57] Don't pray for us
[02:45.01] We don't need no modern Jesus
[02:48.16] To roll with us
[02:50.52] The only rule we need is never
[02:54.09] Giving up
[02:55.97] The only faith we have is faith in us

歌词大意

[00:26.21] jìn lái ba
[00:27.22] zuò zài wǒ de páng biān
[00:30.12] nǐ zhī dào wǒ men yǒu
[00:32.27] wǒ men yǒu nǐ xū yào de
[00:36.89] wǒ men kě néng shì duì chàng shī bān shuō jiào de huǎng yán jiā
[00:41.55] dàn shì wǒ men néng
[00:43.36] wǒ men néng ràng nǐ de mèng xiǎng chàng xiāo
[00:48.23] nǐ men bù xū yào tóng qíng
[00:50.24] tā men ràng měi yī jiàn shì qíng dōu yǒu yī piàn yào
[00:53.66] zhǐ shì chú qù nǐ xīn zhōng wū yún
[00:56.02] wèi nǐ xǐ shuā zuì míng, dàn shì
[00:58.82] bú yào wèi wǒ men qí dǎo
[01:01.75] wǒ men bù xū yào zhèi xiē xū wěi de xiàn dài zōng jiào
[01:04.53] qù shǐ wǒ men yáo bǎi bù dìng
[01:07.21] wǒ men wéi yī xū yào de guī zé jiù shì yǒng bù
[01:10.90] fàng qì
[01:12.82] wǒ men suǒ yōng yǒu de wéi yī xìn yǎng jiù shì xiāng xìn wǒ men zì jǐ
[01:28.94] wǒ men shì diǎn rán xīng xīng zhī huǒ de rén
[01:33.03] dàn zǒng huì yǒu xióng xióng rán shāo de yì tiān
[01:36.17] dàn shì dāng tā men rán shāo qǐ lái de shí hòu
[01:37.61] bì rán huì sàn fà guāng máng
[01:39.83] dāng bō làng lái xí
[01:42.40] bǎ wǒ men de huī jìn dài xiàng hǎi yáng
[01:45.46] shuí huì zài hu qián fāng shì fǒu shì dì yù?
[01:48.03] wǒ men zài tiān táng zhī mén chàng yǐn
[01:51.04] bù xū yào wèi wǒ men dǎo gào
[01:53.38] wǒ men bù xū yào zhèi xiē xū wěi de xiàn dài zōng jiào
[01:56.60] qù shǐ wǒ men yáo bǎi bù dìng
[01:58.85] wǒ men wéi yī xū yào de guī zé jiù shì yǒng bù
[02:02.34] fàng qì
[02:04.42] wǒ men suǒ yōng yǒu de wéi yī xìn yǎng jiù shì xiāng xìn wǒ men zì jǐ
[02:08.80] zhì shǎo wǒ men yī zhí jué de rú cǐ
[02:14.20] dàn shì wǒ men bù xū yào gěi nǐ zhèng míng rèn hé dōng xī
[02:20.07] wǒ men jiù shì zhè me kù
[02:23.11] nǐ bù xū yào gǎn dào bēi shāng
[02:25.40] yīn wèi wǒ men bú huì mài gěi nǐ rèn hé dōng xī
[02:28.32] nǐ yě yìng yòng bù liǎo
[02:42.57] bù xū yào wèi wǒ men dǎo gào
[02:45.01] wǒ men bù xū yào zhèi xiē xū wěi de xiàn dài zōng jiào
[02:48.16] qù shǐ wǒ men yáo bǎi bù dìng
[02:50.52] wǒ wéi yī xū yào de guī zé jiù shì yǒng bù
[02:54.09] fàng qì
[02:55.97] wǒ men suǒ yōng yǒu de wéi yī xìn yǎng jiù shì xiāng xìn wǒ men zì jǐ