小傘物語

歌曲 小傘物語
歌手 SYO
专辑 幻想★あ・ら・もーど II

歌词

[00:03.500] 原曲『万年置き傘にご注意を』
[00:05.000] Album『幻想★あ・ら・もーど II』
[00:06.500] Vocal:SYO/語り&口笛:ヨッシ~バラン
[00:08.000] Lyric by Blue E/Arranged by MasKaleido
[00:11.750] 「雨がなければ 虹はかからない」
[00:14.541] これは一本の傘にまつわる不思議な物語。
[00:18.333] 少し悲しいけれど 素敵なお話。
[00:21.416] きっと あなたと出会えたのが わたしの幸せ
[00:31.500] ぽつぽつ 雨のメロディの中を 笑いながら歩いた
[00:41.625] ふわふわ 雪が降れば はしゃいで 表に駆け出した
[00:51.750] きっと あなたと過ごせたから わたしは幸せだった
[01:01.833] ずっと そうして居れるだけで 満たされてたのに…
[01:13.041] 雨の日も 雪の日も いつも一緒だった小傘と坊や、。
[01:19.083] あるとき不意に お別れの時がやってきたのです
[01:25.625] どこに 行ったのかな
[01:31.416] ひとりぼっちで待ちわびるバス停
[01:39.333] 雨が上がっても ずっと 心は涙で濡れてる
[01:53.000] 信じていたいよ 信じてるよ
[02:00.000] いつになれば迎えに来るの?
[02:13.666] ああ 風に飛ばされて くたびれ
[02:26.458] 泥だらけの姿になる
[02:40.333] ああ 夜が恋しさを捻じ曲げ
[02:53.125] 夢も歪む
[03:08.166] 小傘は さみしくて さみしくて 仕方がなくて、。
[03:12.416] 悪戯に人を驚かすだけの毎日を過ごしていました
[03:18.541] そんなある日、あの坊やにそっくりの男の子が、
[03:22.708] お気に入りの傘をクルクルと回しながら、
[03:25.916] とても楽しそうに歩いている姿を見かけたのです。
[03:32.500] ああ きっと今でもあなたは わたしを探してるのかな?
[03:47.291] そう 今は信じられるから
[03:54.416] 優しさを もう一度
[04:03.166] ああ 虹の架け橋を越えて 素敵な明日を作ろう
[04:16.625] そう いつまでも微笑みだけ 忘れないで
[04:26.833] 空に歌おう

拼音

[00:03.500] yuán qǔ wàn nián zhì sǎn zhù yì
[00:05.000] Album huàn xiǎng II
[00:06.500] Vocal: SYO yǔ kǒu dí:
[00:08.000] Lyric by Blue E Arranged by MasKaleido
[00:11.750] yǔ hóng
[00:14.541] yī běn sǎn bù sī yì wù yǔ.
[00:18.333] shǎo bēi sù dí huà.
[00:21.416] chū huì xìng
[00:31.500] yǔ zhōng xiào bù
[00:41.625] xuě jiàng biǎo qū chū
[00:51.750] guò xìng
[01:01.833] jū mǎn
[01:13.041] yǔ rì xuě rì yī xù xiǎo sǎn fāng.
[01:19.083] bù yì bié shí
[01:25.625] xíng
[01:31.416] dài tíng
[01:39.333] yǔ shàng xīn lèi rú
[01:53.000] xìn xìn
[02:00.000] yíng lái?
[02:13.666] fēng fēi
[02:26.458] ní zī
[02:40.333] yè liàn niǎn qū
[02:53.125] mèng wāi
[03:08.166] xiǎo sǎn shì fāng.
[03:12.416] è hū rén jīng měi rì guò
[03:18.541] rì fāng nán zi
[03:22.708] qì rù sǎn huí
[03:25.916] lè bù zī jiàn.
[03:32.500] jīn tàn?
[03:47.291] jīn xìn
[03:54.416] yōu yí dù
[04:03.166] hóng jià qiáo yuè sù dí míng rì zuò
[04:16.625] wēi xiào wàng
[04:26.833] kōng gē

歌词大意

[00:11.750] " rú guǒ bù xià yǔ de huà cǎi hóng jiù bú huì gāo guà"
[00:14.541] zhè shì gè guān yú yī bǎ sǎn de bù kě sī yì de gù shì
[00:18.333] jǐn guǎn yǒu xiē xǔ bēi shāng, bù guò shì gè měi lì de gù shì.
[00:21.416] yǔ de nǐ xiāng yù yí dìng shì wǒ de xìng fú ba
[00:31.500] pā dā pā dā zài yǔ dī de xuán lǜ zhōng nǐ zǒng shì huān xiào dì zǒu zhe
[00:41.625] piāo a piāo a xià xuě de huà nǐ jiù pǎo dào wū wài huān nào qǐ lái
[00:51.750] hé nǐ yì qǐ guò zhe rì zi yí dìng shì wǒ de xìng fú ba
[01:01.833] yào shì néng xiàng nà yàng yī zhí zài yì qǐ de huà wǒ jiù mǎn zú le
[01:13.041] bù guǎn shì xià yǔ tiān hái shì xià xuě tiān lǐ yī zhí dōu hé xiǎo sǎn zài yì qǐ de nà gè hái zi
[01:19.083] zài mǒu gè shí hòu yī bù xiǎo xīn dì zhōng yú yíng lái le lí bié de rì zi
[01:25.625] nǐ dào dǐ qù nǎ le ne
[01:31.416] wǒ gū líng líng dì zài gōng jiāo chē zhàn jiāo jí děng dài zhe
[01:39.333] jiù suàn nà yǔ tíng le xīn yě yī zhí zài bèi yǎn lèi dǎ shī
[01:53.000] wǒ xiǎng yào xiāng xìn a wǒ xiāng xìn zhe a
[02:00.000] nǐ zǒng yǒu yì tiān huì lái jiē wǒ zǒu de ba
[02:13.666] a a wǒ bèi dà fēng chuī fēi láng bèi bù kān
[02:26.458] hún shēn dōu zhān mǎn le ní tǔ
[02:40.333] a a cháng yè jiāng wǒ de juàn liàn dōu niǔ qū le
[02:53.125] lián mèng jìng yě biàn de wāi wāi niǔ niǔ
[03:08.166] xiǎo sǎn wàn fēn jì mò jì mò dé bù dé le dàn yě méi yǒu bàn fǎ a
[03:12.416] yú shì guò zhe měi tiān dū yòng è zuò jù xià rén de rì zi
[03:18.541] yǒu nà me yì tiān, tā kàn jiàn le yí gè yǔ nà hái zi yī mú yī yàng de nán hái zi
[03:22.708] bù tíng dì zhuàn zhe zì jǐ zhòng yì de sǎn
[03:25.916] shí fēn kāi xīn dì zǒu zhe de yàng zi
[03:32.500] a a xiàn zài de huà nǐ yě yí dìng shì zài xún zhǎo zháo wǒ de ba?
[03:47.291] duì ya xiàn zài wǒ zhōng yú néng gòu xiāng xìn le
[03:54.416] qǐng zài yī cì duì wǒ wēn róu xiē ba
[04:03.166] a a kuà yuè nà hóng qiáo chuàng zào chū měi hǎo de míng tiān ba
[04:16.625] duì ya jiù shì zhè wēi xiào wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì wàng jì de a
[04:26.833] xiàng zhe tiān kōng gāo gē ba