[00:00.76] | ビニール袋は油膜の虹をみるか |
[00:06.47] | Vocal:ランコ Arrange:kaztora |
[00:11.81] | Album:森羅万象 - <パライソ> |
[00:17.07] | 原曲:芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend |
[00:22.47] | |
[00:23.12] | 用水路に足を踏み入れて干からびてる身体潤して |
[00:29.21] | サラサ サララ 遙か下流へ流れる |
[00:35.29] | 息吹きを感じない流れには 人のエゴがサラサラ流れる |
[00:41.57] | ビニール袋は何の夢を見るの? |
[00:47.17] | |
[00:47.53] | 淀みに浮かぶ 虹色の黒 |
[00:53.49] | 苦しくても 泳ぎ続けた |
[00:59.48] | |
[00:59.77] | 無機質な積み木に そっと寄りそった |
[01:06.47] | 瓦礫に差し込む夕日 |
[01:12.77] | 掴んだ泥には あの頃の面影が無い |
[01:19.45] | どうか忘れないで |
[01:24.78] | |
[01:35.16] | 排水溝の横を歩いて何処へ辿り着くのか確かめ |
[01:41.38] | サラサ サララ 金網越し何処へ行く |
[01:47.34] | 隙間目がけてモノを投げ 心から汚れきってる |
[01:53.99] | 水は誰のために流れているの? |
[01:59.32] | |
[01:59.54] | 川辺に溜まる 文明の利器 |
[02:05.62] | 便利への 対価を払えず |
[02:11.91] | |
[02:12.06] | 不可思議なガラスを そっと手に取って |
[02:18.62] | 西日に透かして覗く |
[02:24.78] | 散らばるネジ巻き ぐるぐるり ぐるぐるり ほら |
[02:31.22] | 渦の中へと沈んでく |
[02:36.49] | |
[02:48.41] | 海を目指したビニールは 寄せる波に紛れる |
[02:55.09] | 水底へと 沈む姿 虹がただ乱反射している |
[03:04.60] | |
[03:06.36] | 人はいつしか世界を離れ旅立つ |
[03:18.08] | ただこの目の前に広がりゆく |
[03:26.06] | 瓦礫に 腰をかけ 戻らぬ自然を憂う |
[03:37.68] | |
[03:38.00] | 配管に佇む 澄みきった泥 |
[03:44.94] | 虹は果てもなく続く |
[03:51.13] | ビニール袋は 何のため?誰のため? |
[03:56.53] | ただ自分のため |
[04:00.47] | |
[04:00.62] | 夢をみる 電子機器も |
[04:06.62] | 錆びつくラジオに縋る |
[04:12.81] | 陽が昇る 水平線の先 |
[04:18.87] | 何処までも 広がった |
[04:21.31] | 油膜 虹色とビニールの世界 |
[04:30.58] | |
[04:37.05] | by_hakosh |
[00:00.76] | dai you mo hong |
[00:06.47] | Vocal: Arrange: kaztora |
[00:11.81] | Album: sen luo wan xiang |
[00:17.07] | yuan qu: jie chuan long zhi jie he tong Candid Friend |
[00:22.47] | |
[00:23.12] | yong shui lu zu ta ru gan shen ti run |
[00:29.21] | yao xia liu liu |
[00:35.29] | xi chui gan liu ren liu |
[00:41.57] | dai he meng jian? |
[00:47.17] | |
[00:47.53] | dian fu hong se hei |
[00:53.49] | ku yong xu |
[00:59.48] | |
[00:59.77] | wu ji zhi ji mu ji |
[01:06.47] | wa li cha ru xi ri |
[01:12.77] | guai ni qing mian ying wu |
[01:19.45] | wang |
[01:24.78] | |
[01:35.16] | pai shui gou heng bu he chu chan zhe que |
[01:41.38] | jin wang yue he chu xing |
[01:47.34] | xi jian mu tou xin wu |
[01:53.99] | shui shui liu? |
[01:59.32] | |
[01:59.54] | chuan bian liu wen ming li qi |
[02:05.62] | bian li dui si fan |
[02:11.91] | |
[02:12.06] | bu ke si yi shou qu |
[02:18.62] | xi ri tou si |
[02:24.78] | san juan |
[02:31.22] | wo zhong shen |
[02:36.49] | |
[02:48.41] | hai mu zhi ji bo fen |
[02:55.09] | shui di shen zi hong luan fan she |
[03:04.60] | |
[03:06.36] | ren shi jie li lv li |
[03:18.08] | mu qian guang |
[03:26.06] | wa li yao ti zi ran you |
[03:37.68] | |
[03:38.00] | pei guan zhu cheng ni |
[03:44.94] | hong guo xu |
[03:51.13] | dai he? shui? |
[03:56.53] | zi fen |
[04:00.47] | |
[04:00.62] | meng dian zi ji qi |
[04:06.62] | qiang zhui |
[04:12.81] | yang sheng shui ping xian xian |
[04:18.87] | he chu guang |
[04:21.31] | you mo hong se shi jie |
[04:30.58] | |
[04:37.05] | by_hakosh |
[00:00.76] | dài yóu mó hóng |
[00:06.47] | Vocal: Arrange: kaztora |
[00:11.81] | Album: sēn luó wàn xiàng |
[00:17.07] | yuán qǔ: jiè chuān lóng zhī jiè hé tóng Candid Friend |
[00:22.47] | |
[00:23.12] | yòng shuǐ lù zú tà rù gàn shēn tǐ rùn |
[00:29.21] | yáo xià liú liú |
[00:35.29] | xī chuī gǎn liú rén liú |
[00:41.57] | dài hé mèng jiàn? |
[00:47.17] | |
[00:47.53] | diàn fú hóng sè hēi |
[00:53.49] | kǔ yǒng xu |
[00:59.48] | |
[00:59.77] | wú jī zhì jī mù jì |
[01:06.47] | wǎ lì chà ru xī rì |
[01:12.77] | guāi ní qǐng miàn yǐng wú |
[01:19.45] | wàng |
[01:24.78] | |
[01:35.16] | pái shuǐ gōu héng bù hé chǔ chān zhe què |
[01:41.38] | jīn wǎng yuè hé chǔ xíng |
[01:47.34] | xì jiān mù tóu xīn wū |
[01:53.99] | shuǐ shuí liú? |
[01:59.32] | |
[01:59.54] | chuān biān liū wén míng lì qì |
[02:05.62] | biàn lì duì sì fǎn |
[02:11.91] | |
[02:12.06] | bù kě sī yì shǒu qǔ |
[02:18.62] | xī rì tòu sì |
[02:24.78] | sàn juàn |
[02:31.22] | wō zhōng shěn |
[02:36.49] | |
[02:48.41] | hǎi mù zhǐ jì bō fēn |
[02:55.09] | shuǐ dǐ shěn zī hóng luàn fǎn shè |
[03:04.60] | |
[03:06.36] | rén shì jiè lí lǚ lì |
[03:18.08] | mù qián guǎng |
[03:26.06] | wǎ lì yāo tì zì rán yōu |
[03:37.68] | |
[03:38.00] | pèi guǎn zhù chéng ní |
[03:44.94] | hóng guǒ xu |
[03:51.13] | dài hé? shuí? |
[03:56.53] | zì fēn |
[04:00.47] | |
[04:00.62] | mèng diàn zi jī qì |
[04:06.62] | qiāng zhuì |
[04:12.81] | yáng shēng shuǐ píng xiàn xiān |
[04:18.87] | hé chǔ guǎng |
[04:21.31] | yóu mó hóng sè shì jiè |
[04:30.58] | |
[04:37.05] | by_hakosh |
[00:00.76] | 塑料袋会看见油膜的虹彩吗? |
[00:06.47] | Vocal:ランコ Arrange:kaztora |
[00:11.81] | Album:森羅万象 - <パライソ> |
[00:17.07] | 原曲:芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend |
[00:23.12] | 将脚踏进水渠 润湿这干枯的身体 |
[00:29.21] | 哗啦啦 哗啦啦 向着远方的下游流去 |
[00:35.29] | 感觉不到生气的“水流”中 是人的“自我” 在哗啦啦地流淌 |
[00:41.57] | 塑料袋所见得的 又是怎样的梦呢? |
[00:47.53] | 虹色的深黑 漂浮在淤泥之中 |
[00:53.49] | 即便是如此痛苦 依然游动着 |
[00:59.77] | 悄悄靠近 没有生机的木材堆 |
[01:06.47] | 夕阳的余晖 映在瓦砾上 |
[01:12.77] | 紧握着的泥土里 已没有当时的旧迹可循 |
[01:19.45] | 还请千万不要忘记 |
[01:35.16] | 走过排水沟的横栏 去确认这坎坷的旅途 是要通往何方 |
[01:41.38] | 哗啦啦 哗啦啦 穿过这金属网 前往何方 |
[01:47.34] | 紧盯着水沟 将垃圾投入其中 心底渐渐变得污秽 |
[01:53.99] | 这水流 是为谁而流淌? |
[01:59.54] | 文明的利器 堆积在河边 |
[02:05.62] | 却无法因“便利”得以回报 |
[02:12.06] | 轻轻地 将不可思议的玻璃 拿取在手 |
[02:18.62] | 透过夕阳 凝望着 |
[02:24.78] | 看吧 四散的螺丝发条 骨碌骨碌转 骨碌骨碌转 |
[02:31.22] | 逐渐沉沦于漩涡之中 |
[02:48.41] | 将大海作为目的地的塑料袋 寄身于迎面而来的波浪 |
[02:55.09] | 却显露出沉没在水底的姿态 仅仅是在漫反射着虹光 |
[03:06.36] | 人呐 不知何时 就会从这世界启程 脱身离去 |
[03:18.08] | 一切 不过是在这双目之前 渐渐延展罢 |
[03:26.06] | 坐在瓦砾上 为这回不去的自然黯然神伤 |
[03:38.00] | 伫立在配管上 泥水变得澄澈了 |
[03:44.94] | 而彩虹也 永无尽头地延续着 |
[03:51.13] | 塑料袋啊 是为了什么?又是为了谁? |
[03:56.53] | 不过是为了自己罢 |
[04:00.62] | 沉湎在梦中的电子器械也 |
[04:06.62] | 依附于生锈的收音机 |
[04:12.81] | 朝阳 在水平线的前方升起 |
[04:18.87] | 光芒延伸到 这油膜、虹色 与塑料的世界的 |
[04:21.31] | 各地 各处 |