Epuisé

歌曲 Epuisé
歌手 Maître Gims
专辑 Subliminal

歌词

[00:10.09] Mais qui va s'y coller ? Mais qui va s'y coller ?
[00:12.34] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[00:15.02] Fatigue accumulée, j'travaille comme un Talibé
[00:17.40] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[00:21.13] Épuisé, épuisé, affligé
[00:26.26] Épuisé, épuisé, affligé
[00:30.68]
[00:30.90] Mais qui va s'y coller ? Mais qui va s'y coller ?
[00:32.82] Un enfant sous payé qui n'passera pas l'hiver
[00:35.46] L'Etat m'a oublié, j'suis comme son bouclier
[00:38.01] Je n'sers qu'à l'protéger, esclave des temps modernes
[00:40.72] Les mals étaient liés, cette vie m'a fatigué
[00:43.18] J'aimerai m'allonger, mais j'ai des dettes sous la tête
[00:45.73] Mettre ma famille à l'aise : j'y ai toujours songé
[00:48.20] Mais l'temps d'y arriver j'aurai sûrement un malaise
[00:50.93] Veuillez m'excuser, m'excuser : j'suis fatigué
[00:56.92] M'excuser, m'excuser : j'suis fatigué
[01:01.14]
[01:01.49] Mais qui va s'y coller ? Mais qui va s'y coller ?
[01:03.58] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[01:06.22] Fatigue accumulée, j'travaille comme un Talibé
[01:08.86] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[01:12.28] Épuisé, épuisé, affligé
[01:17.35] Épuisé, épuisé, affligé
[01:21.55]
[01:21.74] Je n'peux que saliver, fatigué de désirer
[01:23.94] J'me sens utilisé, ténébreux comme mes cernes
[01:26.69] A quoi sert ma vie ? Mes rêves sont enterrés
[01:29.04] Sous les envies illimitées de ceux qui nous gouvernent
[01:31.88] Toujours à méditer, ma vie est compliquée
[01:34.05] Les options sont visibles, les réponses manquent à l'appel
[01:36.80] Émotions falsifiées, à qui dois-je me fier ?
[01:39.36] Que Dieu m'envoie un signe ou je risque de tout perdre
[01:42.04] Veuillez m'excuser, m'excuser : j'suis fatigué
[01:48.00] M'excuser, m'excuser : j'suis fatigué
[01:52.33]
[01:52.54] Mais qui va s'y coller ? Mais qui va s'y coller ?
[01:54.50] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[01:57.19] Fatigue accumulée, j'travaille comme un Talibé
[01:59.68] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[02:03.33] Épuisé, épuisé, affligé
[02:08.52] Épuisé, épuisé, affligé
[02:12.78]
[02:14.28] Dans ma sueur : je m'suis noyé
[02:16.79] L'Occident me regarde d'en haut
[02:19.28] Bas salaires, mal à l'aise
[02:21.68] Fatigué, épuisé
[02:24.22] J'ai mal à la tête, je n'ose dire un mot
[02:26.86] Ma vie s'enfuit, je n'peux que rêver
[02:29.58] Condamné, opprimé
[02:32.18] Résigné, mal au dos
[02:34.21]
[02:43.33] Mais qui va s'y coller ? Mais qui va s'y coller ?
[02:45.69] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[02:48.32] Fatigue accumulée, j'travaille comme un Talibé
[02:50.82] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[02:54.60] Épuisé, épuisé, affligé
[02:59.44] Épuisé, épuisé, affligé
[03:03.80]
[03:03.99] Mais qui va s'y coller ? Mais qui va s'y coller ?
[03:06.17] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[03:08.79] Fatigue accumulée, j'travaille comme un Talibé
[03:11.33] Faut pas déconner, arrête tes balivernes
[03:14.67] Épuisé, épuisé, affligé
[03:19.99] Épuisé, épuisé, affligé

拼音

[00:10.09] Mais qui va s' y coller ? Mais qui va s' y coller ?
[00:12.34] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[00:15.02] Fatigue accumulé e, j' travaille comme un Talibé
[00:17.40] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[00:21.13] É puisé, é puisé, affligé
[00:26.26] É puisé, é puisé, affligé
[00:30.68]
[00:30.90] Mais qui va s' y coller ? Mais qui va s' y coller ?
[00:32.82] Un enfant sous payé qui n' passera pas l' hiver
[00:35.46] L' Etat m' a oublié, j' suis comme son bouclier
[00:38.01] Je n' sers qu'à l' proté ger, esclave des temps modernes
[00:40.72] Les mals é taient lié s, cette vie m' a fatigué
[00:43.18] J' aimerai m' allonger, mais j' ai des dettes sous la t te
[00:45.73] Mettre ma famille à l' aise : j' y ai toujours songé
[00:48.20] Mais l' temps d' y arriver j' aurai s rement un malaise
[00:50.93] Veuillez m' excuser, m' excuser : j' suis fatigué
[00:56.92] M' excuser, m' excuser : j' suis fatigué
[01:01.14]
[01:01.49] Mais qui va s' y coller ? Mais qui va s' y coller ?
[01:03.58] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[01:06.22] Fatigue accumulé e, j' travaille comme un Talibé
[01:08.86] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[01:12.28] É puisé, é puisé, affligé
[01:17.35] É puisé, é puisé, affligé
[01:21.55]
[01:21.74] Je n' peux que saliver, fatigué de dé sirer
[01:23.94] J' me sens utilisé, té né breux comme mes cernes
[01:26.69] A quoi sert ma vie ? Mes r ves sont enterré s
[01:29.04] Sous les envies illimité es de ceux qui nous gouvernent
[01:31.88] Toujours à mé diter, ma vie est compliqué e
[01:34.05] Les options sont visibles, les ré ponses manquent à l' appel
[01:36.80] É motions falsifié es, à qui doisje me fier ?
[01:39.36] Que Dieu m' envoie un signe ou je risque de tout perdre
[01:42.04] Veuillez m' excuser, m' excuser : j' suis fatigué
[01:48.00] M' excuser, m' excuser : j' suis fatigué
[01:52.33]
[01:52.54] Mais qui va s' y coller ? Mais qui va s' y coller ?
[01:54.50] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[01:57.19] Fatigue accumulé e, j' travaille comme un Talibé
[01:59.68] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[02:03.33] É puisé, é puisé, affligé
[02:08.52] É puisé, é puisé, affligé
[02:12.78]
[02:14.28] Dans ma sueur : je m' suis noyé
[02:16.79] L' Occident me regarde d' en haut
[02:19.28] Bas salaires, mal à l' aise
[02:21.68] Fatigué, é puisé
[02:24.22] J' ai mal à la t te, je n' ose dire un mot
[02:26.86] Ma vie s' enfuit, je n' peux que r ver
[02:29.58] Condamné, opprimé
[02:32.18] Ré signé, mal au dos
[02:34.21]
[02:43.33] Mais qui va s' y coller ? Mais qui va s' y coller ?
[02:45.69] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[02:48.32] Fatigue accumulé e, j' travaille comme un Talibé
[02:50.82] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[02:54.60] É puisé, é puisé, affligé
[02:59.44] É puisé, é puisé, affligé
[03:03.80]
[03:03.99] Mais qui va s' y coller ? Mais qui va s' y coller ?
[03:06.17] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[03:08.79] Fatigue accumulé e, j' travaille comme un Talibé
[03:11.33] Faut pas dé conner, arr te tes balivernes
[03:14.67] É puisé, é puisé, affligé
[03:19.99] É puisé, é puisé, affligé

歌词大意

[00:10.09] kě shuí néng jiān chí xià qù? shuí néng jiān chí xià qù?
[00:12.34] bú yào zài xìn kǒu cí huáng le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[00:15.02] lěi jī de pí juàn, wǒ xiàng gè tǎ lì bān hái zi yí yàng gōng zuò
[00:17.40] bú yào zài hú shuō bā dào le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[00:21.13] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[00:26.26] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[00:30.90] kě shuí néng jiān chí xià qù? shuí néng jiān chí xià qù?
[00:32.82] shōu rù kě lián de hái zi ái bù guò zhè gè dōng tiān
[00:35.46] guó jiā yǐ jīng wàng jì le wǒ, wǒ zhǐ shì zuò wéi yí gè dùn pái cún zài zhe
[00:38.01] wǒ de rèn wù zhǐ shì bǎo hù, xiàn dài shēng huó de nú lì
[00:40.72] shuāng shǒu, shuāng jiǎo, jūn bèi shù fù, zhè yàng de shēng huó shǐ wǒ pí juàn Les mains, les pieds lié s
[00:43.18] wǒ xiǎng tǎng xià lái xiū xī, dàn wǒ mǎn shēn bēi fù de zhài a
[00:45.73] ràng wǒ de jiā tíng shū shì qiè yì: zhè chéng wéi le wǒ yí gè yǒng héng de mèng xiǎng
[00:48.20] dàn shí jiān zhēn dào le wǒ kě yǐ xiū xī de shí hòu, wǒ yí dìng huì bù ān
[00:50.93] yuán liàng wǒ, duì bù qǐ: wǒ lèi le
[00:56.92] duì bù qǐ, duì bù qǐ: wǒ lèi le
[01:01.49] kě shuí néng jiān chí xià qù? shuí néng jiān chí xià qù?
[01:03.58] bú yào zài hú shuō bā dào le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[01:06.22] lěi jī de pí juàn, wǒ xiàng gè tǎ lì bān hái zi yí yàng gōng zuò
[01:08.86] bú yào zài hú shuō bā dào le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[01:12.28] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[01:17.35] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[01:21.74] wǒ zhǐ néng tǎng kǒu shuǐ le, wǒ yǐ yàn juàn le yù wàng
[01:23.94] wǒ gǎn jué bèi lì yòng, xiàng wǒ de hēi yǎn quān yí yàng huì àn
[01:26.69] shēng huó jǐ yǔ le wǒ shén me? wǒ de mèng xiǎng yǐ céng céng shēn mái
[01:29.04] zài yù hè nán tián de shēng huó xià, shì shuí kòng zhì zhe wǒ men
[01:31.88] zǒng shì xiàn yú chén sī, wǒ de shēng huó biàn de fù zá
[01:34.05] qǔ shě xiǎn ér yì jiàn, kě huí yìng què shí chén dà hǎi
[01:36.80] xū wěi de gǎn qíng, wǒ néng gòu xìn rèn shuí?
[01:39.36] ruò wǒ mào zhe shī qù yī qiè de wēi xiǎn, shàng dì huì gěi wǒ yí gè qǐ shì ma
[01:42.04] yuán liàng wǒ, duì bù qǐ: wǒ lèi le
[01:48.00] duì bù qǐ, duì bù qǐ: wǒ lèi le
[01:52.54] kě shuí néng jiān chí xià qù? shuí néng jiān chí xià qù?
[01:54.50] bú yào zài xìn kǒu cí huáng le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[01:57.19] lěi jī de pí juàn, wǒ xiàng gè tǎ lì bān hái zi yí yàng gōng zuò
[01:59.68] bú yào zài hú shuō bā dào le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[02:03.33] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[02:08.52] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[02:14.28] zài wǒ liú xià de hàn shuǐ lǐ: wǒ shì gè nì sǐ zhě
[02:16.79] xī fāng guó jiā gāo gāo zài shàng kàn zhe wǒ
[02:19.28] dī shōu rù, bù shū fu
[02:21.68] pí juàn, jīng pí lì jìn
[02:24.22] wǒ tóu téng, wǒ yí gè zì yě bù gǎn shuō
[02:26.86] wǒ de shēng huó pāo qì le wǒ, wǒ zhǐ néng zuò mèng
[02:29.58] bèi qiú jìn, bèi yā pò
[02:32.18] nì lái shùn shòu, yāo suān bèi tòng
[02:43.33] kě shuí néng jiān chí xià qù? shuí néng jiān chí xià qù?
[02:45.69] bú yào zài hú shuō bā dào le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[02:48.32] lěi jī de pí juàn, wǒ xiàng gè tǎ lì bān hái zi yí yàng gōng zuò
[02:50.82] bú yào zài hú shuō bā dào le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[02:54.60] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[02:59.44] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[03:03.99] kě shuí néng jiān chí xià qù? shuí néng jiān chí xià qù?
[03:06.17] bú yào zài hú shuō bā dào le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[03:08.79] lěi jī de pí juàn, wǒ xiàng gè tǎ lì bān hái zi yí yàng gōng zuò
[03:11.33] bú yào zài hú shuō bā dào le, tíng zhǐ nǐ de fèi huà
[03:14.67] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén
[03:19.99] jīng pí lì jìn, hào jìn le, tòng kǔ de rén