Jolene [1973]

歌曲 Jolene [1973]
歌手 Dolly Parton
专辑 Pure (Legends)

歌词

[00:08.20] ,Jolene, Jolene, Jolene
[00:13.50] I'm begging of you please don't take my man
[00:20.00] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[00:25.70] Please don't take him just because you can
[00:32.00] Your beauty is beyond compare
[00:34.20] With flaming locks of auburn hair
[00:36.50] With ivory skin and eyes of emerald green
[00:42.80] Your smile is like a breath of spring
[00:45.00] Your voice is soft like summer rain
[00:47.50] And I cannot compete with you, Jolene
[00:53.80] He talks about you in his sleep
[00:55.80] There's nothing I can do to keep
[00:58.00] From crying when he calls your name, Jolene
[01:04.50] And I can easily understand
[01:06.90] How you could easily take my man
[01:08.80] But you don't know what he means to me, Jolene
[01:15.50] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[01:20.50] I'm begging of you please don't take my man
[01:27.00] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[01:32.60] Please don't take him just because you can
[01:39.50] You could have your choice of men
[01:41.60] But I could never love again
[01:43.60] He's the only one for me, Jolene
[01:50.00] I had to have this talk with you
[01:51.90] My happiness depends on you
[01:54.00] And whatever you decide to do, Jolene
[02:01.00] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[02:06.00] I'm begging of you please don't take my man
[02:12.50] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[02:18.00] Please don't take him even though you can
[02:24.60] Jolene, Jolene
[02:30.00] finished

歌词大意

[00:08.20] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[00:13.50] wǒ qiú qiú nǐ bú yào qiǎng zǒu wǒ de ài rén a
[00:20.00] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[00:25.70] zhèng yīn wèi nǐ nà me měi, suǒ yǐ wǒ cái zài zhè lǐ qǐng qiú nǐ
[00:32.00] nǐ de měi lì wú rén néng jí
[00:34.20] yī tóu míng yàn de hóng fā xiàng rán shāo de huǒ yàn
[00:36.50] bái xī de liǎn páng shàng shì fěi cuì bān de lǜ yǎn
[00:42.80] nǐ wēn nuǎn de xiào róng dài zhe chūn tiān de qì xī
[00:45.00] yán yǔ nà me qīng róu hǎo sì xià tiān dài diǎn wēn rè de yǔ shuǐ
[00:47.50] wǒ zhī dào wǒ bù néng yǔ nǐ xiāng bǐ a, Jolene
[00:53.80] nǐ kě zhī tā zài shuì mèng zhōng dōu hái nán nán zhe nǐ
[00:55.80] ér wǒ zhèng zhèng de tīng zhe tā de hū huàn
[00:58.00] shén me yě zuò bù liǎo zhǐ yǒu mò mò dì kū qì
[01:04.50] wǒ qīng chǔ dì zhī dào
[01:06.90] nǐ huì qīng yì dài zǒu tā de xīn
[01:08.80] dàn shì nǐ bù míng bái tā zài wǒ xīn lǐ yǒu duō chóng yào a, Jolene
[01:15.50] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[01:20.50] wǒ qiú qiú nǐ bú yào qiǎng zǒu wǒ de ài rén a
[01:27.00] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[01:32.60] zhèng yīn wèi nǐ nà me měi, suǒ yǐ wǒ cái zài zhè lǐ qǐng qiú nǐ
[01:39.50] nǐ shēn biān yǒu tài duō de nán rén
[01:41.60] ér wǒ què zhǐ shēn shēn de mí liàn zhe tā
[01:43.60] tā shì wǒ wéi yī de ài a, Jolene
[01:50.00] wǒ zài zhè lǐ bēi wēi de tí chū
[01:51.90] wǒ de xìng fú qí shí yóu nǐ zuò zhǔ
[01:54.00] nǐ de jué dìng yě huì yǐng xiǎng wǒ de yī shēng, Jolene
[02:01.00] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[02:06.00] wǒ qiú qiú nǐ bú yào qiǎng zǒu wǒ de ài rén a
[02:12.50] Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
[02:18.00] wǒ shì zhēn qiè de kěn qiú suī rán nǐ kě néng bìng bù zài yì
[02:24.60] Jolene, Jolene
[02:30.00] End