Can't Smile Without You [1978]

歌曲 Can't Smile Without You [1978]
歌手 Barry Manilow
专辑 Pure (Legends)

歌词

[00:08.560] You know I can't smile without you
[00:15.850] I can't smile without you
[00:20.320] I can't laugh and I can't sing
[00:25.110] I'm finding it hard to do anything
[00:29.140]
[00:29.620] You see I feel sad when you're sad
[00:35.690] I feel glad when you're glad
[00:40.050] If you only knew what I'm going through
[00:46.210] I just can't smile without you
[00:51.430]
[00:55.050] You came along just like a song
[00:59.680] And brighten my day
[01:02.990] Who would have believed that
[01:04.140] You were part of a dream
[01:07.150] Now it all seems light years away
[01:12.370]
[01:12.890] And now you know I can't smile without you
[01:19.940] I can't smile without you
[01:24.320] I can't laugh and I can't sing
[01:29.100] I'm finding it hard to do anything
[01:33.100]
[01:33.440] You see I feel sad when you're sad
[01:39.360] I feel glad when you're glad
[01:43.690] If you only knew what I'm going through
[01:49.660] I just can't smile
[01:52.250]
[01:53.220] Now some people say happiness takes
[01:58.080] So very long to find
[02:02.850] Well, I'm finding it hard
[02:05.310] Leaving your love behind me
[02:11.600]
[02:12.050] And you see I can't smile without you
[02:17.880] I can't smile without you
[02:22.640] I can't laugh and I can't sing
[02:27.270] I'm finding it hard to do anything
[02:31.460]
[02:31.690] You see I feel glad when you're glad
[02:37.460] I feel sad when you're sad
[02:41.810] If you only knew what I'm going through
[02:48.150] I just can't smile without you

歌词大意

[00:08.560] nǐ zhī dào, méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ wēi xiào
[00:15.850] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ wēi xiào
[00:20.320] wú fǎ wēi xiào, yě wú fǎ gē chàng
[00:25.110] wǒ fā xiàn wǒ shén me yě gàn bù jìn qù
[00:29.620] nǐ zhī dào nǐ shāng xīn jiù shì wǒ nán guò
[00:35.690] nǐ gāo xìng wǒ jiù kuài lè
[00:40.050] dàn yuàn nǐ zhī dào wǒ xiàn zài de gǎn shòu
[00:46.210] méi yǒu nǐ wǒ jiù shì wú fǎ wēi xiào
[00:55.050] nǐ jiù xiàng yī shǒu gē bān chū xiàn
[00:59.680] diǎn liàng wǒ de shēng huó
[01:02.990] shuí huì xiāng xìn,
[01:04.140] nǐ jiù shì wǒ mèng de yī bù fen
[01:07.150] xiàn zài kàn qǐ lái hǎo xiàng yáo yáo wú qī
[01:12.890] xiàn zài nǐ míng bái le ba méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ wēi xiào
[01:19.940] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ wēi xiào
[01:24.320] wú fǎ wēi xiào, yě wú fǎ gē chàng
[01:29.100] wǒ fā xiàn wǒ shén me yě gàn bù jìn qù
[01:33.440] nǐ zhī dào nǐ shāng xīn jiù shì wǒ nán guò
[01:39.360] nǐ gāo xìng wǒ jiù kuài lè
[01:43.690] dàn yuàn nǐ zhī dào wǒ xiàn zài de gǎn shòu
[01:49.660] wǒ wú fǎ wēi xiào
[01:53.220] yǒu rén shuō xìng fú xū yào
[01:58.080] huā hěn zhǎng shí jiān qù xún zhǎo
[02:02.850] duì wǒ ér yán hěn nán qù
[02:05.310] bǎ duì nǐ de ài pāo zhī nǎo hòu
[02:12.050] nǐ zhī dào méi yǒu le nǐ wǒ wú fǎ wēi xiào
[02:17.880] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ wēi xiào
[02:22.640] wú fǎ wēi xiào, yě wú fǎ gē chàng
[02:27.270] wǒ fā xiàn wǒ shén me yě gàn bù jìn qù
[02:31.690] nǐ zhī dào nǐ gāo xìng wǒ jiù kuài lè
[02:37.460] nǐ shāng xīn jiù shì wǒ nán guò
[02:41.810] dàn yuàn nǐ zhī dào wǒ xiàn zài de gǎn shòu
[02:48.150] méi yǒu nǐ wǒ jiù shì wú fǎ wēi xiào