Ao Ba Ba

歌曲 Ao Ba Ba
歌手 Hiền Thục
专辑 Tam Thang nam

歌词

[00:23.39] Trời thanh thanh nắng tươi êm đềm
[00:26.14] Hồ Gươm vui sắc hoa xinh thắm
[00:28.92] Ngời ánh nắng áo tím áo xanh
[00:32.12] Thoáng qua, thoáng qua,
[00:34.85] thoáng qua kìa áo bà ba.
[00:39.68]
[00:42.32] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[00:45.07] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[00:48.01] Người yêu tôi mong chờ.
[00:51.98]
[00:54.38] Người xinh xinh dáng đi nhẹ nhàng
[00:57.20] Nhìn xa xa phất phơ chéo áo
[00:59.87] Nhìn chéo áo trước gió phất phơ
[01:03.08] Giống in, giống in,
[01:05.86] giống in hình dáng người yêu.
[01:09.47]
[01:13.35] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[01:16.03] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[01:19.05] Người yêu tôi mong chờ.
[01:23.67]
[01:25.36] Người đi xa mắt tôi không rời
[01:28.34] Còn trông theo phất phơ chéo áo
[01:31.11] Nhìn áo trắng tôi nhớ thương ai
[01:34.27] Nhớ thương, nhớ thương,
[01:36.97] nhớ thương người ở miền Nam.
[01:42.06]
[01:44.48] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[01:47.16] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[01:50.00] Người yêu tôi mong chờ.
[01:54.58]
[01:54.68] ~ m u s i c ~
[02:20.26]
[02:20.52] Trời thanh thanh nắng tươi êm đềm
[02:23.39] Hồ Gươm vui sắc hoa xinh thắm
[02:26.10] Ngời ánh nắng áo tím áo xanh
[02:29.34] Thoáng qua, thoáng qua,
[02:31.98] thoáng qua kìa áo bà ba.
[02:36.56]
[02:39.55] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[02:42.19] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[02:45.16] Người yêu tôi mong chờ.
[02:49.16]
[02:51.63] Người xinh xinh dáng đi nhẹ nhàng
[02:54.43] Nhìn xa xa phất phơ chéo áo
[02:57.20] Nhìn chéo áo trước gió phất phơ
[03:00.33] Giống in, giống in,
[03:03.07] giống in hình dáng người yêu.
[03:06.56]
[03:10.60] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[03:13.20] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[03:16.25] Người yêu tôi mong chờ.
[03:20.36]
[03:22.64] Người đi xa mắt tôi không rời
[03:25.34] Còn trông theo phất phơ chéo áo
[03:28.21] Nhìn áo trắng tôi nhớ thương ai
[03:31.52] Nhớ thương, nhớ thương,
[03:34.20] nhớ thương người ở miền Nam.
[03:39.07]
[03:41.71] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[03:44.34] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[03:47.29] Người yêu tôi mong chờ.
[03:51.88]
[03:54.41] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[03:56.98] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[03:59.98] Người yêu tôi mong chờ.
[04:02.85] Người yêu tôi mong chờ.
[04:05.63] Người yêu tôi mong chờ...
[04:10.90]

拼音

[00:23.39] Tr i thanh thanh n ng t i m m
[00:26.14] H G m vui s c hoa xinh th m
[00:28.92] Ng i á nh n ng á o tí m á o xanh
[00:32.12] Thoá ng qua, thoá ng qua,
[00:34.85] thoá ng qua kì a á o bà ba.
[00:39.68]
[00:42.32] T i nh ai b n dò ng n c xanh
[00:45.07] Ng i á o tr ng i b n hà ng d a
[00:48.01] Ng i y u t i mong ch.
[00:51.98]
[00:54.38] Ng i xinh xinh dá ng i nh nhà ng
[00:57.20] Nhì n xa xa ph t ph ché o á o
[00:59.87] Nhì n ché o á o tr c gió ph t ph
[01:03.08] Gi ng in, gi ng in,
[01:05.86] gi ng in hì nh dá ng ng i y u.
[01:09.47]
[01:13.35] T i nh ai b n dò ng n c xanh
[01:16.03] Ng i á o tr ng i b n hà ng d a
[01:19.05] Ng i y u t i mong ch.
[01:23.67]
[01:25.36] Ng i i xa m t t i kh ng r i
[01:28.34] Cò n tr ng theo ph t ph ché o á o
[01:31.11] Nhì n á o tr ng t i nh th ng ai
[01:34.27] Nh th ng, nh th ng,
[01:36.97] nh th ng ng i mi n Nam.
[01:42.06]
[01:44.48] T i nh ai b n dò ng n c xanh
[01:47.16] Ng i á o tr ng i b n hà ng d a
[01:50.00] Ng i y u t i mong ch.
[01:54.58]
[01:54.68] m u s i c
[02:20.26]
[02:20.52] Tr i thanh thanh n ng t i m m
[02:23.39] H G m vui s c hoa xinh th m
[02:26.10] Ng i á nh n ng á o tí m á o xanh
[02:29.34] Thoá ng qua, thoá ng qua,
[02:31.98] thoá ng qua kì a á o bà ba.
[02:36.56]
[02:39.55] T i nh ai b n dò ng n c xanh
[02:42.19] Ng i á o tr ng i b n hà ng d a
[02:45.16] Ng i y u t i mong ch.
[02:49.16]
[02:51.63] Ng i xinh xinh dá ng i nh nhà ng
[02:54.43] Nhì n xa xa ph t ph ché o á o
[02:57.20] Nhì n ché o á o tr c gió ph t ph
[03:00.33] Gi ng in, gi ng in,
[03:03.07] gi ng in hì nh dá ng ng i y u.
[03:06.56]
[03:10.60] T i nh ai b n dò ng n c xanh
[03:13.20] Ng i á o tr ng i b n hà ng d a
[03:16.25] Ng i y u t i mong ch.
[03:20.36]
[03:22.64] Ng i i xa m t t i kh ng r i
[03:25.34] Cò n tr ng theo ph t ph ché o á o
[03:28.21] Nhì n á o tr ng t i nh th ng ai
[03:31.52] Nh th ng, nh th ng,
[03:34.20] nh th ng ng i mi n Nam.
[03:39.07]
[03:41.71] T i nh ai b n dò ng n c xanh
[03:44.34] Ng i á o tr ng i b n hà ng d a
[03:47.29] Ng i y u t i mong ch.
[03:51.88]
[03:54.41] T i nh ai b n dò ng n c xanh
[03:56.98] Ng i á o tr ng i b n hà ng d a
[03:59.98] Ng i y u t i mong ch.
[04:02.85] Ng i y u t i mong ch.
[04:05.63] Ng i y u t i mong ch...
[04:10.90]

歌词大意

[00:23.39] qíng kōng wàn lǐ fēng hé rì lì
[00:26.14] hái jiàn hú páng chūn huā nù fàng
[00:28.92] nà tiān rì guāng bān bó shì nà wǔ cǎi bīn lán de duǎn shān
[00:32.12] yī piē, yī piē
[00:34.85] piē jiàn nà jiàn duǎn shān
[00:42.32] wǒ sī niàn zhe nà gè lǜ shuǐ duì àn de rén
[00:45.07] nà gè shēn chuān bái yī chuān suō liǎng àn de rén
[00:48.01] shì wǒ děng dài de ài rén
[00:54.38] jùn lǎng de rén ér jiǎo bù qīng kuài
[00:57.20] yuǎn yuǎn wàng qù zhī jiàn juǎn qǐ de duǎn shān zài piāo yáng
[00:59.87] kàn nà juǎn qǐ de yī shān zài fēng zhōng piāo wǔ
[01:03.08] shén sì, shén sì
[01:05.86] shén sì ài rén de shēn yǐng
[01:13.35] wǒ sī niàn zhe nà gè lǜ shuǐ duì àn de rén
[01:16.03] nà gè shēn chuān duǎn shān zuò guā guǒ shēng yì de rén
[01:19.05] shì wǒ děng dài de ài rén
[01:25.36] rén yǐ zǒu yuǎn ér wǒ de mù guāng hái zài tiào wàng
[01:28.34] wǒ yě xué huì jiāng duǎn shān juǎn qǐ
[01:31.11] kàn zhe duǎn shān wǒ zài sī niàn shuí
[01:34.27] sī niàn, sī niàn
[01:36.97] sī niàn nà gè zài nán bù de rén
[01:44.48] wǒ sī niàn zhe nà gè lǜ shuǐ duì àn de rén
[01:47.16] nà gè shēn chuān duǎn shān zuò guā guǒ shēng yì de rén
[01:50.00] shì wǒ děng dài de ài rén
[01:54.68] m u s i c
[02:20.52] qíng kōng wàn lǐ fēng hé rì lì
[02:23.39] hái jiàn hú páng chūn huā nù fàng
[02:26.10] nà tiān rì guāng bān bó shì nà wǔ cǎi bīn lán de duǎn shān
[02:29.34] yī piē, yī piē
[02:31.98] piē jiàn nà jiàn duǎn shān
[02:39.55] wǒ sī niàn zhe nà gè lǜ shuǐ duì àn de rén
[02:42.19] nà gè shēn chuān duǎn shān zuò guā guǒ shēng yì de rén
[02:45.16] shì wǒ děng dài de ài rén
[02:51.63] jùn lǎng de rén ér jiǎo bù qīng kuài
[02:54.43] yuǎn yuǎn wàng qù zhī jiàn juǎn qǐ de duǎn shān zài piāo yáng
[02:57.20] kàn nà juǎn qǐ de yī shān zài fēng zhōng piāo wǔ
[03:00.33] shén sì, shén sì
[03:03.07] shén sì ài rén de shēn yǐng
[03:10.60] wǒ sī niàn zhe nà gè lǜ shuǐ duì àn de rén
[03:13.20] nà gè shēn chuān duǎn shān zuò guā guǒ shēng yì de rén
[03:16.25] shì wǒ děng dài de ài rén
[03:22.64] rén yǐ zǒu yuǎn ér wǒ de mù guāng hái zài tiào wàng
[03:25.34] wǒ yě xué huì jiāng duǎn shān juǎn qǐ
[03:28.21] kàn zhe duǎn shān wǒ zài sī niàn shuí
[03:31.52] sī niàn, sī niàn
[03:34.20] sī niàn nà gè zài nán bù de rén
[03:41.71] wǒ sī niàn zhe nà gè lǜ shuǐ duì àn de rén
[03:44.34] nà gè shēn chuān duǎn shān zuò guā guǒ shēng yì de rén
[03:47.29] shì wǒ děng dài de ài rén
[03:54.41] wǒ sī niàn zhe nà gè lǜ shuǐ duì àn de rén
[03:56.98] nà gè shēn chuān duǎn shān zuò guā guǒ shēng yì de rén
[03:59.98] shì wǒ děng dài de ài rén
[04:02.85] shì wǒ děng dài de ài rén
[04:05.63] shì wǒ děng dài de ài rén