名前のない怪物 (TV Edit 92s ver)

歌曲 名前のない怪物 (TV Edit 92s ver)
歌手 EGOIST
专辑 PSYCHO-PASS Complete Original Soundtrack

歌词

[00:00.00] 御伽話(フェアリーテイル)は
[00:05.75] さっき死(し)んだみたい
[00:11.09] 煉瓦(れんが)の病棟(びょうとう)でうまく歌(うた)えなくて
[00:21.72] 霧(きり)に煙(けむ)る夜(よる) 浮(う)かべ赤(あか)い月(つき)
[00:32.13] ほらみて 私(わたし)を
[00:37.64] 目(め)を逸(そ)らさないで
[00:43.60] 黒(くろ)い鉄格子(てつごうし)の中(なか)で
[00:46.47] 私(わたし)は生(う)まれてきたんだ
[00:49.00] 悪意(あくい)の代償(だいしょう)を願(ねが)え
[00:51.24] 望(のぞ)むがままにお前(まえ)に
[00:54.48] さあ与(あた)えよう正義(せいぎ)を
[00:57.03] 壊(こわ)して 壊(こわ)される前(まえ)に
[00:59.69] 因果(いんが)の代償(だいしょう)を払(はら)い
[01:02.20] 報(むく)いよ 名(な)もなき怪物(かいぶつ)
[01:04.95] 黒(くろ)い雨(あめ) 降(ふ)らせこの空(そら)
[01:07.71] 私(わたし)は望(のぞ)まれないもの
[01:10.34] ひび割(わ)れたノイローゼ
[01:12.61] 愛(あい)す同罪(どうざい)の傍観者達(ぼうかんしゃたち)に
[01:15.65] さあ今(いま)ふるえ正義(せいぎ)を
[01:18.38] 消(け)せない傷(きず)を抱(だ)きしめて
[01:21.02] この身体(からだ)を受(う)け入(い)れ
[01:23.38] 共(とも)に行(ゆ)こう 名前(なまえ)のない怪物(かいぶつ)

拼音

[00:00.00] yù jiā huà
[00:05.75]
[00:11.09] liàn wǎ bìng dòng gē
[00:21.72] wù yān yè fú chì yuè
[00:32.13]
[00:37.64] mù yì
[00:43.60] hēi zhí gé zi zhōng
[00:46.47] sī shēng
[00:49.00] è yì dài cháng yuàn
[00:51.24] wàng qián
[00:54.48] yǔ zhèng yì
[00:57.03] huài huài qián
[00:59.69] yīn guǒ dài cháng fǎn
[01:02.20] bào míng guài wù
[01:04.95] hēi yǔ jiàng kōng
[01:07.71] sī wàng
[01:10.34]
[01:12.61] ài tóng zuì bàng guān zhě dá
[01:15.65] jīn zhèng yì
[01:18.38] xiāo shāng bào
[01:21.02] shēn tǐ shòu rù
[01:23.38] gòng xíng míng qián guài wù

歌词大意

[00:00.00] tóng huà gù shì
[00:05.75] gāng cái rú tóng sǐ jì bān
[00:11.09] zài zhuān qì de bìng fáng lǐ, sī yǎ dì hēng zhe gē
[00:21.72] fú xiàn zài yān wù mí màn de yè lǐ, hóng sè de yuè liàng
[00:32.13] kàn zhe wǒ
[00:37.64] yǎn shén bú yào táo kāi
[00:43.60] hēi sè de tiě hé zi zhōng
[00:46.47] wǒ dàn shēng le
[00:49.00] yòng è yì de dài jià lái wán chéng yuàn wàng
[00:51.24] jiù xiàng nǐ suǒ xī wàng de nà yàng
[00:54.48] lái ba, dōu jǐ yǔ nǐ
[00:57.03] zài zhèng yì bēng huài zhī qián
[00:59.69] yì qǐ qù cháng huán yīn guǒ de dài jià
[01:02.20] méi yǒu míng zì de guài wù
[01:04.95] tiān kōng jiàng xià hēi sè de yǔ dī
[01:07.71] wǒ shì bù bèi jì wàng zhī wù
[01:10.34] pò suì bù kān de shén jīng guān néng
[01:12.61] yǔ bèi ài tóng zuì de páng guān zhě men
[01:15.65] lái ba, ràng zhèng yì zhèn zuò qǐ lái
[01:18.38] tǎn shuài miàn duì zhè bú huì xiāo shī de bā hén
[01:21.02] jiē shòu zhè fù qū qiào
[01:23.38] yì qǐ tóng háng, méi yǒu míng zì de guài wù