| 歌曲 | Promise you |
| 歌手 | 佐香智久 |
| 专辑 | Promise |
| [00:00.00] | 作曲 : 佐香智久(Tomohisa/少年T) |
| [00:01.00] | 作词 : 佐香智久(Tomohisa/少年T) |
| [00:05.420] | |
| [00:19.980] | 君(きみ)が思う(おもう)ほど僕(ぼく)は強く(つよく)ないけど |
| [00:24.810] | 君(きみ)を思う(おもう)ほど僕(ぼく)は強く(つよく)なるから |
| [00:28.630] | |
| [00:29.500] | 君(きみ)の好き(すき)な歌(うた)がイヤホン(earphone)から僕(ぼく)たちへ |
| [00:34.310] | 何気ない(なにげない)今(いま)が幸せ(しあわせ)だって気付い(きづい)た |
| [00:39.120] | |
| [00:39.190] | I promise you, |
| [00:40.930] | I promise to be with you forever. |
| [00:44.250] | 僕(ぼく)のキモチが離れる(はなれる)事(こと)はないからさ |
| [00:48.750] | I can’t get you out of my mind, |
| [00:51.580] | wanna be with you forever. |
| [00:53.870] | たからもっと声(こえ)に出し(だし)てさ？ |
| [00:57.620] | I love you yeah! |
| [00:59.560] | |
| [01:17.520] | 強がる(つよがる)君(きみ)の事(こと)も隠し(かくし)てたその気持ち(きもち)も |
| [01:22.020] | ほんとは最初(さいしょ)から全部(ぜんぶ)分か(わか)ってたんだ |
| [01:26.160] | |
| [01:27.100] | 口べた(くちべた)な僕(ぼく)だからうまくは言え(いえ)ないけど |
| [01:31.720] | 全部(ぜんぶ)全部(ぜんぶ)好き(すき)なんだ 今(いま)君(きみ)に届ける(とどける)よ |
| [01:36.530] | |
| [01:36.600] | Can you promise me? |
| [01:38.530] | I want you to be with me forever |
| [01:41.910] | 強が(つよが)ってみても僕(ぼく)だって本当(ほんとう)は… |
| [01:46.350] | Can you hear me sing? |
| [01:48.100] | You’re the only one |
| [01:49.530] | I sing my love to |
| [01:51.400] | この愛(あい)の歌(うた)君(きみ)に届け(とどけ)Yeah! |
| [01:59.720] | |
| [02:14.910] | I promise you, |
| [02:16.900] | I promise to be with you forever. |
| [02:20.150] | 懐かしい(なつかしい)ねって二人(ふたり)で笑い(わらい)たいんだ |
| [02:24.900] | I can’t get you out of my mind, |
| [02:27.280] | wanna be with you forever. |
| [02:29.780] | だからもっと声(こえ)に出し(だし)てさ？ |
| [02:33.680] | yeah! |
| [02:34.210] | I promise you, |
| [02:36.070] | I promise to be with you forever. |
| [02:39.390] | 僕(ぼく)のキモチが離れる(はなれる)事(こと)はないからさ |
| [02:43.890] | Can you promise me? |
| [02:45.640] | I want you to be with me forever |
| [02:48.890] | たからもっと声(こえ)に出し(だし)てさ？ |
| [02:52.570] | I love you yeah! |
| [02:57.390] | I love you yeah! |
| [03:02.070] | I love you yeah! |
| [00:00.00] | zuò qǔ : zuǒ xiāng zhì jiǔ Tomohisa shào nián T |
| [00:01.00] | zuò cí : zuǒ xiāng zhì jiǔ Tomohisa shào nián T |
| [00:05.420] | |
| [00:19.980] | jūn sī pú qiáng |
| [00:24.810] | jūn sī pú qiáng |
| [00:28.630] | |
| [00:29.500] | jūn hǎo gē earphone pú |
| [00:34.310] | hé qì jīn xìng qì fù |
| [00:39.120] | |
| [00:39.190] | I promise you, |
| [00:40.930] | I promise to be with you forever. |
| [00:44.250] | pú lí shì |
| [00:48.750] | I can' t get you out of my mind, |
| [00:51.580] | wanna be with you forever. |
| [00:53.870] | shēng chū? |
| [00:57.620] | I love you yeah! |
| [00:59.560] | |
| [01:17.520] | qiáng jūn shì yǐn qì chí |
| [01:22.020] | zuì chū quán bù fēn |
| [01:26.160] | |
| [01:27.100] | kǒu pú yán |
| [01:31.720] | quán bù quán bù hǎo jīn jūn jiè |
| [01:36.530] | |
| [01:36.600] | Can you promise me? |
| [01:38.530] | I want you to be with me forever |
| [01:41.910] | qiáng pú běn dāng |
| [01:46.350] | Can you hear me sing? |
| [01:48.100] | You' re the only one |
| [01:49.530] | I sing my love to |
| [01:51.400] | ài gē jūn jiè Yeah! |
| [01:59.720] | |
| [02:14.910] | I promise you, |
| [02:16.900] | I promise to be with you forever. |
| [02:20.150] | huái èr rén xiào |
| [02:24.900] | I can' t get you out of my mind, |
| [02:27.280] | wanna be with you forever. |
| [02:29.780] | shēng chū? |
| [02:33.680] | yeah! |
| [02:34.210] | I promise you, |
| [02:36.070] | I promise to be with you forever. |
| [02:39.390] | pú lí shì |
| [02:43.890] | Can you promise me? |
| [02:45.640] | I want you to be with me forever |
| [02:48.890] | shēng chū? |
| [02:52.570] | I love you yeah! |
| [02:57.390] | I love you yeah! |
| [03:02.070] | I love you yeah! |
| [00:19.98] | suī rán wǒ méi yǒu nǐ xiǎng xiàng zhōng nà me jiān qiáng |
| [00:24.81] | dàn wǒ huì gǎi biàn chéng wéi nǐ xīn mù zhōng de jiān qiáng |
| [00:29.50] | nǐ xǐ huān de gē cóng ěr jī lǐ chuán dá dào wǒ men ěr lǐ |
| [00:34.31] | wú yì zhōng gǎn jué dào cǐ kè rú cǐ xìng fú |
| [00:39.19] | wǒ xiàng nǐ chéng nuò |
| [00:40.93] | chéng nuò wǒ huì yǒng yuǎn péi zhe nǐ |
| [00:44.25] | yīn wèi wǒ de xīn yì cóng bú huì lí kāi nǐ |
| [00:48.75] | nǐ zài wǒ de nǎo hǎi lǐ huī zhī bù qù |
| [00:51.58] | wǒ xiǎng yī zhí hé nǐ zài yì qǐ |
| [00:53.87] | suǒ yǐ qǐng nǐ yě kāi kǒu gào sù wǒ nǐ de gǎn jué |
| [00:57.62] | wǒ ài nǐ |
| [01:17.52] | jiù suàn jué jiàng de nǐ xǐ huān yǐn cáng xīn shì |
| [01:22.02] | dàn qí shí cóng zuì chū kāi shǐ nǐ de yì qǐ wǒ dōu zhī dào |
| [01:27.10] | yīn wèi zuǐ bèn suǒ yǐ bù néng hǎo hǎo chuán dá gěi nǐ |
| [01:31.72] | xiàn zài xiǎng yào gào sù nǐ nǐ de yī qiè yī qiè wǒ dōu xǐ huān |
| [01:36.60] | kě yǐ dā yìng wǒ ma? |
| [01:38.53] | wǒ xiǎng yào wǒ men yī zhí zài yì qǐ |
| [01:41.91] | kàn sì jiān qiáng de wǒ qí shí... |
| [01:46.35] | néng tīng dào wǒ de gē chàng me? |
| [01:48.10] | nǐ shì wéi yī |
| [01:49.53] | chàng gěi nǐ wǒ de ài zhī gē |
| [01:51.40] | chuán dá gěi nǐ zhè shǒu ài zhī gē |
| [02:14.91] | wǒ xiàng nǐ chéng nuò |
| [02:16.90] | chéng nuò wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ |
| [02:20.15] | jiù suàn yǐ hòu xiǎng qǐ yě xī wàng liǎng rén néng xiāng shì ér xiào dì shuō zhe" zhēn huái niàn ne" |
| [02:24.90] | nǐ zài wǒ de nǎo hǎi lǐ huī zhī bù qù |
| [02:27.28] | wǒ xiǎng yào yī zhí hé nǐ zài yì qǐ |
| [02:29.78] | suǒ yǐ qǐng nǐ yě kāi kǒu gào sù wǒ nǐ de gǎn jué |
| [02:33.68] | yeah! |
| [02:34.21] | wǒ xiàng nǐ chéng nuò |
| [02:36.07] | chéng nuò wǒ huì yǒng yuǎn péi zhe nǐ |
| [02:39.39] | yīn wèi wǒ de xīn yì cóng bú huì lí kāi nǐ |
| [02:43.89] | kě yǐ dā yìng wǒ me? |
| [02:45.64] | wǒ xiǎng yào yī zhí hé nǐ zài yì qǐ |
| [02:48.89] | suǒ yǐ qǐng nǐ yě kāi kǒu gào sù wǒ nǐ de gǎn jué |
| [02:52.57] | wǒ ài nǐ |
| [02:57.39] | wǒ ài nǐ |
| [03:02.07] | wǒ ài nǐ |