Livin' La Vida Loca (Radio Edit)

歌曲 Livin' La Vida Loca (Radio Edit)
歌手 Ricky Martin
专辑 Now That's What I Call 30 Years

歌词

[00:11.19] She's into superstitions
[00:13.88] Black cats and voodoo dolls
[00:16.58] I feel a premonition
[00:19.36] That girl's gonna make me fall
[00:21.69]
[00:27.44] She's into new sensations
[00:30.15] New kicks in the candlelight
[00:32.83] She's got a new addiction
[00:35.52] For every day and night
[00:37.33]
[00:37.71] She'll make you take your clothes off
[00:39.73] And go dancing in the rain
[00:42.90] She'll make you live her crazy life
[00:45.43] But she'll take away your pain
[00:48.18] Like a bullet to your brain
[00:50.80]
[00:51.31] Upside, inside out
[00:53.90] She's livin la vida loca
[00:56.38] She'll push and pull you down
[00:59.42] Livin la vida loca
[01:01.81] Her lips are devil red
[01:04.54] And her skin's the color mocha
[01:07.56] She will wear you out
[01:10.29] Livin' la vida loca
[01:12.94] Livin' la vida loca
[01:15.47] She's livin' la vida loca
[01:17.58]
[01:29.44] Woke up in new york city in a funky cheap hotel
[01:34.68] She took my heart
[01:35.47] And she took my money
[01:37.43] She must've slipped me a sleeping pill
[01:39.37]
[01:39.76] She never drinks the water
[01:41.78] And makes you order French champagne
[01:45.26] Once you've had a taste of her
[01:47.50] You'll never be the same
[01:50.19] Yeah, she'll make you go insane
[01:52.81]
[01:53.36] Upside, inside out
[01:55.93] She's livin la vida loca
[01:58.40] She'll push and pull you down
[02:01.43] Livin la vida loca
[02:03.80] Her lips are devil red
[02:06.48] And her skin's the color mocha
[02:09.58] She will wear you out
[02:12.27] Livin' la vida loca
[02:14.94] Livin' la vida loca
[02:17.48] She's livin' la vida loca
[02:20.40]
[02:31.30] She'll make you take your clothes off
[02:33.00] And go dancing in the rain
[02:36.11] She'll make you live her crazy life
[02:38.74] But she'll take away your pain
[02:41.40] Like a bullet to your brain
[02:43.66]
[02:44.67] Upside, inside out
[02:47.17] She's livin la vida loca
[02:49.62] She'll push and pull you down
[02:52.72] Livin la vida loca
[02:55.40] Her lips are devil red
[02:57.73] And her skin's the color mocha
[03:00.85] She will wear you out
[03:03.50] Livin' la vida loca
[03:06.23] Upside, inside out
[03:08.77] She's livin la vida loca
[03:11.22] She'll push and pull you down
[03:14.25] Livin la vida loca
[03:16.62] Her lips are devil red
[03:19.55] And her skin's the color mocha
[03:22.35] She will wear you out
[03:25.30] Livin' la vida loca
[03:27.77] Livin' la vida loca
[03:30.34] She's livin' la vida loca

歌词大意

[00:11.19] tā chén mí yú mí xìn de shì
[00:13.88] hēi māo yǐ jí wū dú wá wa
[00:16.58] wǒ gǎn jué dào le yù zhào
[00:19.36] zhè gè nǚ hái jiāng huì ràng wǒ duò luò
[00:27.44] tā chén mí zài xīn de cì jī shì wù
[00:30.15] xīn shàng yǐn de shì wù shì zhú guāng
[00:32.83] tā yǒu xīn de yǐn tóu
[00:35.52] zài měi gè bái tiān hé yè wǎn
[00:37.71] tā huì shǐ nǐ tuō qù yī fú
[00:39.73] rán hòu zài yǔ zhōng wǔ dǎo
[00:42.90] tā jiāng huì shǐ nǐ huó zài tā fēng kuáng de rén shēng
[00:45.43] dàn shì tā jiāng huì dài zǒu nǐ de tòng kǔ
[00:48.18] xiàng shì zǐ dàn jìn rù nǐ de nǎo dài
[00:51.31] shàng miàn lǐ biān wài tou
[00:53.90] tā huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[00:56.38] tā jiāng huì jiāng nǐ lā chě nǐ zhuì luò
[00:59.42] guò zhe fēng kuáng de rì zi
[01:01.81] tā de zuǐ chún shì mó guǐ de hóng sè
[01:04.54] ér tā shǎn yào zhe mó kǎ kā fēi de yán sè
[01:07.56] tā jiāng huì hào sǔn zhe nǐ
[01:10.29] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[01:12.94] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[01:15.47] tā huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[01:29.44] zài niǔ yuē chéng lǐ de shí máo de pián yí jiǔ diàn lǐ xǐng lái
[01:34.68] tā tōu zǒu le wǒ de xīn
[01:35.47] yě dài zǒu le wǒ de qián
[01:37.43] tā yí dìng shì yòng yào wán ràng wǒ tū rán shuì qù
[01:39.76] tā cóng méi yǒu hē shuǐ
[01:41.78] ér ràng nǐ diǎn fǎ guó xiāng bīn
[01:45.26] zhǐ yào nǐ cháng guò yī cì tā de zī wèi
[01:47.50] nǐ jiāng huì yǒng yuǎn biàn de bù yí yàng
[01:50.19] tā jiāng huì shǐ nǐ cóng shì zuì xíng
[01:53.36] shàng miàn lǐ biān wài tou
[01:55.93] tā huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[01:58.40] tā jiāng lā chě nǐ diē luò
[02:01.43] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[02:03.80] tā de chún shì mó guǐ de hóng sè
[02:06.48] ér tā de pí fū shì mó kǎ de yán sè
[02:09.58] tā jiāng huì hào sǔn zhe nǐ
[02:12.27] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[02:14.94] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[02:17.48] tā huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[02:31.30] tā jiāng huì ràng nǐ tuō qù yī fú
[02:33.00] rán hòu zài yǔ zhōng wǔ dǎo
[02:36.11] tā jiāng huì ràng nǐ huó zài tā fēng kuáng de rén shēng zhōng
[02:38.74] dàn tā jiāng huì dài zǒu nǐ de tòng kǔ
[02:41.40] jiù xiàng zǐ dàn jìn rù nǐ de nǎo dài
[02:44.67] shàng miàn lǐ tou wài miàn
[02:47.17] tā huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[02:49.62] tā jiāng lā chě nǐ diē luò
[02:52.72] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[02:55.40] tā de chún shì mó guǐ de hóng sè
[02:57.73] ér tā de pí fū shì mó kǎ de yán sè
[03:00.85] tā jiāng huì hào sǔn zhe nǐ
[03:03.50] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[03:06.23] shàng miàn lǐ tou wài miàn
[03:08.77] tā huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[03:11.22] tā jiāng lā chě nǐ diē luò
[03:14.25] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[03:16.62] tā de chún shì mó guǐ de hóng sè
[03:19.55] ér tā de pí fū shì mó kǎ de yán sè
[03:22.35] tā jiāng huì hào sǔn zhe nǐ
[03:25.30] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[03:27.77] huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng
[03:30.34] tā huó zài fēng kuáng de rén shēng zhōng