|
[ti:ラフスタイル] |
|
[ar:ももいろクローバーZ] |
|
[al:ももいろパンチ] |
|
[offset:0] |
| [00:00.00] |
作曲 : 马原美穂 |
| [00:01.00] |
作词 : 马原美穂 |
| [00:04.85] |
|
| [00:27.90] |
通りを埋める人ごみの中 |
| [00:31.54] |
いつもと同じ帰り道 |
| [00:34.72] |
|
| [00:35.28] |
友达の话は上の空 |
| [00:38.96] |
无意识に君を探した |
| [00:44.60] |
|
| [00:50.94] |
“爱”とか“恋”とかいうけど |
| [00:54.71] |
正直良く解らなくて |
| [00:56.78] |
|
| [00:58.54] |
でもこの“スキ”って気持ちは |
| [01:01.32] |
きっと“恋”だと思った |
| [01:05.70] |
この道何処に繋がってるの? |
| [01:10.63] |
|
| [01:12.67] |
君の道と交わるといいな |
| [01:20.38] |
|
| [01:21.64] |
心の示す方へ |
| [01:23.45] |
歩き続けて行くよ |
| [01:26.73] |
この选んだ道を |
| [01:32.78] |
信じて进んでみる |
| [01:36.92] |
悪い事もあるし |
| [01:38.75] |
良い事だってきっとある |
| [01:44.17] |
この気持ちがいつか |
| [01:47.96] |
君に届きますように |
| [01:51.79] |
|
| [02:07.77] |
逢いたくて声が聴きたくて |
| [02:11.26] |
ケータイに手を伸ばすけど |
| [02:15.16] |
気持ちを悟られたくなくて |
| [02:18.66] |
结局なにも出来ないまま |
| [02:23.00] |
见えない明日に手を伸ばして |
| [02:26.54] |
未来を描いてみたけど |
| [02:30.31] |
どうにもならない昨日を |
| [02:33.68] |
|
| [02:34.38] |
悔やんで夜が明けた |
| [02:36.64] |
|
| [02:37.97] |
君の胸の奥にある |
| [02:44.18] |
|
| [02:45.45] |
ホントウの気持ちを覗いてみたい |
| [02:52.18] |
|
| [02:53.38] |
心の示す方へ |
| [02:56.94] |
|
| [02:58.00] |
歩き続けて行くよ |
| [03:01.22] |
この选んだ道を |
| [03:05.03] |
信じて进んでみる |
| [03:08.91] |
|
| [03:09.48] |
悪い事もあるし |
| [03:12.13] |
|
| [03:12.89] |
良い事だってきっとある |
| [03:16.37] |
だからいつでも |
| [03:19.83] |
Oh yeah 笑って |
| [03:22.74] |
|
| [03:24.52] |
いつもキラキラ |
| [03:27.97] |
君に逢えるから |
| [03:32.01] |
时に悩んだり |
| [03:36.40] |
落ち込んだりもするけど |
| [03:40.03] |
悪い事もあるし |
| [03:41.68] |
良い事だってきっとある |
| [03:47.04] |
この気持ちがいつか |
| [03:50.89] |
君に届きますように |
|
ti: |
|
ar: Z |
|
al: |
|
offset: 0 |
| [00:00.00] |
zuo qu : ma yuan mei sui |
| [00:01.00] |
zuo ci : ma yuan mei sui |
| [00:04.85] |
|
| [00:27.90] |
tong mai ren zhong |
| [00:31.54] |
tong gui dao |
| [00:34.72] |
|
| [00:35.28] |
you da hua shang kong |
| [00:38.96] |
wu yi shi jun tan |
| [00:44.60] |
|
| [00:50.94] |
" ai"" lian" |
| [00:54.71] |
zheng zhi liang jie |
| [00:56.78] |
|
| [00:58.54] |
"" qi chi |
| [01:01.32] |
" lian" si |
| [01:05.70] |
dao he chu ji? |
| [01:10.63] |
|
| [01:12.67] |
jun dao jiao |
| [01:20.38] |
|
| [01:21.64] |
xin shi fang |
| [01:23.45] |
bu xu xing |
| [01:26.73] |
xuan dao |
| [01:32.78] |
xin jin |
| [01:36.92] |
e shi |
| [01:38.75] |
liang shi |
| [01:44.17] |
qi chi |
| [01:47.96] |
jun jie |
| [01:51.79] |
|
| [02:07.77] |
feng sheng ting |
| [02:11.26] |
shou shen |
| [02:15.16] |
qi chi wu |
| [02:18.66] |
jie ju chu lai |
| [02:23.00] |
jian ming ri shou shen |
| [02:26.54] |
wei lai miao |
| [02:30.31] |
zuo ri |
| [02:33.68] |
|
| [02:34.38] |
hui ye ming |
| [02:36.64] |
|
| [02:37.97] |
jun xiong ao |
| [02:44.18] |
|
| [02:45.45] |
qi chi si |
| [02:52.18] |
|
| [02:53.38] |
xin shi fang |
| [02:56.94] |
|
| [02:58.00] |
bu xu xing |
| [03:01.22] |
xuan dao |
| [03:05.03] |
xin jin |
| [03:08.91] |
|
| [03:09.48] |
e shi |
| [03:12.13] |
|
| [03:12.89] |
liang shi |
| [03:16.37] |
|
| [03:19.83] |
Oh yeah xiao |
| [03:22.74] |
|
| [03:24.52] |
|
| [03:27.97] |
jun feng |
| [03:32.01] |
shi nao |
| [03:36.40] |
luo ru |
| [03:40.03] |
e shi |
| [03:41.68] |
liang shi |
| [03:47.04] |
qi chi |
| [03:50.89] |
jun jie |
|
ti: |
|
ar: Z |
|
al: |
|
offset: 0 |
| [00:00.00] |
zuò qǔ : mǎ yuán měi suì |
| [00:01.00] |
zuò cí : mǎ yuán měi suì |
| [00:04.85] |
|
| [00:27.90] |
tōng mái rén zhōng |
| [00:31.54] |
tóng guī dào |
| [00:34.72] |
|
| [00:35.28] |
yǒu dá huà shàng kōng |
| [00:38.96] |
wú yì shí jūn tàn |
| [00:44.60] |
|
| [00:50.94] |
" ài"" liàn" |
| [00:54.71] |
zhèng zhí liáng jiě |
| [00:56.78] |
|
| [00:58.54] |
"" qì chí |
| [01:01.32] |
" liàn" sī |
| [01:05.70] |
dào hé chǔ jì? |
| [01:10.63] |
|
| [01:12.67] |
jūn dào jiāo |
| [01:20.38] |
|
| [01:21.64] |
xīn shì fāng |
| [01:23.45] |
bù xu xíng |
| [01:26.73] |
xuǎn dào |
| [01:32.78] |
xìn jìn |
| [01:36.92] |
è shì |
| [01:38.75] |
liáng shì |
| [01:44.17] |
qì chí |
| [01:47.96] |
jūn jiè |
| [01:51.79] |
|
| [02:07.77] |
féng shēng tīng |
| [02:11.26] |
shǒu shēn |
| [02:15.16] |
qì chí wù |
| [02:18.66] |
jié jú chū lái |
| [02:23.00] |
jiàn míng rì shǒu shēn |
| [02:26.54] |
wèi lái miáo |
| [02:30.31] |
zuó rì |
| [02:33.68] |
|
| [02:34.38] |
huǐ yè míng |
| [02:36.64] |
|
| [02:37.97] |
jūn xiōng ào |
| [02:44.18] |
|
| [02:45.45] |
qì chí sì |
| [02:52.18] |
|
| [02:53.38] |
xīn shì fāng |
| [02:56.94] |
|
| [02:58.00] |
bù xu xíng |
| [03:01.22] |
xuǎn dào |
| [03:05.03] |
xìn jìn |
| [03:08.91] |
|
| [03:09.48] |
è shì |
| [03:12.13] |
|
| [03:12.89] |
liáng shì |
| [03:16.37] |
|
| [03:19.83] |
Oh yeah xiào |
| [03:22.74] |
|
| [03:24.52] |
|
| [03:27.97] |
jūn féng |
| [03:32.01] |
shí nǎo |
| [03:36.40] |
luò ru |
| [03:40.03] |
è shì |
| [03:41.68] |
liáng shì |
| [03:47.04] |
qì chí |
| [03:50.89] |
jūn jiè |
| [00:27.90] |
在拥挤的街道上 |
| [00:31.54] |
和往常一样的回家路 |
| [00:35.28] |
朋友无意中 |
| [00:38.96] |
说到了你 |
| [00:50.94] |
虽然被问 是爱 还是喜欢 |
| [00:54.71] |
老实说我说不上来 |
| [00:58.54] |
但是这种喜欢的心情 |
| [01:01.32] |
一定是名为爱的东西吧 |
| [01:05.70] |
这条路和哪相连呢？ |
| [01:12.67] |
希望和你的道路相连 |
| [01:21.64] |
追逐内心 |
| [01:23.45] |
最真实的感受 |
| [01:26.73] |
向着你坚信的这条道路 |
| [01:32.78] |
前进 |
| [01:36.92] |
有不幸降临 |
| [01:38.75] |
肯定会有幸运眷顾 |
| [01:44.17] |
这份心意 |
| [01:47.96] |
什么时候才能传达给你 |
| [02:07.77] |
想见你想听到你的声音 |
| [02:11.26] |
虽然拿到了你的电话号码 |
| [02:15.16] |
但是并不想表露心迹 |
| [02:18.66] |
最后还是什么都没办成 |
| [02:23.00] |
把希望交给看不见的明天 |
| [02:26.54] |
虽然描绘着未来 |
| [02:30.31] |
但是也后悔一事无成的昨天 |
| [02:34.38] |
在不断地悔恨中天亮了 |
| [02:37.97] |
想看看你的内心深处 |
| [02:45.45] |
最真实的心情 |
| [02:53.38] |
追逐内心 |
| [02:58.00] |
最真实的感受 |
| [03:01.22] |
向着你坚信的这条道路 |
| [03:05.03] |
前进 |
| [03:09.48] |
有不幸降临 |
| [03:12.89] |
肯定会有幸运眷顾 |
| [03:16.37] |
所以不管什么时候 |
| [03:19.83] |
Oh yeah 大声欢笑吧 |
| [03:24.52] |
永远都要闪闪发光 |
| [03:27.97] |
和你相逢 |
| [03:32.01] |
日夜烦恼着 |
| [03:36.40] |
也会变得失落 |
| [03:40.03] |
有不幸降临 |
| [03:41.68] |
肯定会有幸运眷顾 |
| [03:47.04] |
这份心意 |
| [03:50.89] |
什么时候才能传达给你 |
