Rust Belt Fields

歌曲 Rust Belt Fields
歌手 Slaid Cleaves
专辑 Still Fighting The War

歌词

[00:16.25] This is my town
[00:18.85] Out in the rust belt fields
[00:22.84] We were bangin’ out Buicks
[00:26.47] And Oldsmobiles
[00:30.48] There was always a job
[00:34.68] And the money was there
[00:38.75] Some say we got a little lazy
[00:41.40] Nobody seemed to care
[00:45.48] But they figured it out
[00:49.34] And shipped the elbow grease
[00:53.85] Down to Mexico
[00:57.06] And off to the Chinese
[01:01.64] And I learned a little something
[01:04.77] Bout how things are
[01:10.07] No one remembers your name
[01:12.58] Just for working hard
[01:22.14] Drove into the ground
[01:24.90] Till your factory’s cold
[01:29.43] Then they tear it all down
[01:32.67] And the parts get sold
[01:37.04] Come the bankers now
[01:40.92] Pickin’ over the bones
[01:44.88] I got three more neighbors now
[01:48.37] Bout to lose their homes
[01:52.58] Cause they figured it out
[01:56.36] And shipped the elbow grease
[02:00.46] Down to Mexico
[02:03.28] And off to the Chinese
[02:08.06] And I learned a little something
[02:11.46] Bout how things are
[02:16.57] No one gets a bonus
[02:19.50] For bloody knuckles and scars
[02:24.19] No one remembers your name
[02:26.89] Just for working hard
[02:51.47] There’s a casino boat
[02:55.50] It’s up around Boon
[02:59.12] Think I’ll buy me a bottle
[03:02.16] And a motel room
[03:07.11] Put all I have left
[03:10.65] On a little black square
[03:14.92] Risk it all like the big boys
[03:17.72] Like I don’t even care
[03:22.38] They’ll drive you into the ground
[03:26.23] Till your engine’s cold
[03:30.04] Call in the auctioneer
[03:33.33] As the banks foreclose
[03:38.12] And I learned a little something
[03:41.24] Bout how things are
[03:45.76] No one gets a bonus
[03:49.04] For bloody knuckles and scars
[03:54.17] No one remembers your name
[03:56.68] Just for working hard
[04:01.07]

拼音

[00:16.25] This is my town
[00:18.85] Out in the rust belt fields
[00:22.84] We were bangin' out Buicks
[00:26.47] And Oldsmobiles
[00:30.48] There was always a job
[00:34.68] And the money was there
[00:38.75] Some say we got a little lazy
[00:41.40] Nobody seemed to care
[00:45.48] But they figured it out
[00:49.34] And shipped the elbow grease
[00:53.85] Down to Mexico
[00:57.06] And off to the Chinese
[01:01.64] And I learned a little something
[01:04.77] Bout how things are
[01:10.07] No one remembers your name
[01:12.58] Just for working hard
[01:22.14] Drove into the ground
[01:24.90] Till your factory' s cold
[01:29.43] Then they tear it all down
[01:32.67] And the parts get sold
[01:37.04] Come the bankers now
[01:40.92] Pickin' over the bones
[01:44.88] I got three more neighbors now
[01:48.37] Bout to lose their homes
[01:52.58] Cause they figured it out
[01:56.36] And shipped the elbow grease
[02:00.46] Down to Mexico
[02:03.28] And off to the Chinese
[02:08.06] And I learned a little something
[02:11.46] Bout how things are
[02:16.57] No one gets a bonus
[02:19.50] For bloody knuckles and scars
[02:24.19] No one remembers your name
[02:26.89] Just for working hard
[02:51.47] There' s a casino boat
[02:55.50] It' s up around Boon
[02:59.12] Think I' ll buy me a bottle
[03:02.16] And a motel room
[03:07.11] Put all I have left
[03:10.65] On a little black square
[03:14.92] Risk it all like the big boys
[03:17.72] Like I don' t even care
[03:22.38] They' ll drive you into the ground
[03:26.23] Till your engine' s cold
[03:30.04] Call in the auctioneer
[03:33.33] As the banks foreclose
[03:38.12] And I learned a little something
[03:41.24] Bout how things are
[03:45.76] No one gets a bonus
[03:49.04] For bloody knuckles and scars
[03:54.17] No one remembers your name
[03:56.68] Just for working hard
[04:01.07]

歌词大意

[00:16.25] zhè jiù shì wǒ de xiǎo zhèn
[00:18.85] zhōu zāo shì pò jiù de gōng chǎng
[00:22.84] hái jì de cóng qián zài shēng chǎn xiàn shàng
[00:26.47] zhì zào zhe yī liàng liàng měi guó qì chē
[00:30.48] dāng nián wǒ men zǒng shì yǒu gōng zuò de
[00:34.68] gōng zī yě bù suàn shǎo
[00:38.75] yǒu xiē rén shuō wǒ men yǒu diǎn lǎn
[00:41.40] kě shì wǒ men méi fàng xīn shàng
[00:45.48] dàn shì tā men xiǎng le gè bàn fǎ
[00:49.34] bǎ zhèi xiē tǐ lì huó yùn dào yuǎn fāng
[00:53.85] yǒu xiē qù le mò xī gē
[00:57.06] yǒu xiē qù le cí qì guó
[01:01.64] rán hòu wǒ shāo shāo míng bái le
[01:04.77] zhè yī qiè dào dǐ zěn me huí shì
[01:10.07] méi rén huì yīn nǐ nǔ lì gōng zuò
[01:12.58] ér jì zhù nǐ de míng zì
[01:22.14] gōng chǎng jiù zhè yàng xián zhì zhe
[01:24.90] zhí dào jī qì bīng lěng xiù jī bān bān
[01:29.43] rán hòu lái le yī qún rén
[01:32.67] chāi diào gōng chǎng mài diào líng jiàn
[01:37.04] rú jīn yòu shì yín háng de zhí yuán
[01:40.92] ná zǒu zuì hòu de zhí qián zhī wù
[01:44.88] wǒ de nà sān ge lín jū
[01:48.37] mǎ shàng jiàng wú jiā kě guī
[01:52.58] yīn wèi tā men xiǎng le gè bàn fǎ
[01:56.36] bǎ zhèi xiē tǐ lì huó yùn dào yuǎn fāng
[02:00.46] huò shì qù le mò xī gē
[02:03.28] huò shì qù le cí qì guó
[02:08.06] rán hòu wǒ shāo shāo míng bái le xiē
[02:11.46] zhè yī qiè jiū jìng zěn me huí shì
[02:16.57] yīn láo zuò ér shòu de shāng tòng
[02:19.50] bú huì dài lái jīn qián de wèi wèn
[02:24.19] bú huì yǒu rén jì zhù nǐ de míng zì
[02:26.89] yīn wèi nǐ nǔ lì gōng zuò
[02:51.47] hé lǐ de nà tiáo dǔ bó chuán
[02:55.50] zài zhè xiǎo chéng biān yóu dàng
[02:59.12] wǒ xiǎng mǎi píng pí jiǔ
[03:02.16] zài qì chē lǚ guǎn lǐ dú yǐn
[03:07.11] zài zhè xiǎo hēi kuài shàng
[03:10.65] wǒ yā shàng wǒ suǒ shèng de yī qiè
[03:14.92] mǎn bù zài hu de yàng zi
[03:17.72] hǎo xiàng wǒ hái shì nán hái
[03:22.38] nǐ yǐ bèi tā men suǒ wàng què
[03:26.23] zhí dào yǐn qíng chè dǐ bīng lěng
[03:30.04] pāi mài háng de rén lái le
[03:33.33] jiē zhe shì yín háng jiā
[03:38.12] rán hòu wǒ shāo shāo míng bái xiē
[03:41.24] zhè yī qiè dào dǐ shì zhè me huí shì
[03:45.76] yīn láo zuò ér shòu de shāng tòng
[03:49.04] bú huì dài lái jīn qián de wèi wèn
[03:54.17] bú huì yǒu rén jì zhù nǐ de míng zì
[03:56.68] yīn wèi nǐ nǔ lì gōng zuò