| 歌曲 | Chase the Light! |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | TVアニメ“逆境无頼カイジ 破戒録篇”オリジナル・サウンドトラック |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | Fear,and Loathing in Las Vegas - Chase the Light! |
| [00:11.87] | |
| [00:13.87] | Chase the light! |
| [00:17.25] | |
| [00:21.07] | 手を伸ばしたのにまだ届かない |
| [00:24.10] | 夜ごと正論嫌になる |
| [00:27.50] | 便利な言い訳を這い回る衝動 |
| [00:32.36] | (From)time to time, I feel like running away |
| [00:37.54] | Trying to face away from this situation |
| [00:36.64] | Feel so lonely in this world |
| [00:42.66] | But for me to live I have to decide my own way |
| [00:48.09] | Take it easy |
| [00:48.98] | It's gonna be alright |
| [00:50.62] | Have faith and trust what a person you are |
| [00:53.17] | In times when you feel lost believe yourself |
| [00:55.73] | Overcome all the enemies |
| [01:02.31] | Are you ready? Let's go!! |
| [01:03.58] | Chill out and be easygoing sometimes |
| [01:06.08] | That was what you've told me in bad times |
| [01:08.79] | |
| [01:10.91] | 絡まる意図ほどいた時に笑いたいから |
| [01:16.84] | 迷える日々も確かめる |
| [01:21.10] | 探せなくて目を逸らすけど |
| [01:24.47] | 君なら出来る |
| [01:27.53] | その手を伸ばせ |
| [01:32.21] | |
| [01:54.93] | Fog hanged over |
| [01:57.41] | Making me blind |
| [02:00.08] | I cut through the air with my hand |
| [02:05.41] | And then I realized I ran into |
| [02:08.02] | a wonderland filled with mysteries |
| [02:10.65] | I knew if I kept running without stopping |
| [02:13.02] | I will someday find the way out from here |
| [02:18.17] | |
| [02:29.76] | Take a look around |
| [02:37.22] | |
| [02:45.70] | Each one of us shares different thoughts and features |
| [02:49.32] | No one is the same |
| [02:51.86] | and that's what makes us the only special |
| [02:57.70] | |
| [03:02.25] | Spring has arrived |
| [03:05.46] | Season of new life has come |
| [03:08.81] | そう 透明で まばゆい 明日へ |
| [03:15.44] | We all face and go through tough moments |
| [03:22.29] | But with the help of others |
| [03:24.83] | we gain the power to stand up again |
| [03:29.07] | |
| [03:33.28] | おわり |
| [00:00.00] | Fear, and Loathing in Las Vegas Chase the Light! |
| [00:11.87] | |
| [00:13.87] | Chase the light! |
| [00:17.25] | |
| [00:21.07] | shou shen jie |
| [00:24.10] | ye zheng lun xian |
| [00:27.50] | bian li yan yi zhe hui chong dong |
| [00:32.36] | From time to time, I feel like running away |
| [00:37.54] | Trying to face away from this situation |
| [00:36.64] | Feel so lonely in this world |
| [00:42.66] | But for me to live I have to decide my own way |
| [00:48.09] | Take it easy |
| [00:48.98] | It' s gonna be alright |
| [00:50.62] | Have faith and trust what a person you are |
| [00:53.17] | In times when you feel lost believe yourself |
| [00:55.73] | Overcome all the enemies |
| [01:02.31] | Are you ready? Let' s go!! |
| [01:03.58] | Chill out and be easygoing sometimes |
| [01:06.08] | That was what you' ve told me in bad times |
| [01:08.79] | |
| [01:10.91] | luo yi tu shi xiao |
| [01:16.84] | mi ri que |
| [01:21.10] | tan mu yi |
| [01:24.47] | jun chu lai |
| [01:27.53] | shou shen |
| [01:32.21] | |
| [01:54.93] | Fog hanged over |
| [01:57.41] | Making me blind |
| [02:00.08] | I cut through the air with my hand |
| [02:05.41] | And then I realized I ran into |
| [02:08.02] | a wonderland filled with mysteries |
| [02:10.65] | I knew if I kept running without stopping |
| [02:13.02] | I will someday find the way out from here |
| [02:18.17] | |
| [02:29.76] | Take a look around |
| [02:37.22] | |
| [02:45.70] | Each one of us shares different thoughts and features |
| [02:49.32] | No one is the same |
| [02:51.86] | and that' s what makes us the only special |
| [02:57.70] | |
| [03:02.25] | Spring has arrived |
| [03:05.46] | Season of new life has come |
| [03:08.81] | tou ming ming ri |
| [03:15.44] | We all face and go through tough moments |
| [03:22.29] | But with the help of others |
| [03:24.83] | we gain the power to stand up again |
| [03:29.07] | |
| [03:33.28] |
| [00:00.00] | Fear, and Loathing in Las Vegas Chase the Light! |
| [00:11.87] | |
| [00:13.87] | Chase the light! |
| [00:17.25] | |
| [00:21.07] | shǒu shēn jiè |
| [00:24.10] | yè zhèng lùn xián |
| [00:27.50] | biàn lì yán yì zhè huí chōng dòng |
| [00:32.36] | From time to time, I feel like running away |
| [00:37.54] | Trying to face away from this situation |
| [00:36.64] | Feel so lonely in this world |
| [00:42.66] | But for me to live I have to decide my own way |
| [00:48.09] | Take it easy |
| [00:48.98] | It' s gonna be alright |
| [00:50.62] | Have faith and trust what a person you are |
| [00:53.17] | In times when you feel lost believe yourself |
| [00:55.73] | Overcome all the enemies |
| [01:02.31] | Are you ready? Let' s go!! |
| [01:03.58] | Chill out and be easygoing sometimes |
| [01:06.08] | That was what you' ve told me in bad times |
| [01:08.79] | |
| [01:10.91] | luò yì tú shí xiào |
| [01:16.84] | mí rì què |
| [01:21.10] | tàn mù yì |
| [01:24.47] | jūn chū lái |
| [01:27.53] | shǒu shēn |
| [01:32.21] | |
| [01:54.93] | Fog hanged over |
| [01:57.41] | Making me blind |
| [02:00.08] | I cut through the air with my hand |
| [02:05.41] | And then I realized I ran into |
| [02:08.02] | a wonderland filled with mysteries |
| [02:10.65] | I knew if I kept running without stopping |
| [02:13.02] | I will someday find the way out from here |
| [02:18.17] | |
| [02:29.76] | Take a look around |
| [02:37.22] | |
| [02:45.70] | Each one of us shares different thoughts and features |
| [02:49.32] | No one is the same |
| [02:51.86] | and that' s what makes us the only special |
| [02:57.70] | |
| [03:02.25] | Spring has arrived |
| [03:05.46] | Season of new life has come |
| [03:08.81] | tòu míng míng rì |
| [03:15.44] | We all face and go through tough moments |
| [03:22.29] | But with the help of others |
| [03:24.83] | we gain the power to stand up again |
| [03:29.07] | |
| [03:33.28] |
| [00:00.00] | 恐惧在拉斯维加斯——追寻光明! |
| [00:13.87] | 追寻光明 |
| [00:21.07] | 伸出了手,却无法传达到 |
| [00:24.10] | 每到黑夜都会愁苦不堪 |
| [00:27.50] | 为了简单的借口而辗转反侧浮躁着 |
| [00:32.36] | (有)时不时,我就像是在逃避一般 |
| [00:36.64] | 觉得在这个世界是多么的孤独 |
| [00:37.54] | (有)时不时,我就像是在故意逃避一般 |
| [00:42.66] | 但是我的生活方式,必须由我决定! |
| [00:48.09] | 放轻松吧! |
| [00:48.98] | 一切都会好起来的 |
| [00:50.62] | 充满信心,要相信自己 |
| [00:53.17] | 当你感到失落之时要相信自己 |
| [00:55.73] | 击败所有的敌人 |
| [01:02.31] | 准备好了吗?一起上吧! |
| [01:03.58] | 冷静下来,给自己缓解的时间! |
| [01:06.08] | 这就是我们现在的处境 |
| [01:10.91] | 我破开重重阴谋 不禁放声大笑 |
| [01:16.84] | 陷入迷茫之时应当保持理智 |
| [01:21.10] | 因为没有任何收获而移开了视线 |
| [01:24.47] | 如果是你的话一定可以! |
| [01:27.53] | 伸出你的手 |
| [01:54.93] | 四周围绕的烟雾 |
| [01:57.41] | 模糊了我的视觉 |
| [02:00.08] | 我伸出手驱散我眼前的烟雾 |
| [02:05.41] | 然后我发现了我自己跑进了 |
| [02:08.02] | 一个充满迷幻的仙境 |
| [02:10.65] | 我知道,即使我狂奔不止 |
| [02:13.02] | 我总有一天会找到出路,离开这里 |
| [02:29.76] | 环顾四周 |
| [02:45.70] | 我们每个人都有着与众不同的想法与特点。 |
| [02:49.32] | 毫无相同之处 |
| [02:51.86] | 这就是我们仅有的独特 |
| [03:02.25] | 春天已来临 |
| [03:05.46] | 新季节的到来伴随着新生 |
| [03:08.81] | 那么透彻又绚丽的明天 |
| [03:15.44] | 我们都要面对历经艰难的时刻 |
| [03:22.29] | 与其等着其他人伸出援手 |
| [03:24.83] | 不如赢得力量重获新生 |
| [03:33.28] | END |