Formidable

歌曲 Formidable
歌手 Stromae
专辑 Formidable

歌词

[00:05.910] Formidable, formidable ，
[00:11.240] Tu étais formidable, j'étais fort minable ，
[00:16.680] Nous étions formidables
[00:19.770] Formidable
[00:25.030] Tu étais formidable, j'étais fort minable ，
[00:28.330] Nous étions formidables
[00:34.320] Eh bébé, oups, mademoiselle ，，，
[00:36.760] J'vais pas vous draguer, promis juré ，
[00:39.560] J'suis célibataire et depuis hier putain ，
[00:43.090] J'peux pas faire d'enfant mais bon c'est pas ，，…
[00:45.890] Eh reviens ! ，！
[00:46.850] 5 minutes quoi, j't'ai pas insulté 5？
[00:50.480] j'suis poli, courtois ，
[00:51.680] Et un peu fort bourré
[00:53.280] et pour les mecs comme moi
[00:54.720] Vous avez autre chose à faire
[00:56.610] vous m'auriez vu hier
[00:58.370] Où j'étais... ……
[00:59.170] Formidable, formidable ，
[01:04.810] Tu étais formidable, j'étais fort minable ，
[01:09.710] Nous étions formidables
[01:14.740] Formidable
[01:18.040] Tu étais formidable, j'étais fort minable ，
[01:23.360] Nous étions formidables
[01:26.860] Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau ，
[01:29.810] Parce que tu t'es marié
[01:31.410] Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas ，
[01:34.750] Elle va t'larguer comme elles le font chaque fois ，
[01:38.040] Et puis l'autre fille tu lui en as parlé ? ，？
[01:41.290] Si tu veux je lui dis comme ca c'est réglé ，，
[01:44.480] Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez ，，
[01:47.920] Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez ，，
[01:51.210] Si c'est..……
[01:51.610] Formidable, formidable ，
[01:59.750] Tu étais formidable, j'étais fort minable ，
[02:03.100] Nous étions formidables
[02:07.830] Formidable
[02:11.080] Tu étais formidable, j'étais fort minable ，
[02:16.360] Nous étions formidables
[02:20.260] Et petite, oh pardon, petit ，，
[02:22.800] Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil ，
[02:25.940] Si maman est chiante c'est qu'elle a peur d'être mamie ，
[02:29.080] Si papa trompe maman c'est parce que maman vieillit, tiens ，
[02:33.020] Pourquoi t'es tout rouge? Ben reviens gamin ，，，
[02:35.500] Et qu'est-ce que vous avez tous, à me regarder comme un singe ?Vous
[02:39.250] Ah oui vous êtes saint, vous
[02:41.600] Bande de macaques ! ！
[02:42.740] Donnez moi un bébé singe, il sera... ，……
[02:44.790] Formidable, formidable ，
[02:51.490] Tu étais formidable, j'étais fort minable ，
[02:56.770] Nous étions formidables
[03:01.460] Formidable
[03:04.960] Tu étais formidable, j'étais fort minable ，
[03:10.000] Nous étions formidables

拼音

[00:05.910] Formidable, formidable,
[00:11.240] Tu tais formidable, j' tais fort minable,
[00:16.680] Nous tions formidables
[00:19.770] Formidable
[00:25.030] Tu tais formidable, j' tais fort minable,
[00:28.330] Nous tions formidables
[00:34.320] Eh b b, oups, mademoiselle, , ,
[00:36.760] J' vais pas vous draguer, promis jur,
[00:39.560] J' suis c libataire et depuis hier putain,
[00:43.090] J' peux pas faire d' enfant mais bon c' est pas, ,
[00:45.890] Eh reviens! , !
[00:46.850] 5 minutes quoi, j' t' ai pas insult 5?
[00:50.480] j' suis poli, courtois,
[00:51.680] Et un peu fort bourr
[00:53.280] et pour les mecs comme moi
[00:54.720] Vous avez autre chose faire
[00:56.610] vous m' auriez vu hier
[00:58.370] O j' tais. . .
[00:59.170] Formidable, formidable,
[01:04.810] Tu tais formidable, j' tais fort minable,
[01:09.710] Nous tions formidables
[01:14.740] Formidable
[01:18.040] Tu tais formidable, j' tais fort minable,
[01:23.360] Nous tions formidables
[01:26.860] Eh tu t' es regard, tu t' crois beau,
[01:29.810] Parce que tu t' es mari
[01:31.410] Mais c' est qu' un anneau mec, t' emballes pas,
[01:34.750] Elle va t' larguer comme elles le font chaque fois,
[01:38.040] Et puis l' autre fille tu lui en as parl? , ?
[01:41.290] Si tu veux je lui dis comme ca c' est r gl, ,
[01:44.480] Et au p' tit aussi, enfin si vous en avez, ,
[01:47.920] Attends 3 ans, 7 ans et l vous verrez, ,
[01:51.210] Si c' est. .
[01:51.610] Formidable, formidable,
[01:59.750] Tu tais formidable, j' tais fort minable,
[02:03.100] Nous tions formidables
[02:07.830] Formidable
[02:11.080] Tu tais formidable, j' tais fort minable,
[02:16.360] Nous tions formidables
[02:20.260] Et petite, oh pardon, petit, ,
[02:22.800] Tu sais dans la vie y' a ni m chant ni gentil,
[02:25.940] Si maman est chiante c' est qu' elle a peur d' tre mamie,
[02:29.080] Si papa trompe maman c' est parce que maman vieillit, tiens,
[02:33.020] Pourquoi t' es tout rouge? Ben reviens gamin, , ,
[02:35.500] Et qu' est-ce que vous avez tous, me regarder comme un singe? Vous
[02:39.250] Ah oui vous tes saint, vous
[02:41.600] Bande de macaques! !
[02:42.740] Donnez moi un b b singe, il sera. . . ,
[02:44.790] Formidable, formidable,
[02:51.490] Tu tais formidable, j' tais fort minable,
[02:56.770] Nous tions formidables
[03:01.460] Formidable
[03:04.960] Tu tais formidable, j' tais fort minable,
[03:10.000] Nous tions formidables

歌词大意

[00:05.910] jīng cǎi jué lún jīng cǎi jué lún
[00:11.240] nǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi wǒ céng shì rú cǐ kě lián
[00:16.680] wǒ men yì qǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi
[00:19.770] jīng cǎi jué lún
[00:25.030] nǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi wǒ céng shì rú cǐ kě lián
[00:28.330] wǒ men yì qǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi
[00:34.320] hēi bǎo bèi er ó duì bù qǐ xiǎo jie
[00:36.760] wǒ bú huì shāng hài nǐ de wǒ bǎo zhèng
[00:39.560] wǒ cóng zuó tiān qǐ biàn chéng le dān shēn kào
[00:43.090] wǒ bù néng yǒu xiǎo hái dàn shì nǐ dǒng de zhè bu shì
[00:45.890] hēi huí lai
[00:46.850] fēn zhōng dōu bù xíng ma wǒ yòu méi yǒu qī fu nǐ
[00:50.480] wǒ bīn bīn yǒu lǐ qiān gōng wén yǎ
[00:51.680] yòu yǒu yī xiē zuì dé lì hai
[00:53.280] duì yú wǒ zhè yàng de jiā huo
[00:54.720] nín zǎo jiù lìng yǒu dǎ suàn ér bú shì bāng wǒ le ba
[00:56.610] nín yào shì zài zuó tiān jiàn dào wǒ
[00:58.370] wǒ céng shì rú cǐ de
[00:59.170] jīng cǎi jué lún jīng cǎi jué lún
[01:04.810] nǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi wǒ céng shì rú cǐ kě lián
[01:09.710] wǒ men yì qǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi
[01:14.740] jīng cǎi jué lún
[01:18.040] nǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi wǒ céng shì rú cǐ kě lián
[01:23.360] wǒ men yì qǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi
[01:26.860] hēi nǐ qiáo qiáo nǐ zì jǐ jué de zì jǐ hěn shuài ba
[01:29.810] yīn wèi nǐ jié hūn le
[01:31.410] dàn nǐ zhǐ shì gè shàng le jié yù huán de nán rén bié tài dòng zhēn gé le
[01:34.750] tā huì pāo qì nǐ de nǚ rén men yǒng yuǎn dōu shì zhè yàng
[01:38.040] hái yǒu nà gè nǚ hái nǐ gēn tā tí qǐ guò nà nǚ hái me
[01:41.290] rú guǒ nǐ lè yì wǒ huì gēn tā shuō zhè yàng yī qiè jiù yǐ chéng dìng jú
[01:44.480] hái yǒu xiǎo hái wǒ shì shuō rú guǒ nǐ yǒu xiǎo hái de huà
[01:47.920] nǐ děng shàng sān nián huò zhě qī nián dào shí hou nǐ jiù huì zhī dào
[01:51.210] shì fǒu yī qiè réng shì
[01:51.610] jīng cǎi jué lún jīng cǎi jué lún
[01:59.750] nǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi wǒ céng shì rú cǐ kě lián
[02:03.100] wǒ men yì qǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi
[02:07.830] jīng cǎi jué lún
[02:11.080] nǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi wǒ céng shì rú cǐ kě lián
[02:16.360] wǒ men yì qǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi
[02:20.260] hēi xiǎo gū niang ó duì bù qǐ shì gè xiǎo nán hái
[02:22.800] nǐ zhī dào ma shēng huó lǐ méi yǒu jué duì de hǎo yǔ huài
[02:25.940] rú guǒ mā ma hěn fán rén nà shi yīn wèi tā hài pà chéng wéi nǎi nai
[02:29.080] rú guǒ bà ba bèi pàn le mā ma nà shi yīn wèi mā ma biàn lǎo le
[02:33.020] nǐ zěn me liǎn hóng le hēi xiǎo zǐ kuài huí lai
[02:35.500] wèi shí me nǐ men xiàng kàn hóu zi yī yàng kàn zhe wǒ
[02:39.250] ó nǐ men dōu shì shèng rén
[02:41.600] yī qún hóu zi
[02:42.740] gěi wǒ yī zhī hóu zi bǎo bǎo tā jiāng shì rú cǐ de
[02:44.790] jīng cǎi jué lún jīng cǎi jué lún
[02:51.490] nǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi wǒ céng shì rú cǐ kě lián
[02:56.770] wǒ men yì qǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi
[03:01.460] jīng cǎi jué lún
[03:04.960] nǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi wǒ céng shì rú cǐ kě lián
[03:10.000] wǒ men yì qǐ céng shì rú cǐ jīng cǎi