歌曲 | 逆光のフリューゲル |
歌手 | 水樹奈々 |
歌手 | 高山みなみ |
歌手 | YoungStar |
专辑 | 戦姫絶唱シンフォギア キャラクターソング 1 |
[00:00.00] | 作曲 : 上松範康 |
[00:00.339] | 作词 : 上松範康 |
[00:01.18] | 編曲:菊田大介 |
[00:36.08] | “聞こえますか…?” “听得见吗...?” |
[00:37.51] | 奏で広がるムジーク 弹奏着的那响彻的音乐 |
[00:40.16] | 天に解き放て 传遍这天空 |
[00:42.93] | “听こえますか…?” “听得见吗...?” |
[00:46.55] | 爱を突き上げて |
[00:49.56] | 遥か彼方 星が音楽となった…彼の日 |
[00:55.06] | 风が髪をさらう瞬间 君と仆はコドウを诗-うた-にした |
[01:02.59] | そして梦は开くよ |
[01:04.99] | 见た事ない世界の果てへ |
[01:10.75] | Yes, just believe 神様も知らない ヒカリで歴史を创ろう |
[01:19.99] | 逆光のシャワー 未来照らす |
[01:23.52] | 一绪に飞ばないか |
[01:26.19] | Just feeling 涙で濡れたハネ 重くて羽撃けない日は |
[01:33.12] | その右手に添えよう 仆のチカラも |
[01:40.87] | 二人でなら 翼になれる |
[01:47.67] | |
[02:04.52] | いつの日にか解るが来るから |
[02:07.97] | ずっと …忘れない |
[02:10.97] | その時には心のあるがままに |
[02:14.79] | 笑顔 …忘れない |
[02:17.01] | きっと 仆と君は 一羽の鸟のように |
[02:23.24] | 远い过去も 手と手繋ぎ 大空を强く翔けていたんだ |
[02:30.99] | そして生きる 今を |
[02:33.42] | 见た事ない明日の先へ |
[02:38.81] | Yes, just believe 1000年後今日も 生まれ変わって歌いたい |
[02:45.63] | 暖かいよ この温もり |
[02:49.43] | 绝対离さない |
[02:52.04] | Just feeling 运命なんてない 物语は自分にある |
[02:59.38] | 逃げ出したくなったら 宇宙を见上げよう |
[03:06.81] | 勇気こそが辉くんだよ |
[03:13.96] | |
[03:43.71] | 遥か彼方 星が音楽となった…彼の日 |
[03:49.17] | たぶん仆は君と出会い 神话の一つのように纺いだ |
[03:56.97] | 何も怖くないよ |
[03:59.42] | 见た事ない世界の果てへ |
[04:04.14] | |
[04:10.25] | Yes, just believe 神様も知らない ヒカリで歴史を创ろう |
[04:21.14] | 逆光のシャワー 未来照らす |
[04:24.55] | 一绪に飞ばないか |
[04:27.39] | Just feeling 涙で濡れたハネ 重くて羽撃けない日は |
[04:34.63] | 旋律は溶け合って シンフォニーへと |
[04:42.01] | 二人でなら 翼になれる |
[04:48.56] | もっと高く 太阳よりも高く |
[04:55.55] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shàng sōng fàn kāng |
[00:00.339] | zuò cí : shàng sōng fàn kāng |
[00:01.18] | biān qū: jú tián dà jiè |
[00:36.08] | " wén?" " tīng dé jiàn ma...?" |
[00:37.51] | zòu guǎng tán zòu zhe de nà xiǎng chè de yīn yuè |
[00:40.16] | tiān jiě fàng chuán biàn zhè tiān kōng |
[00:42.93] | " tīng?" " tīng dé jiàn ma...?" |
[00:46.55] | ài tū shàng |
[00:49.56] | yáo bǐ fāng xīng yīn lè bǐ rì |
[00:55.06] | fēng fà shùn jiān jūn pū shī |
[01:02.59] | mèng kāi |
[01:04.99] | jiàn shì shì jiè guǒ |
[01:10.75] | Yes, just believe shén yàng zhī lì shǐ chuàng |
[01:19.99] | nì guāng wèi lái zhào |
[01:23.52] | yī xù fēi |
[01:26.19] | Just feeling lèi rú zhòng yǔ jí rì |
[01:33.12] | yòu shǒu tiān pū |
[01:40.87] | èr rén yì |
[01:47.67] | |
[02:04.52] | rì jiě lái |
[02:07.97] | wàng |
[02:10.97] | shí xīn |
[02:14.79] | xiào yán wàng |
[02:17.01] | pū jūn yī yǔ niǎo |
[02:23.24] | yuǎn guò qù shǒu shǒu jì dà kōng qiáng xiáng |
[02:30.99] | shēng jīn |
[02:33.42] | jiàn shì míng rì xiān |
[02:38.81] | Yes, just believe 1000 nián hòu jīn rì shēng biàn gē |
[02:45.63] | nuǎn wēn |
[02:49.43] | jué duì lí |
[02:52.04] | Just feeling yùn mìng wù yǔ zì fēn |
[02:59.38] | táo chū yǔ zhòu jiàn shàng |
[03:06.81] | yǒng qì huī |
[03:13.96] | |
[03:43.71] | yáo bǐ fāng xīng yīn lè bǐ rì |
[03:49.17] | pū jūn chū huì shén huà yī fǎng |
[03:56.97] | hé bù |
[03:59.42] | jiàn shì shì jiè guǒ |
[04:04.14] | |
[04:10.25] | Yes, just believe shén yàng zhī lì shǐ chuàng |
[04:21.14] | nì guāng wèi lái zhào |
[04:24.55] | yī xù fēi |
[04:27.39] | Just feeling lèi rú zhòng yǔ jí rì |
[04:34.63] | xuán lǜ róng hé |
[04:42.01] | èr rén yì |
[04:48.56] | gāo tài yáng gāo |
[04:55.55] |
[00:01.18] | |
[00:36.08] | " tīng dé jiàn ma...?" |
[00:37.51] | tán zòu zhe de nà xiǎng chè de yīn yuè |
[00:40.16] | chuán biàn zhè tiān kōng |
[00:42.93] | " tīng dé jiàn ma...?" |
[00:46.55] | xiàng zhe tiān kōng shì fàng zhè ài de shēng yīn |
[00:49.56] | zài yáo yuǎn de bǐ fāng dāng xīng xīng biàn wéi yīn yuè de nà yì tiān |
[00:55.06] | dāng wēi fēng jiāng tóu fà chuī sàn de nà gè shùn jiān nǐ yǔ wǒ gòng tóng gē chàng zhè xīn zhōng de gǔ dòng |
[01:02.59] | yú shì dǎ kāi zhè mèng xiǎng de dà mén |
[01:04.99] | xiàng zhe nà wèi zhī shì jiè de jìn tóu qián jìn... |
[01:10.75] | Yes, just believe yòng zhè lián shén míng yě wèi zēng zhī xiǎo de guāng máng lái chuàng zào lì shǐ |
[01:19.99] | yòng zhè nì guāng de mù yù lái zhào liàng wèi lái |
[01:23.52] | ? nǐ yuàn yì hé wǒ yī tóng fēi xiáng ma? |
[01:26.19] | Wish Just feeling zhè bèi yǎn lèi jìn shī de yǔ yì xī wàng zhè yīn guò yú chén zhòng ér wú fǎ fēi xiáng de rì zi chéng wéi guò qù |
[01:33.12] | jǐn wò nǐ de yòu shǒu yī wēi zhe nǐ yì yě qǐng yòng shàng wǒ de lì liàng zòu |
[01:40.87] | Singing heart liǎng gè rén zài yì qǐ de huà jiù huì biàn chéng yī duì yǔ yì Singing heart |
[01:47.67] | |
[02:04.52] | rú guǒ yǒu yì tiān wǒ men xiāng hù lǐ jiě de shí hòu lái lín de huà |
[02:07.97] | wǒ yī zhí... bù céng wàng jì |
[02:10.97] | nà shí wǒ nèi xīn hái shì hé píng shí yí yàng |
[02:14.79] | wú fǎ wàng què.. nà gè wēi xiào |
[02:17.01] | wǒ yǔ nǐ yí dìng xiàng shì gè zhí yī yǔ de niǎo ér yí yàng |
[02:23.24] | cóng yuǎn gǔ de guò qù jiù yī zhí shǒu qiān zhuó shǒu zài zhè guǎng mào de tiān kōng zhǎn chì fēi xiáng |
[02:30.99] | yī zhí zhè yàng bù lùn xiàn zài |
[02:33.42] | hái shì zài nà wèi zhī de wèi lái |
[02:38.81] | Yes, just believe yī qiān nián hòu de jīn rì jiù suàn zhuǎn shì zhī hòu wǒ yě xiǎng chàng gē |
[02:45.63] | zhè fèn wēn nuǎn yǔ wēn qíng |
[02:49.43] | wǒ jué bú huì fàng kāi |
[02:52.04] | Jump Just feeling mìng yùn méi yǒu shén me dà bù liǎo de wèi lái zhǎng wò zài zì jǐ shǒu zhōng Jump |
[02:59.38] | rú guǒ gǎn dào bù xiǎng zài táo bì de huà jiù tái tóu kàn kàn zhè yǔ zhòu tiān kōng ba |
[03:06.81] | Singing star nà xīn zhōng de yǒng qì zhèng shì zhàn fàng guāng huī de Singing star |
[03:13.96] | |
[03:43.71] | zài yáo yuǎn de bǐ fāng dāng xīng xīng biàn wéi yīn yuè de nà yì tiān |
[03:49.17] | yě xǔ wǒ yǔ nǐ de xiāng yù yǐ bèi biān zhī chéng zhè shén huà de yí gè zhāng jié |
[03:56.97] | bú yào yǒu rèn hé hài pà |
[03:59.42] | xiàng zhe nà wèi zhī shì jiè de jìn tóu qián jìn... |
[04:04.14] | |
[04:10.25] | Yes, just believe yòng zhè lián shén míng yě wèi zēng zhī xiǎo de guāng máng lái chuàng zào lì shǐ |
[04:21.14] | yòng zhè nì guāng de mù yù lái zhào liàng wèi lái |
[04:24.55] | nǐ yuàn yì hé wǒ yī tóng fēi xiáng ma? |
[04:27.39] | Wish Just feeling zhè bèi yǎn lèi jìn shī de yǔ yì xī wàng zhè yīn guò yú chén zhòng ér wú fǎ fēi xiáng de rì zi chéng wéi guò qù |
[04:34.63] | suí zhe zhè xuán lǜ jié hé zài yì qǐ yì gòng tóng zòu xiǎng zhè jiāo xiǎng yuè de yuè zhāng zòu |
[04:42.01] | Singing heart liǎng gè rén zài yì qǐ de huà jiù huì biàn chéng yī duì yǔ yì Singing heart |
[04:48.56] | fēi dé gèng gāo bǐ zhè tài yáng hái yào gāo |
[04:55.55] |