[00:00.67] | 春高樓の花の宴 |
[00:12.51] | 巡る盃影さして |
[00:23.73] | 千代の松が枝分け出でし |
[00:34.45] | 昔の光今いずこ |
[00:45.82] | 秋陣営の霜の色 |
[00:56.47] | 鳴きゆく雁の數見せて |
[01:07.28] | 植うる剣に照り沿いし |
[01:17.99] | 昔の光今いずこ |
[01:28.97] | 今荒城の夜半の月 |
[01:39.91] | 変わらぬ光誰がためぞ |
[01:50.77] | 垣に殘るはただ葛 |
[02:01.43] | 松に歌うはただ嵐 |
[02:11.65] | 天上影は変わらねど |
[02:21.60] | 栄枯は移る世の姿 |
[02:31.74] | 映さんとてか今も尚 |
[02:41.67] | ああ荒城の夜半の月 |
[00:00.67] | chun gao lou hua yan |
[00:12.51] | xun bei ying |
[00:23.73] | qian dai song zhi fen chu |
[00:34.45] | xi guang jin |
[00:45.82] | qiu zhen ying shuang se |
[00:56.47] | ming yan shu jian |
[01:07.28] | zhi jian zhao yan |
[01:17.99] | xi guang jin |
[01:28.97] | jin huang cheng ye ban yue |
[01:39.91] | bian guang shui |
[01:50.77] | yuan can ge |
[02:01.43] | song ge lan |
[02:11.65] | tian shang ying bian |
[02:21.60] | rong ku yi shi zi |
[02:31.74] | ying jin shang |
[02:41.67] | huang cheng ye ban yue |
[00:00.67] | chūn gāo lóu huā yàn |
[00:12.51] | xún bēi yǐng |
[00:23.73] | qiān dài sōng zhī fēn chū |
[00:34.45] | xī guāng jīn |
[00:45.82] | qiū zhèn yíng shuāng sè |
[00:56.47] | míng yàn shù jiàn |
[01:07.28] | zhí jiàn zhào yán |
[01:17.99] | xī guāng jīn |
[01:28.97] | jīn huāng chéng yè bàn yuè |
[01:39.91] | biàn guāng shuí |
[01:50.77] | yuán cán gé |
[02:01.43] | sōng gē lán |
[02:11.65] | tiān shàng yǐng biàn |
[02:21.60] | róng kū yí shì zī |
[02:31.74] | yìng jīn shàng |
[02:41.67] | huāng chéng yè bàn yuè |
[00:00.67] | 春日高楼明月夜,盛宴在华堂。 |
[00:12.51] | 杯觥人影相交错,美酒泛流光。 |
[00:23.73] | 千年苍松叶繁茂,弦歌声悠扬。 |
[00:34.45] | 昔日繁华今何在,故人知何方? |
[00:45.82] | 秋日战场布寒霜,衰草映斜阳。 |
[00:56.47] | 雁叫声声长空过,暮云正苍黄。 |
[01:07.28] | 雁影剑光相交映,抚剑思茫茫。 |
[01:17.99] | 良辰美景今何在,回首心悲怆! |
[01:28.97] | 荒城十五明月夜,四野何凄凉。 |
[01:39.91] | 月儿依然旧时月,冷冷予清光。 |
[01:50.77] | 颓垣断壁留痕迹,枯藤绕残墙。 |
[02:01.43] | 松林唯听风雨急,不闻弦歌响! |
[02:11.65] | 浩渺太空临千古,千古此月光。 |
[02:21.60] | 人世枯荣与兴亡,瞬息化沧桑。 |
[02:31.74] | 云烟过眼朝复暮,残梦已渺茫。 |
[02:41.67] | 今宵荒城明月光,照我独彷徨! |