| [00:00.00] |
作词 : 梶浦由記 |
| [00:01.00] |
作曲 : 梶浦由記 |
| [00:15.12] |
顽な心のままで |
| [00:18.22] |
石ころは何処までいける |
| [00:21.66] |
砂のように脆く崩れる |
| [00:24.89] |
一文字も読めない未來 |
| [00:28.09] |
don't believe in action |
| [00:30.58] |
ただ前に进むだけじゃみえない |
| [00:34.42] |
show me your emtion |
| [00:37.01] |
言叶に出来ないものを下さい |
| [00:48.12] |
一粒の冷たい石に |
| [00:51.21] |
秘められた热もあるだろう |
| [00:54.55] |
どうせなら胜ちに行きたい |
| [00:57.90] |
何もかも见えない未來 |
| [01:01.14] |
you are my illusion |
| [01:03.33] |
空っぼのままの心でもいい |
| [01:07.73] |
show me your addiction |
| [01:09.93] |
闭ざされた梦を探して |
| [01:13.77] |
势い任せで掴んだ手が |
| [01:17.38] |
きっと君を変えてsignal |
| [01:20.77] |
会いたくて 飞んだって |
| [01:23.62] |
落ちて行くけれど |
| [01:27.70] |
もう一度空を目指して |
| [01:31.00] |
放り投げる想い全て |
| [01:34.25] |
泣いたって 分け合って |
| [01:37.09] |
君が笑うまで |
| [01:51.15] |
一粒の涙の为に |
| [01:53.93] |
石ころはひび割れて行く |
| [01:57.39] |
梦一つ守れるのなら |
| [02:00.64] |
砕け散る意味もあるだろう |
| [02:04.03] |
show me your emotion |
| [02:06.22] |
顽なままの心でもいい |
| [02:10.66] |
no more contradiction |
| [02:13.01] |
ごまかし切れないものを下さい |
| [02:23.98] |
骗された场所で见つける |
| [02:27.08] |
大切な想いもあるさ |
| [02:30.32] |
泣き言を笑い飞ばせば |
| [02:33.56] |
明日さえ掴めるようで |
| [02:37.01] |
It's all for affection |
| [02:39.51] |
どんな嘘より酷い真実 |
| [02:43.76] |
you are my devotion |
| [02:46.20] |
逃げる事はもう出来ない |
| [02:49.94] |
それは君のため |
| [02:51.93] |
それともただ仆のため |
| [02:55.20] |
繋いだpassion |
| [02:57.09] |
爱なんていつだって |
| [02:59.83] |
ひとりぼっちだけど |
| [03:03.24] |
微笑み一つで救われたんだ |
| [03:07.13] |
ちっぼけな心なんだ |
| [03:10.26] |
顽张って 転がって |
| [03:12.91] |
君に出会うまで |
| [03:16.10] |
stone cold |
| [03:56.70] |
顽な心のままで |
| [03:59.64] |
石ころ微笑んでいる |
| [04:02.94] |
一つだけドアを开けたら |
| [04:06.28] |
眩しくて见えない未來 |
| [04:09.59] |
いつだってその场しのぎで |
| [04:12.83] |
どこまでも転がって行く |
| [04:16.51] |
だけどほら光の方へ |
| [04:23.25] |
少しずついける気がする |
| [04:36.33] |
初めての恋をしたんだ |
| [04:39.69] |
君だけがそこにいたんだ |
| [04:42.78] |
会いたくて 抱き合って |
| [04:45.63] |
一人ぼっちになるときも |
| [04:49.48] |
いつもただ君が泣かないように |
| [04:52.73] |
寂しいさに震えぬように |
| [04:56.07] |
顽张って 呼び合って |
| [04:58.77] |
侧にいると伝えたい |
| [05:02.76] |
优しさに目を覚ました |
| [05:05.96] |
ちっぼけな心なんだ |
| [05:09.21] |
会いたくて 転がって |
| [05:11.96] |
触れ合う二つの |
| [05:15.11] |
stone cold stone cold |
| [00:00.00] |
zuo ci : wei pu you ji |
| [00:01.00] |
zuo qu : wei pu you ji |
| [00:15.12] |
wan xin |
| [00:18.22] |
shi he chu |
| [00:21.66] |
sha cui beng |
| [00:24.89] |
yi wen zi du wei lai |
| [00:28.09] |
don' t believe in action |
| [00:30.58] |
qian jin |
| [00:34.42] |
show me your emtion |
| [00:37.01] |
yan ye chu lai xia |
| [00:48.12] |
yi li leng shi |
| [00:51.21] |
mi re |
| [00:54.55] |
sheng xing |
| [00:57.90] |
he jian wei lai |
| [01:01.14] |
you are my illusion |
| [01:03.33] |
kong xin |
| [01:07.73] |
show me your addiction |
| [01:09.93] |
bi meng tan |
| [01:13.77] |
shi ren guai shou |
| [01:17.38] |
jun bian signal |
| [01:20.77] |
hui fei |
| [01:23.62] |
luo xing |
| [01:27.70] |
yi du kong mu zhi |
| [01:31.00] |
fang tou xiang quan |
| [01:34.25] |
qi fen he |
| [01:37.09] |
jun xiao |
| [01:51.15] |
yi li lei wei |
| [01:53.93] |
shi ge xing |
| [01:57.39] |
meng yi shou |
| [02:00.64] |
sui san yi wei |
| [02:04.03] |
show me your emotion |
| [02:06.22] |
wan xin |
| [02:10.66] |
no more contradiction |
| [02:13.01] |
qie xia |
| [02:23.98] |
pian chang suo jian |
| [02:27.08] |
da qie xiang |
| [02:30.32] |
qi yan xiao fei |
| [02:33.56] |
ming ri guai |
| [02:37.01] |
It' s all for affection |
| [02:39.51] |
xu ku zhen shi |
| [02:43.76] |
you are my devotion |
| [02:46.20] |
tao shi chu lai |
| [02:49.94] |
jun |
| [02:51.93] |
pu |
| [02:55.20] |
ji passion |
| [02:57.09] |
ai |
| [02:59.83] |
|
| [03:03.24] |
wei xiao yi jiu |
| [03:07.13] |
xin |
| [03:10.26] |
wan zhang zhuan |
| [03:12.91] |
jun chu hui |
| [03:16.10] |
stone cold |
| [03:56.70] |
wan xin |
| [03:59.64] |
shi wei xiao |
| [04:02.94] |
yi kai |
| [04:06.28] |
xuan jian wei lai |
| [04:09.59] |
chang |
| [04:12.83] |
zhuan xing |
| [04:16.51] |
guang fang |
| [04:23.25] |
shao qi |
| [04:36.33] |
chu lian |
| [04:39.69] |
jun |
| [04:42.78] |
hui bao he |
| [04:45.63] |
yi ren |
| [04:49.48] |
jun qi |
| [04:52.73] |
ji zhen |
| [04:56.07] |
wan zhang hu he |
| [04:58.77] |
ce yun |
| [05:02.76] |
you mu jue |
| [05:05.96] |
xin |
| [05:09.21] |
hui zhuan |
| [05:11.96] |
chu he er |
| [05:15.11] |
stone cold stone cold |
| [00:00.00] |
zuò cí : wěi pǔ yóu jì |
| [00:01.00] |
zuò qǔ : wěi pǔ yóu jì |
| [00:15.12] |
wán xīn |
| [00:18.22] |
shí hé chǔ |
| [00:21.66] |
shā cuì bēng |
| [00:24.89] |
yī wén zì dú wèi lái |
| [00:28.09] |
don' t believe in action |
| [00:30.58] |
qián jìn |
| [00:34.42] |
show me your emtion |
| [00:37.01] |
yán yè chū lái xià |
| [00:48.12] |
yī lì lěng shí |
| [00:51.21] |
mì rè |
| [00:54.55] |
shèng xíng |
| [00:57.90] |
hé jiàn wèi lái |
| [01:01.14] |
you are my illusion |
| [01:03.33] |
kōng xīn |
| [01:07.73] |
show me your addiction |
| [01:09.93] |
bì mèng tàn |
| [01:13.77] |
shì rèn guāi shǒu |
| [01:17.38] |
jūn biàn signal |
| [01:20.77] |
huì fēi |
| [01:23.62] |
luò xíng |
| [01:27.70] |
yí dù kōng mù zhǐ |
| [01:31.00] |
fàng tóu xiǎng quán |
| [01:34.25] |
qì fēn hé |
| [01:37.09] |
jūn xiào |
| [01:51.15] |
yī lì lèi wèi |
| [01:53.93] |
shí gē xíng |
| [01:57.39] |
mèng yī shǒu |
| [02:00.64] |
suì sàn yì wèi |
| [02:04.03] |
show me your emotion |
| [02:06.22] |
wán xīn |
| [02:10.66] |
no more contradiction |
| [02:13.01] |
qiè xià |
| [02:23.98] |
piàn chǎng suǒ jiàn |
| [02:27.08] |
dà qiè xiǎng |
| [02:30.32] |
qì yán xiào fēi |
| [02:33.56] |
míng rì guāi |
| [02:37.01] |
It' s all for affection |
| [02:39.51] |
xū kù zhēn shí |
| [02:43.76] |
you are my devotion |
| [02:46.20] |
táo shì chū lái |
| [02:49.94] |
jūn |
| [02:51.93] |
pū |
| [02:55.20] |
jì passion |
| [02:57.09] |
ài |
| [02:59.83] |
|
| [03:03.24] |
wēi xiào yī jiù |
| [03:07.13] |
xīn |
| [03:10.26] |
wán zhāng zhuǎn |
| [03:12.91] |
jūn chū huì |
| [03:16.10] |
stone cold |
| [03:56.70] |
wán xīn |
| [03:59.64] |
shí wēi xiào |
| [04:02.94] |
yī kāi |
| [04:06.28] |
xuàn jiàn wèi lái |
| [04:09.59] |
chǎng |
| [04:12.83] |
zhuǎn xíng |
| [04:16.51] |
guāng fāng |
| [04:23.25] |
shǎo qì |
| [04:36.33] |
chū liàn |
| [04:39.69] |
jūn |
| [04:42.78] |
huì bào hé |
| [04:45.63] |
yī rén |
| [04:49.48] |
jūn qì |
| [04:52.73] |
jì zhèn |
| [04:56.07] |
wán zhāng hū hé |
| [04:58.77] |
cè yún |
| [05:02.76] |
yōu mù jué |
| [05:05.96] |
xīn |
| [05:09.21] |
huì zhuǎn |
| [05:11.96] |
chù hé èr |
| [05:15.11] |
stone cold stone cold |
|
[ti:] |
|
[ar:] |
|
[al:] |
| [00:15.12] |
怀着一颗顽固的心 |
| [00:18.22] |
石子又能走到何方 |
| [00:21.66] |
如砂砾般脆弱崩溃 |
| [00:24.89] |
看不清一丁点未来 |
| [00:28.09] |
不要盲目行动 |
| [00:30.58] |
埋头前行的话看不清路途 |
| [00:34.42] |
释放你的感情 |
| [00:37.01] |
给我一份难以言喻的真情 |
| [00:48.12] |
一粒冰冷的石子里 |
| [00:51.21] |
想必也隐藏着热情 |
| [00:54.55] |
倒不如干脆搏一博 |
| [00:57.90] |
反正未来一片迷茫 |
| [01:01.14] |
你是我的幻想 |
| [01:03.33] |
一颗心空空荡荡又何妨 |
| [01:07.73] |
释放你的渴望 |
| [01:09.93] |
去寻找被禁锢已久的梦想 |
| [01:13.77] |
一时冲动与我相握的手 |
| [01:17.38] |
一定意味着你正在改变 |
| [01:20.77] |
恋得再深 飞得再高 |
| [01:23.62] |
如果说终究也要落地 |
| [01:27.70] |
那么就再一次朝着天空 |
| [01:31.00] |
把所有思念肆意扔出去 |
| [01:34.25] |
就连哭泣 也愿分享 |
| [01:37.09] |
直到你流露欢笑 |
| [01:51.15] |
只不过因为一眼泪 |
| [01:53.93] |
石子就布满了裂痕 |
| [01:57.39] |
如果能守护一个梦 |
| [02:00.64] |
粉身碎骨也是值得 |
| [02:04.03] |
释放你的情感 |
| [02:06.22] |
一颗心顽固不化又何妨 |
| [02:10.66] |
别再一味否定 |
| [02:13.01] |
给我一份无法掩盖的真情 |
| [02:23.98] |
即使在欺瞒的最后 |
| [02:27.08] |
也会有宝贵的思念 |
| [02:30.32] |
若用笑容赶走泪水 |
| [02:33.56] |
仿佛明天也能把握 |
| [02:37.01] |
一切只为真情 |
| [02:39.51] |
真实比一切谎言都要残酷 |
| [02:43.76] |
你是我的挚爱 |
| [02:46.20] |
如今的我已经再也不能逃避 |
| [02:49.94] |
那到底是为了你 |
| [02:51.93] |
还是仅仅为了我自己 |
| [02:55.20] |
两份激情交错 |
| [02:57.09] |
尽管真爱 无论何时 |
| [02:59.83] |
都是孤独而自私 |
| [03:03.24] |
可是一个笑容就能拯救 |
| [03:07.13] |
哪怕我的心是如此渺小 |
| [03:10.26] |
也要拼命向前滚动 |
| [03:12.91] |
直到能与你相逢 |
| [03:16.10] |
心冷如石 |
| [03:56.70] |
怀着一颗顽固的心 |
| [03:59.64] |
石子此刻流露微笑 |
| [04:02.94] |
只要推开一扇大门 |
| [04:06.28] |
就有一份眩目的未来 |
| [04:09.59] |
历经坎坷百折不挠 |
| [04:12.83] |
无论何方也能前往 |
| [04:16.51] |
如今看那光芒所在 |
| [04:23.25] |
胸中信心愈发坚定 |
| [04:36.33] |
这是我第一次坠入爱河 |
| [04:39.69] |
我的眼中只有你的身影 |
| [04:42.78] |
彼此思念 彼此拥抱 |
| [04:45.63] |
即使孤独一人的时候 |
| [04:49.48] |
只求能够让你不再哭泣 |
| [04:52.73] |
让你不再为寂寞战栗 |
| [04:56.07] |
我愿尽力 与你呼应 |
| [04:58.77] |
让你知晓我就在身边 |
| [05:02.76] |
是你的温柔让我睁开眼 |
| [05:05.96] |
哪怕我的心是如此渺小 |
| [05:09.21] |
为了见你向前滚动 |
| [05:11.96] |
两颗彼此抚慰的 |
| [05:15.11] |
冰冷的心 |
