Ma Douleur, Ma Peine 歌词
| 歌曲 | Ma Douleur, Ma Peine |
| 歌手 | Christophe Maé |
| 专辑 | Je Veux Du Bonheur |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:06.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [00:09.00] | Qui ne me quitte pas |
| [00:12.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [00:14.00] | Qui ne me lâche pas |
| [00:17.30] | C'est vrai je souffre en silence |
| [00:20.00] | Mais moi je sais qu'un jour je finirais par avoir sa peau |
| [00:23.30] | Elle se calme puis me relance à nouveau |
| [00:27.00] | Mais moi je sais que j'aurais sa peau |
| [00:30.00] | C'est vrai j'ai craché vers le ciel, |
| [00:31.30] | Je maudissais ce manque de vaine, ce manque de pot |
| [00:35.00] | Et moi le jour tout ce que je lui laisserai |
| [00:37.50] | Ce sera la peau sur les os |
| [00:40.00] | Elle passe me voir à la nuit tombée |
| [00:45.00] | Quand je broie du noir, je lui dis : « vas te jeter ! » |
| [00:51.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [00:54.00] | Qui ne me quitte pas |
| [00:57.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:00.00] | Qui ne me lâche pas |
| [01:02.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [01:05.00] | Qui ne me quitte pas |
| [01:08.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:11.00] | Je t'en prie lâche-moi. |
| [01:12.20] | Oui c'est vrai |
| [01:14.00] | C'est vrai parfois je perds patience |
| [01:16.30] | Et moi je hais d'être tombé la tête dans cette peau |
| [01:19.00] | Un peu comme le mistral qui souffle à l'année |
| [01:22.00] | Oui ça fait froid dans le dos |
| [01:25.30] | Elle me joue des tours et me mène en bateau |
| [01:28.00] | Ça fait boum boum boum comme une pensée malsaine |
| [01:31.00] | Elle finie par bouger, ce n'est pas trop tôt |
| [01:34.00] | Vas te noyer dans la Seine |
| [01:36.00] | Elle passe me voir à la nuit tombée |
| [01:41.00] | Pour garder l'espoir je lui dis : « Vas te jeter ! » |
| [01:47.30] | Toi ma douleur, ma peine |
| [01:50.00] | Qui ne me quitte pas |
| [01:53.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:56.00] | Qui ne me lâche pas |
| [01:59.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:01.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:04.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:06.30] | Je t'en prie lâche-moi. |
| [02:09.00] | Je t'en supplie lâche-moi. |
| [02:17.00] | Où que j'aille |
| [02:21.00] | Le jour, comme la nuit |
| [02:23.00] | Toi ma douleur ouais, toi ma rancœur, |
| [02:26.00] | On s'apprivoise puis on s'en va |
| [02:28.30] | Et cette peur qui attend son heure |
| [02:31.00] | Moi je lui dis : « vas te jeter ! » |
| [02:35.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:37.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:41.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:43.00] | Qui ne me lâche pas |
| [02:46.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:49.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:51.30] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:54.00] | Qui ne me lâche pas |
| [02:57.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [03:00.00] | Qui ne me quitte pas |
| [03:02.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [03:05.00] | Je t'en prie lâche-moi. |
| [03:08.00] | Je t'en supplie lâche-moi. |
| [00:06.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [00:09.00] | Qui ne me quitte pas |
| [00:12.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [00:14.00] | Qui ne me l che pas |
| [00:17.30] | C' est vrai je souffre en silence |
| [00:20.00] | Mais moi je sais qu' un jour je finirais par avoir sa peau |
| [00:23.30] | Elle se calme puis me relance a nouveau |
| [00:27.00] | Mais moi je sais que j' aurais sa peau |
| [00:30.00] | C' est vrai j' ai crache vers le ciel, |
| [00:31.30] | Je maudissais ce manque de vaine, ce manque de pot |
| [00:35.00] | Et moi le jour tout ce que je lui laisserai |
| [00:37.50] | Ce sera la peau sur les os |
| [00:40.00] | Elle passe me voir a la nuit tombe e |
| [00:45.00] | Quand je broie du noir, je lui dis : vas te jeter ! |
| [00:51.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [00:54.00] | Qui ne me quitte pas |
| [00:57.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:00.00] | Qui ne me l che pas |
| [01:02.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [01:05.00] | Qui ne me quitte pas |
| [01:08.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:11.00] | Je t' en prie l chemoi. |
| [01:12.20] | Oui c' est vrai |
| [01:14.00] | C' est vrai parfois je perds patience |
| [01:16.30] | Et moi je hais d' tre tombe la t te dans cette peau |
| [01:19.00] | Un peu comme le mistral qui souffle a l' anne e |
| [01:22.00] | Oui a fait froid dans le dos |
| [01:25.30] | Elle me joue des tours et me me ne en bateau |
| [01:28.00] | a fait boum boum boum comme une pense e malsaine |
| [01:31.00] | Elle finie par bouger, ce n' est pas trop t t |
| [01:34.00] | Vas te noyer dans la Seine |
| [01:36.00] | Elle passe me voir a la nuit tombe e |
| [01:41.00] | Pour garder l' espoir je lui dis : Vas te jeter ! |
| [01:47.30] | Toi ma douleur, ma peine |
| [01:50.00] | Qui ne me quitte pas |
| [01:53.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:56.00] | Qui ne me l che pas |
| [01:59.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:01.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:04.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:06.30] | Je t' en prie l chemoi. |
| [02:09.00] | Je t' en supplie l chemoi. |
| [02:17.00] | Ou que j' aille |
| [02:21.00] | Le jour, comme la nuit |
| [02:23.00] | Toi ma douleur ouais, toi ma ranc ur, |
| [02:26.00] | On s' apprivoise puis on s' en va |
| [02:28.30] | Et cette peur qui attend son heure |
| [02:31.00] | Moi je lui dis : vas te jeter ! |
| [02:35.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:37.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:41.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:43.00] | Qui ne me l che pas |
| [02:46.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:49.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:51.30] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:54.00] | Qui ne me l che pas |
| [02:57.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [03:00.00] | Qui ne me quitte pas |
| [03:02.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [03:05.00] | Je t' en prie l chemoi. |
| [03:08.00] | Je t' en supplie l chemoi. |
| [00:06.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [00:09.00] | Qui ne me quitte pas |
| [00:12.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [00:14.00] | Qui ne me l che pas |
| [00:17.30] | C' est vrai je souffre en silence |
| [00:20.00] | Mais moi je sais qu' un jour je finirais par avoir sa peau |
| [00:23.30] | Elle se calme puis me relance à nouveau |
| [00:27.00] | Mais moi je sais que j' aurais sa peau |
| [00:30.00] | C' est vrai j' ai craché vers le ciel, |
| [00:31.30] | Je maudissais ce manque de vaine, ce manque de pot |
| [00:35.00] | Et moi le jour tout ce que je lui laisserai |
| [00:37.50] | Ce sera la peau sur les os |
| [00:40.00] | Elle passe me voir à la nuit tombé e |
| [00:45.00] | Quand je broie du noir, je lui dis : vas te jeter ! |
| [00:51.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [00:54.00] | Qui ne me quitte pas |
| [00:57.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:00.00] | Qui ne me l che pas |
| [01:02.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [01:05.00] | Qui ne me quitte pas |
| [01:08.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:11.00] | Je t' en prie l chemoi. |
| [01:12.20] | Oui c' est vrai |
| [01:14.00] | C' est vrai parfois je perds patience |
| [01:16.30] | Et moi je hais d' tre tombé la t te dans cette peau |
| [01:19.00] | Un peu comme le mistral qui souffle à l' anné e |
| [01:22.00] | Oui a fait froid dans le dos |
| [01:25.30] | Elle me joue des tours et me mè ne en bateau |
| [01:28.00] | a fait boum boum boum comme une pensé e malsaine |
| [01:31.00] | Elle finie par bouger, ce n' est pas trop t t |
| [01:34.00] | Vas te noyer dans la Seine |
| [01:36.00] | Elle passe me voir à la nuit tombé e |
| [01:41.00] | Pour garder l' espoir je lui dis : Vas te jeter ! |
| [01:47.30] | Toi ma douleur, ma peine |
| [01:50.00] | Qui ne me quitte pas |
| [01:53.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [01:56.00] | Qui ne me l che pas |
| [01:59.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:01.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:04.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:06.30] | Je t' en prie l chemoi. |
| [02:09.00] | Je t' en supplie l chemoi. |
| [02:17.00] | Où que j' aille |
| [02:21.00] | Le jour, comme la nuit |
| [02:23.00] | Toi ma douleur ouais, toi ma ranc ur, |
| [02:26.00] | On s' apprivoise puis on s' en va |
| [02:28.30] | Et cette peur qui attend son heure |
| [02:31.00] | Moi je lui dis : vas te jeter ! |
| [02:35.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:37.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:41.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:43.00] | Qui ne me l che pas |
| [02:46.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [02:49.00] | Qui ne me quitte pas |
| [02:51.30] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [02:54.00] | Qui ne me l che pas |
| [02:57.00] | Toi ma douleur, ma peine |
| [03:00.00] | Qui ne me quitte pas |
| [03:02.00] | Toi ma douloureuse rengaine |
| [03:05.00] | Je t' en prie l chemoi. |
| [03:08.00] | Je t' en supplie l chemoi. |
| [00:06.00] | 你，我的烦恼我的痛 |
| [00:09.00] | 追着我不放 |
| [00:12.00] | 你，这首讨厌的老歌 |
| [00:14.00] | 缠着我不放 |
| [00:17.30] | 我咽下痛苦，默不作声 |
| [00:20.00] | 但我知道，总有一天我会送她归西 |
| [00:23.30] | 她安静片刻，然后又来找我 |
| [00:27.00] | 但我知道，总有一天我会送她见上帝 |
| [00:30.00] | 没错，我对着老天啐了一口 |
| [00:31.30] | 诅咒我的霉运连连 |
| [00:35.00] | 但总有一天，我会让她 |
| [00:37.50] | 只剩皮包骨头 |
| [00:40.00] | 夜幕降临时，她来看我 |
| [00:45.00] | 我心情正差，对她说：“你赶紧跳河去吧” |
| [00:51.00] | 你，我的烦恼我的痛 |
| [00:54.00] | 追着我不放 |
| [00:57.00] | 你，这首讨厌的老歌 |
| [01:00.00] | 缠着我不放 |
| [01:02.00] | 你，我的烦恼我的痛 |
| [01:05.00] | 追着我不放 |
| [01:08.00] | 你，这首讨厌的老歌 |
| [01:11.00] | 求你放过我 |
| [01:12.20] | 没错 |
| [01:14.00] | 我有时确实很没耐心 |
| [01:16.30] | 但我恨她把我的头拥入怀中 |
| [01:19.00] | 就像那吹来吹去的西北风 |
| [01:22.00] | 让人背后发冷 |
| [01:25.30] | 她耍花招把我引上贼船 |
| [01:28.00] | 和她啪啪啪，粗俗无比 |
| [01:31.00] | 她终于要走开了，终于终于 |
| [01:34.00] | 赶紧跳塞纳河里去吧！ |
| [01:36.00] | 夜幕降临时，她来看我 |
| [01:41.00] | 想抓住一线希望，我对她说：“你赶紧跳河去吧！” |
| [01:47.30] | 你，我的烦恼我的痛 |
| [01:50.00] | 追着我不放 |
| [01:53.00] | 你，这首讨厌的老歌 |
| [01:56.00] | 缠着我不放 |
| [01:59.00] | 你，我的烦恼我的痛 |
| [02:01.00] | 追着我不放 |
| [02:04.00] | 你，这首讨厌的老歌 |
| [02:06.30] | 我求你放过我 |
| [02:09.00] | 我跪求你放过我 |
| [02:17.00] | 不管我去哪里 |
| [02:21.00] | 白天或者黑夜 |
| [02:23.00] | 你，我的烦恼我的恨 |
| [02:26.00] | 我们互相驯服，然后走人 |
| [02:28.30] | 这恐惧正等着它来临的时刻 |
| [02:31.00] | 我对她说：“你赶紧跳河去吧！” |
| [02:35.00] | 你，我的烦恼我的痛 |
| [02:37.00] | 追着我不放 |
| [02:41.00] | 你，这首讨厌的老歌 |
| [02:43.00] | 缠着我不放 |
| [02:46.00] | 你，我的烦恼我的痛 |
| [02:49.00] | 追着我不放 |
| [02:51.30] | 你，这首讨厌的老歌 |
| [02:54.00] | 缠着我不放 |
| [02:57.00] | 你，我的烦恼我的痛 |
| [03:00.00] | 追着我不放 |
| [03:02.00] | 你，这首讨厌的老歌 |
| [03:05.00] | 我求你放过我 |
| [03:08.00] | 我跪求你放过我 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)