Si Seulement Tout Etait Ecrit

歌曲 Si Seulement Tout Etait Ecrit
歌手 Joyce Jonathan
专辑 Caractère

歌词

[00:06] On se presse, on court nulle part et partout
[00:12] Les promesses nous laisse sans dessus dessous
[00:17] Si la messe est dite alors je peux envoyer tout valser
[00:26] Et croire jusqu'au bout
[00:29] Je veux savoir où je vais, où le temps fuis
[00:34] Que me cachent les années, à quoi tient la vie
[00:38] Si j'avais su que notre histoire allait nous mener quelque part
[00:44] Si j'avais pas été ici
[00:49] Si j'avais su que par hasard j'allais te rencontrer ce soir
[00:55] Si seulement tout était écrit
[01:00] On se berce d'illusions gravées en nous
[01:06] On caresse l'espoir d'un heureux rendez-vous
[01:11] C'est le noir notre histoire
[01:15] Avance à pas de loup blessé
[01:20] J'attendrai mon jour
[01:23] Je veux savoir où je vais, où le temps fuis
[01:28] Que me cachent les années, à quoi tient la vie
[01:33] Si j'avais su que notre histoire allait nous mener quelque part
[01:39] Si j'avais pas été ici
[01:44] Si j'avais su que par hasard j'allais te rencontrer ce soir
[01:49] Si seulement tout était écrit
[01:55] Si la messe est dite alors je peux envoyer tout valser
[02:04] Et croire jusqu'au bout
[02:09] Et croire jusqu'au bout
[02:14] Et croire jusqu'au bout
[02:20] Et croire jusqu'au bout
[02:27] Si j'avais su que notre histoire allait nous mener quelque part
[02:33] Si j'avais pas été ici
[02:38] Si j'avais su que par hasard j'allais te rencontrer ce soir
[02:44] Si seulement tout était écrit
[02:49] Si j'avais su que notre histoire allait nous mener quelque part
[02:55] Si j'avais pas été ici
[02:58] （Et croire jusqu'au bout）
[03:00] Si j'avais su que par hasard j'allais te rencontrer ce soir
[03:06] Si seulement tout était écrit
[03:09] （Et croire jusqu'au bout）
[03:11] Si seulement tout était écrit
[03:16] Si seulement tout était écrit

拼音

[00:06] On se presse, on court nulle part et partout
[00:12] Les promesses nous laisse sans dessus dessous
[00:17] Si la messe est dite alors je peux envoyer tout valser
[00:26] Et croire jusqu' au bout
[00:29] Je veux savoir où je vais, où le temps fuis
[00:34] Que me cachent les anné es, à quoi tient la vie
[00:38] Si j' avais su que notre histoire allait nous mener quelque part
[00:44] Si j' avais pas é té ici
[00:49] Si j' avais su que par hasard j' allais te rencontrer ce soir
[00:55] Si seulement tout é tait é crit
[01:00] On se berce d' illusions gravé es en nous
[01:06] On caresse l' espoir d' un heureux rendezvous
[01:11] C' est le noir notre histoire
[01:15] Avance à pas de loup blessé
[01:20] J' attendrai mon jour
[01:23] Je veux savoir où je vais, où le temps fuis
[01:28] Que me cachent les anné es, à quoi tient la vie
[01:33] Si j' avais su que notre histoire allait nous mener quelque part
[01:39] Si j' avais pas é té ici
[01:44] Si j' avais su que par hasard j' allais te rencontrer ce soir
[01:49] Si seulement tout é tait é crit
[01:55] Si la messe est dite alors je peux envoyer tout valser
[02:04] Et croire jusqu' au bout
[02:09] Et croire jusqu' au bout
[02:14] Et croire jusqu' au bout
[02:20] Et croire jusqu' au bout
[02:27] Si j' avais su que notre histoire allait nous mener quelque part
[02:33] Si j' avais pas é té ici
[02:38] Si j' avais su que par hasard j' allais te rencontrer ce soir
[02:44] Si seulement tout é tait é crit
[02:49] Si j' avais su que notre histoire allait nous mener quelque part
[02:55] Si j' avais pas é té ici
[02:58] Et croire jusqu' au bout
[03:00] Si j' avais su que par hasard j' allais te rencontrer ce soir
[03:06] Si seulement tout é tait é crit
[03:09] Et croire jusqu' au bout
[03:11] Si seulement tout é tait é crit
[03:16] Si seulement tout é tait é crit

歌词大意

[00:06] wǒ men xiāng hù yī wēi, wǒ men zǒu biàn tiān yá hǎi jiǎo
[00:12] nuò yán luàn qī bā zāo dì lí wǒ men ér qù
[00:17] ruò zuò wán mí sā wǒ néng pāo kāi yī qiè
[00:26] xiāng xìn dào zuì hòu
[00:29] wǒ xiǎng zhī dào nǎ lǐ jiāng shì wǒ de guī shǔ, shí jiān dōu qù nǎ le
[00:34] ruò wǒ yǐn cáng shù nián, zhēn xī shēng huó
[00:38] ruò wǒ zǎo zhī dao wǒ men de lì shǐ jiāng bǎ wǒ men dài dào nǎ lǐ
[00:44] ruò wǒ bù zài zhè lǐ
[00:49] ruò wǒ zǎo zhī dao wǒ ǒu rán zài jīn wǎn rèn shi nǐ
[00:55] ruò shì mìng zhòng zhù dìng
[01:00] wǒ men yòng shēn kè yú xīn de huàn xiǎng zì wǒ qī piàn
[01:06] wǒ men yōng bào shùn lì yuē huì de xī wàng
[01:11] zhè shì wǒ men lì shǐ shàng de hēi àn
[01:15] qiāo qiāo de zǒu jìn shòu shāng de rén
[01:20] wǒ huì děng dài wǒ de nà tiān
[01:23] wǒ xiǎng zhī dào nǎ lǐ jiāng shì wǒ de guī shǔ, shí jiān dōu qù nǎ le
[01:28] ruò wǒ yǐn cáng shù nián, zhēn xī shēng huó
[01:33] ruò wǒ zǎo zhī dao wǒ men de lì shǐ jiāng bǎ wǒ men dài dào nǎ lǐ
[01:39] ruò wǒ bù zài zhè lǐ
[01:44] ruò wǒ zǎo zhī dao wǒ ǒu rán zài jīn wǎn rèn shi nǐ
[01:49] ruò shì mìng zhòng zhù dìng
[01:55] ruò zuò wán mí sā wǒ néng pāo kāi yī qiè
[02:04] xiāng xìn dào zuì hòu
[02:09] xiāng xìn dào zuì hòu
[02:14] xiāng xìn dào zuì hòu
[02:20] xiāng xìn dào zuì hòu
[02:27] ruò wǒ zǎo zhī dao wǒ men de lì shǐ jiāng bǎ wǒ men dài dào nǎ lǐ
[02:33] ruò wǒ bù zài zhè lǐ
[02:38] ruò wǒ zǎo zhī dao wǒ ǒu rán zài jīn wǎn rèn shi nǐ
[02:44] ruò shì mìng zhòng zhù dìng
[02:49] ruò wǒ zǎo zhī dao wǒ men de lì shǐ jiāng bǎ wǒ men dài dào nǎ lǐ
[02:55] ruò wǒ bù zài zhè lǐ
[02:58] xiāng xìn dào zuì hòu
[03:00] ruò wǒ zǎo zhī dao wǒ ǒu rán zài jīn wǎn rèn shi nǐ
[03:06] ruò shì mìng zhòng zhù dìng
[03:09] xiāng xìn dào zuì hòu
[03:11] ruò shì mìng zhòng zhù dìng
[03:16] ruò shì mìng zhòng zhù dìng