歌曲 | Space Drifter |
歌手 | w-inds. |
专辑 | Beautiful Life |
[00:01.67] | 漂う宇宙(ユニバース) |
[00:04.36] | サテライトさえ見えない |
[00:08.77] | ...此処は何処? |
[00:11.35] | How many light years am I away from Earth? |
[00:14.42] | 欠損(かけ)てる船体 |
[00:16.42] | もう無理...座標、割り出せない小型宇宙船(スペース・クラフト) |
[00:20.41] | Maybe (maybe) Oh my baby (baby) |
[00:24.96] | 僕はもうきっと二度と帰れない |
[00:29.42] | 会いたいよBaby (baby) もう一度Baby (baby) |
[00:34.44] | 強引に旅立ったことも謝ってない (Sorry, baby) |
[00:40.91] | 一期一会の任命...あの日決まった初フライト |
[00:46.16] | 夢見てた大宇宙(おおぞら)へのフライト |
[00:51.27] | いの一番で報告した君の反対押し切って来た |
[00:57.22] | あの情熱を再現したい「君が待つ地球へ...!」 |
[01:01.20] | I'm trying to find my way (Trying to find my way) |
[01:04.43] | 今できることをやってみるだけ |
[01:11.01] | I'm trying to make my way (I'm trying to make my way) |
[01:14.17] | 想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)! |
[01:17.79] | ...Get out of here |
[01:20.45] | |
[01:24.95] | |
[01:29.62] | Once, twice, (three times) No, many times (...ダメみたい) |
[01:34.34] | 負けそうになる...絶望に |
[01:39.35] | 腑甲斐ない (時間ない) 酸素だってそうない (食料もない) |
[01:44.14] | 破損したプログラム...だったら、ドライヴ“手動”へ切り替えて |
[01:50.51] | まるで自殺行為 どうせ散り逝くならトライ |
[01:55.56] | 確率は そう ゼロに近い ...でもゼロじゃない |
[02:02.28] | コックピット座って 基本に従い |
[02:05.19] | 長く辛かった養成時代を思い返して、いざFly! (Oh yeah!) |
[02:10.51] | I'm trying to find my way (Trying to find my way) |
[02:13.68] | 心に君を思い描いて (思い描いて) |
[02:20.27] | I'm trying to make my way (I'm trying to make my way) |
[02:23.55] | 想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)! |
[02:27.01] | ...Get out of here(I'll get out!) |
[02:30.13] | I'm trying to find my way (I'm trying to find my way) |
[02:33.49] | 闇だからこそ光る星、幾干 (Lightin' my way) |
[02:40.02] | I'm trying to make my way (I'm trying to make my way) |
[02:43.42] | 手を振るように瞬(またた)く、健気な恒星 |
[02:49.85] | まるで心のようCosmic |
[02:55.08] | |
[02:59.65] | 果てしない宇宙は |
[03:03.04] | 闇に光 想いが成すGalaxy |
[03:07.97] | I'll keep searchin' for my way in my mind |
[03:09.82] | I'm trying to find my way (もっと...!) |
[03:13.16] | 今できることをやってみるだけ (やってみるだけ) |
[03:19.65] | I'm trying to make my way |
[03:22.64] | 想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)! |
[03:26.46] | ...Get out of here(I'll get out of here! ...OK?) |
[03:29.50] | I'm trying to find my way (I'm trying to find my way) |
[03:32.84] | 心に君を思い描いて (君に会いたい...もう一度だけ) |
[03:39.40] | I'm trying to make my way |
[03:42.56] | 想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)! |
[03:46.22] | ...Get out of here |
[03:49.32] | |
[03:53.50] | |
[03:56.00] | Space Drifter |
[04:05.00] | |
[04:08.50] | |
[04:12.00] | |
[04:16.00] |
[00:01.67] | piào yǔ zhòu |
[00:04.36] | jiàn |
[00:08.77] | ... cǐ chǔ hé chǔ? |
[00:11.35] | How many light years am I away from Earth? |
[00:14.42] | qiàn sǔn chuán tǐ |
[00:16.42] | wú lǐ... zuò biāo gē chū xiǎo xíng yǔ zhòu chuán |
[00:20.41] | Maybe maybe Oh my baby baby |
[00:24.96] | pú èr dù guī |
[00:29.42] | huì Baby baby yí dù Baby baby |
[00:34.44] | qiáng yǐn lǚ lì xiè Sorry, baby |
[00:40.91] | yī qī yī huì rèn mìng... rì jué chū |
[00:46.16] | mèng jiàn dà yǔ zhòu |
[00:51.27] | yī fān bào gào jūn fǎn duì yā qiè lái |
[00:57.22] | qíng rè zài xiàn jūn dài dì qiú...! |
[01:01.20] | I' m trying to find my way Trying to find my way |
[01:04.43] | jīn |
[01:11.01] | I' m trying to make my way I' m trying to make my way |
[01:14.17] | xiǎng xiàng lì qū shǐ tuō chū Get out! |
[01:17.79] | ... Get out of here |
[01:20.45] | |
[01:24.95] | |
[01:29.62] | Once, twice, three times No, many times ... |
[01:34.34] | fù... jué wàng |
[01:39.35] | fǔ jiǎ fěi shí jiān suān sù shí liào |
[01:44.14] | pò sǔn..." shǒu dòng" qiè tì |
[01:50.51] | zì shā xíng wèi sàn shì |
[01:55.56] | què lǜ jìn ... |
[02:02.28] | zuò jī běn cóng |
[02:05.19] | zhǎng xīn yǎng chéng shí dài sī fǎn Fly! Oh yeah! |
[02:10.51] | I' m trying to find my way Trying to find my way |
[02:13.68] | xīn jūn sī miáo sī miáo |
[02:20.27] | I' m trying to make my way I' m trying to make my way |
[02:23.55] | xiǎng xiàng lì qū shǐ tuō chū Get out! |
[02:27.01] | ... Get out of here I' ll get out! |
[02:30.13] | I' m trying to find my way I' m trying to find my way |
[02:33.49] | àn guāng xīng jǐ gàn Lightin' my way |
[02:40.02] | I' m trying to make my way I' m trying to make my way |
[02:43.42] | shǒu zhèn shùn jiàn qì héng xīng |
[02:49.85] | xīn Cosmic |
[02:55.08] | |
[02:59.65] | guǒ yǔ zhòu |
[03:03.04] | àn guāng xiǎng chéng Galaxy |
[03:07.97] | I' ll keep searchin' for my way in my mind |
[03:09.82] | I' m trying to find my way ...! |
[03:13.16] | jīn |
[03:19.65] | I' m trying to make my way |
[03:22.64] | xiǎng xiàng lì qū shǐ tuō chū Get out! |
[03:26.46] | ... Get out of here I' ll get out of here! ... OK? |
[03:29.50] | I' m trying to find my way I' m trying to find my way |
[03:32.84] | xīn jūn sī miáo jūn huì... yí dù |
[03:39.40] | I' m trying to make my way |
[03:42.56] | xiǎng xiàng lì qū shǐ tuō chū Get out! |
[03:46.22] | ... Get out of here |
[03:49.32] | |
[03:53.50] | |
[03:56.00] | Space Drifter |
[04:05.00] | |
[04:08.50] | |
[04:12.00] | |
[04:16.00] |