掌の世界

歌曲 掌の世界
歌手 SMAP
专辑 Joy!!(初回限定盘)(ライムグリーン)

歌词

[00:00.00] 作曲 : TK
[00:01.00] 作词 : TK
[00:06.36] 掌に迷路描いて
[00:09.45] 君の全てを描き込んで
[00:12.62]
[00:18.85] 季節を二つ増やしておこうか?
[00:21.86] ここに居たいと思えるもの全部
[00:25.95]
[00:31.35] 目を閉じてリバースさせて
[00:34.39] 君の声が届くまで
[00:37.86]
[00:44.11] 螺旋状に散らばった声を この手の中に全部集めて
[00:50.01] 魔法が解けるまででもいいよ この世界の1mmと
[00:55.36] Time Traveling 届く場所まで Reverse Traveling
[01:06.72] この手が世界になって 透き通って 君を待っている
[01:14.63] 涙めいた色は全部透明に塗っておいたよ
[01:20.86] The world in my hand 透き通っていく
[01:26.71] The world in my hand 映した
[01:33.50]
[01:36.32] 掌に迷路描いて
[01:39.21] 見えるもの全てを描き込んでおくよ
[01:44.01]
[01:47.08] 君の知らない世界を
[01:50.12]
[01:55.34] 螺旋状に散らばった声を この手の中に全部集めて
[02:01.50] 魔法が解けるまででもいいよ この世界の1mmと
[02:06.51] Time Traveling 届く場所まで Reverse Traveling
[02:18.05] The world in my hand for you
[02:20.24]
[02:32.24] 螺旋状に散らばった記憶を その手の中に全部集めて
[02:38.50] その世界の1mmでいいよ 夢の方へその秘密投げておいて
[02:45.70] 記憶の鍵を繋いで 僕らは光になって
[02:51.22] 誰にも届かない場所で あの日の続きに触れる様な
[02:56.96] 伝えられなかったこと全部 夢がほどけてしまう前に
[03:02.88] I'll leave it for you
[03:07.73]
[03:09.60] この世界のどこかに扉があって 僕らは記憶を繋いだ
[03:15.93] 誰にも届かない場所で 君はもう光になってしまった
[03:22.00] 美しい世界を作って この掌に映して
[03:27.64] The world in my hand
[03:32.35] この手が世界になって 透き通って 君を待っている
[03:39.72] 涙めいた色は全部透明に塗っておいたよ
[03:46.28] The world in my hand 透き通っていく
[03:52.32] The world in my hand 映した
[03:59.10]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : TK
[00:01.00] zuò cí : TK
[00:06.36] zhǎng mí lù miáo
[00:09.45] jūn quán miáo ru
[00:12.62]
[00:18.85] jì jié èr zēng?
[00:21.86] jū sī quán bù
[00:25.95]
[00:31.35] mù bì
[00:34.39] jūn shēng jiè
[00:37.86]
[00:44.11] luó xuán zhuàng sàn shēng shǒu zhōng quán bù jí
[00:50.01] mó fǎ jiě shì jiè 1mm
[00:55.36] Time Traveling jiè chǎng suǒ Reverse Traveling
[01:06.72] shǒu shì jiè tòu tōng jūn dài
[01:14.63] lèi sè quán bù tòu míng tú
[01:20.86] The world in my hand tòu tōng
[01:26.71] The world in my hand yìng
[01:33.50]
[01:36.32] zhǎng mí lù miáo
[01:39.21] jiàn quán miáo ru
[01:44.01]
[01:47.08] jūn zhī shì jiè
[01:50.12]
[01:55.34] luó xuán zhuàng sàn shēng shǒu zhōng quán bù jí
[02:01.50] mó fǎ jiě shì jiè 1mm
[02:06.51] Time Traveling jiè chǎng suǒ Reverse Traveling
[02:18.05] The world in my hand for you
[02:20.24]
[02:32.24] luó xuán zhuàng sàn jì yì shǒu zhōng quán bù jí
[02:38.50] shì jiè 1mm mèng fāng mì mì tóu
[02:45.70] jì yì jiàn jì pú guāng
[02:51.22] shuí jiè chǎng suǒ rì xu chù yàng
[02:56.96] chuán quán bù mèng qián
[03:02.88] I' ll leave it for you
[03:07.73]
[03:09.60] shì jiè fēi pú jì yì jì
[03:15.93] shuí jiè chǎng suǒ jūn guāng
[03:22.00] měi shì jiè zuò zhǎng yìng
[03:27.64] The world in my hand
[03:32.35] shǒu shì jiè tòu tōng jūn dài
[03:39.72] lèi sè quán bù tòu míng tú
[03:46.28] The world in my hand tòu tōng
[03:52.32] The world in my hand yìng
[03:59.10]

歌词大意

[00:06.36] zài zhǎng xīn miáo huì mí gōng
[00:09.45] jiāng nǐ de quán bù dōu miáo huì jìn qù
[00:18.85] yào bù zài zēng jiā liǎng gè jì jié
[00:21.86] bǎ xī wàng zhè lǐ néng yǒu de dōng xī quán bù jiā rù
[00:31.35] bì shang shuāng yǎn jiāng qí fān zhuǎn
[00:34.39] zhí dào nǐ de shēng yīn chuán lái
[00:44.11] jiāng chéng luó xuán zhuàng sàn luò de shēng yīn quán bù jí zhōng zài zhè shuāng shǒu zhōng
[00:50.01] zhí dào mó fǎ jiě kāi wéi zhǐ yě wú fáng yǔ zhè shì jiè de 1mm yī tóng
[00:55.36] Time Traveling zhī dào dǐ dá mù dì dì Reverse Traveling
[01:06.72] zhè shuāng shǒu huà zuò le shì jiè jīng yíng tī tòu děng dài zhe nǐ
[01:14.63] jiāng kàn sì lèi shuǐ de sè cǎi dōu tú chéng le tòu míng ó
[01:20.86] The world in my hand yuè lái yuè tōng tòu de
[01:26.71] The world in my hand yìng zhào le chū lái
[01:36.32] zài zhǎng xīn miáo huì mí gōng
[01:39.21] jiāng nǐ de quán bù dōu miáo huì jìn qù
[01:47.08] miáo huì chéng nǐ suǒ bù zhī dào de shì jiè
[01:55.34] jiāng chéng luó xuán zhuàng sàn luò de shēng yīn quán bù jí zhōng zài zhè shuāng shǒu zhōng
[02:01.50] zhí dào mó fǎ jiě kāi wéi zhǐ yě wú fáng yǔ zhè shì jiè de 1mm yī tóng
[02:06.51] Time Traveling zhī dào dǐ dá mù dì dì Reverse Traveling
[02:18.05] The world in my hand for you
[02:32.24] jiāng chéng luó xuán zhuàng sàn luò de shēng yīn quán bù jí zhōng zài zhè shuāng shǒu zhōng
[02:38.50] zhǐ yào nà gè shì jiè de 1mm jiù hǎo jiāng nà gè mì mì zhì xiàng mèng de fāng xiàng
[02:45.70] chuàn qǐ jì yì de yào shi wǒ men huì huà zuò guāng máng
[02:51.22] zài shuí yě wú fǎ dào dá de dì fāng fǎng fú néng chù jí nà rì de yán xù bān
[02:56.96] suǒ yǒu méi néng chuán dá de shì zài mèng bèi qì zhì zhī qián
[03:02.88] I' ll leave it for you
[03:09.60] zhè gè shì jiè de mǒu chù yǒu yī shàn mén wǒ men jiāng jì yì chuàn qǐ
[03:15.93] zài shuí dōu wú fǎ dào dá de dì fāng nǐ yǐ jīng huà zuò le guāng máng
[03:22.00] chuàng zào chū měi hǎo de shì jiè yìng zhào zài wǒ de zhǎng xīn
[03:27.64] The world in my hand
[03:32.35] zhè shuāng shǒu huà zuò le shì jiè jīng yíng tī tòu děng dài zhe nǐ
[03:39.72] jiāng kàn sì lèi shuǐ de sè cǎi dōu tú chéng le tòu míng ó
[03:46.28] The world in my hand yuè lái yuè tōng tòu de
[03:52.32] The world in my hand yìng zhào le chū lái