New Slaves

歌曲 New Slaves
歌手 Kanye West
专辑 Yeezus

歌词

[00:13.39] My momma was raised in an era when,
[00:16.43] Clean water was only served to the fairer skin
[00:19.66] Doing clothes you would have thought I had help
[00:22.09] But they wasn't satisfied unless I picked the cotton myself.
[00:25.08] You see it's broke nigga racism
[00:26.87] That's that "Don't touch anything in the store"
[00:28.46] And there's rich nigga racism
[00:30.00] That's that "Come here, please buy more"
[00:31.50] What you want a Bentley, fur coat and diamond chain?
[00:35.23] All you blacks want all the same things
[00:38.17] Used to only be niggas now everybody play me
[00:41.50] Spending everything on Alexander Wang
[00:43.99] New Slaves
[00:46.18]
[00:57.29] You see it's leaders and there's followers
[01:00.42] But I'd rather be a dick than a swallower
[01:03.41] You see it's leaders and there's followers
[01:06.79] But I'd rather be a dick than a swallower
[01:09.97]
[01:22.76] I throw these Maybach keys
[01:24.55] I wear my heart on the sleeve
[01:25.95] I know that we the new slaves
[01:27.59] I see the blood on the leaves
[01:29.08] I see the blood on the leaves
[01:30.74] I see the blood on the leaves
[01:32.33] I know that we the new slaves
[01:33.82] I see the blood on the leaves
[01:35.31] They throwing hate at me
[01:36.81] Want me to stay at ease
[01:38.60] Fuck you and your corporation
[01:40.29] Y'all niggas can't control me
[01:41.73] I know that we the new slaves
[01:43.33] I know that we the new slaves
[01:44.97] I'm about to wild the fuck out
[01:46.76] I'm going Bobby Boucher
[01:48.05] I know that pussy ain't free
[01:49.70] You niggas pussy, ain't me
[01:51.29] Y'all throwing contracts at me
[01:52.93] You know that niggas can't read
[01:54.52] Throw on some Maybach keys
[01:56.36] Fuck it, c'est la vie
[01:57.91] I know that we the new slaves
[01:59.30] Y'all niggas can't fuck with me
[02:00.94] Y'all niggas can't fuck with Ye
[02:02.54] Y'all niggas can't fuck with Ye
[02:04.03] I'll move my family out the country
[02:05.77] So you can't see where I stay
[02:07.21] So go and grab the reporters
[02:09.01] So I can smash their recorders
[02:10.50] See they'll confuse us with some bullshit like the New World Order
[02:14.00] Meanwhile the DEA
[02:15.47] Teamed up with the CCA
[02:16.97] They tryna lock niggas up
[02:18.86] They tryna make new slaves
[02:20.40] See that's that private owned prison
[02:22.09] Get your piece today
[02:23.70] They Probably all in the Hamptons
[02:25.19] Braggin' 'bout their maid
[02:26.68] Fuck you and your Hampton house
[02:28.32] I'll fuck your Hampton spouse
[02:29.82] Came on her Hampton blouse
[02:31.21] And in her Hampton mouth
[02:32.80] Y'all 'bout to turn shit up
[02:34.64] I'm 'bout to tear shit down
[02:36.19] I'm 'bout to air shit out
[02:37.68] Now what the fuck they gon' say now?
[02:40.17]

歌词大意

[00:13.39] wǒ mā mā zhǎng dà de nà huì ér
[00:16.43] chún jìng shuǐ zhǐ tí gōng jǐ bái rén
[00:19.66] lǎo zi de shí shàng shè jì tài niú bī nǐ men jué de wǒ hǎo xiàng shòu dào le shuí shuí de bāng zhù
[00:22.09] tā men bìng bù mǎi zhàng, chú fēi wǒ dé xiàng hēi nú yí yàng qīn zì wān xià yāo zhāi mián huā
[00:25.08] dāng wǒ qióng kùn liáo dǎo shí, zǒu jìn shāng diàn
[00:26.87] tā men huì shuō," bié pèng zhè lǐ bian r de dōng xī"
[00:28.46] rán hòu děng lǎo zi biàn fù le
[00:30.00] jiù chéng le
[00:31.50] " huān yíng guāng lín, duō mǎi xiē nǐ xǐ huān de, nǐ xiǎng yào shén me? bīn lì? pí dà yī? zuàn shí xiàng liàn?
[00:35.23] nǐ men hēi rén dōu hǎo zhè kǒu"
[00:38.17] yǐ qián zhǐ yǒu hēi gē men tīng wǒ de gē, xiàn zài rén rén dōu zài fàng wǒ de yīn yuè
[00:41.50] lǎo zi huì zài qù mǎi yī duī Alexander Wang huá yì chuàng lì de shē chǐ pǐn pái
[00:43.99] xīn shí dài de
[00:57.29] nǐ kàn, zhè gè shè huì yǒu lǐng dǎo zhě, yě yǒu zhuī suí zhě
[01:00.42] dàn wǒ nìng kě bèi rén yǎo yě bù yuàn gěi rén yǎo
[01:03.41] nǐ kàn, zhè gè shè huì yǒu lǐng dǎo zhě, yě yǒu zhuī suí zhě
[01:06.79] dàn wǒ nìng kě bèi rén yǎo yě bù yuàn gěi rén yǎo
[01:22.76] zhuā qǐ yī bǎ mài bā hè de yào shi rēng diào
[01:24.55] wǒ bǎ ài xīn cáng zài le xiù kǒu lǐ yì wèi chōng mǎn ài xīn dàn bù xiǎn lù
[01:25.95] wǒ míng bái le wǒ men shì xīn shí dài de
[01:27.59] wǒ zài yī dié dié měi chāo shàng kàn dào le xiān hóng de xuè jī
[01:29.08] wǒ zài yī dié dié měi chāo shàng kàn dào le xiān hóng de xuè jī
[01:30.74] wǒ zài yī dié dié měi chāo shàng kàn dào le xiān hóng de xuè jī
[01:32.33] wǒ míng bái le wǒ men shì xīn shí dài de
[01:33.82] wǒ zài yī dié dié měi chāo shàng kàn dào le xiān hóng de xuè jī
[01:35.31] tā men bǎ chóu hèn pāo xiàng wǒ
[01:36.81] xiǎng yào wǒ yī yán bù fā de dāi zhe méi mén!
[01:38.60] qù de, dài zhe nǐ de gēn bān hún dàn
[01:40.29] shuí dōu méi fǎ kòng zhì lǎo zi
[01:41.73] wǒ míng bái le wǒ men shì xīn shí dài de
[01:43.33] wǒ míng bái le wǒ men shì xīn shí dài de
[01:44.97] wǒ shì yī tóu yǒng měng de yě shòu
[01:46.76] xiàng Bobby Water Boy zhǔ jué yí yàng jué dì fǎn jī
[01:48.05] wǒ zhī dào bú shì miǎn fèi de
[01:49.70] nǐ men de yě bú shì wǒ de
[01:51.29] dōu xiǎng bǎ zuì è de qì yuē pāo xiàng wǒ
[01:52.93] míng zhī dào hēi dàn men gēn běn dú bù dǒng
[01:54.52] wǒ shuǎi gěi tā men yī bǎ mài bā hè de yào shi zuò wéi huí yìng
[01:56.36] qù de zhè jiù shì shēng huó fǎ yǔ
[01:57.91] wǒ míng bái le wǒ men shì xīn shí dài de
[01:59.30] shuí dōu bǐ bù shǎng wǒ de chéng jiù Kanye 12 zuò gé lái měi
[02:00.94] méi rén néng yǔ kǎn yé bìng jiān
[02:02.54] méi rén néng yǔ kǎn yé bìng jiān
[02:04.03] wǒ yào bǎ wǒ de jiā rén bān lí zhè gè
[02:05.77] zhè yàng nǐ men jiù bù zhī dào wǒ zài nǎ
[02:07.21] wǒ huì chōng guò qù zhuā zhù zhèi xiē xiǎo bào
[02:09.01] zá làn tā men de jìng tóu, sī diào zhèi xiē ě xīn de bào dào
[02:10.50] kàn ba tā men huì zài yòng yī xiē làn zhāo lái gěi wǒ zhǎo má fán, bǐ rú jiàn lì yí gè shà shì jiè xīn zhì xù
[02:14.00] xiān shì DEA jìn dú shǔ
[02:15.47] jiē zhe shì CCA Corrections Corporation of America, sī rén jiān yù
[02:16.97] xiǎng yào wèi wǒ men dǎ shàng yǒng yuǎn de jiā suǒ
[02:18.86] xiǎng yào zhì zào fǔ xiǔ de xīn zhì dù
[02:20.40] ràng sī rén zǔ zhī zhàn yǒu yí gè gè jiān yù
[02:22.09] ràng nǐ de zuò pǐn wú fǎ fā xíng zhè liǎng jù cāi de
[02:23.70] tā men yí dìng dōu quán suō zài Hamptons niǔ yuē cháng dǎo fù jìn de fù rén qū bié shù qū
[02:25.19] chuī xū tā men zuò le xiē shén me
[02:26.68] qù de Hampton làn fáng zi
[02:28.32] wǒ huì gàn nǐ de Hampton
[02:29.82] chě le tā de Hampton chèn shān
[02:31.21] sāi jìn tā de Hampton zuǐ bā
[02:32.80] nǐ zuì hǎo kāi dà yīn liàng
[02:34.64] wǒ yào jiāng nǐ sī liè
[02:36.19] rán hòu héng sǎo shì jiè
[02:37.68] xiàn zài nǐ men hái néng jì xù shuō shí mǒ?