I hate me

歌曲 I hate me
歌手 Lily.μ
专辑 LOVE AMUSEMENT

歌词

[00:20.67] 何気ない時間を一人で過ごした
[00:25.68] もう寂しさなんて…
[00:29.46]
[00:30.78] 忘れてるよね? もう大丈夫でしょ?
[00:35.77] そう言い聞かせていたんだ でも
[00:40.86]
[00:41.84] 時が過ぎれば 軽い擦り傷は
[00:46.67] 癒えると思ってたのに
[00:51.68] その存在は 心をえぐってた
[00:56.15] 一年経っても癒えない それなのに
[01:01.03]
[01:01.46] I keep saying hate you through the night.
[01:03.65] Like I used to say love you that night.
[01:06.24] 涙はこぼれてしまうのに
[01:11.37] I keep saying hate you through the night.
[01:13.69] Like I used to say love you that night.
[01:16.38] 何よりも一番 “I hate me”
[01:27.41]
[01:31.76] ケンカの時も どう考えても私が悪くても
[01:41.51] 絶対に先に謝るでしょ?
[01:46.55] その優しさが痛かったの
[01:51.69]
[01:52.36] 今は何処かで知らない誰かと
[01:57.40] 笑い合っているのね
[02:02.70] 好きにすれば? もう他人だから
[02:06.93] 想ったりはしない それなのに
[02:11.76]
[02:12.19] I keep saying hate you through the night.
[02:14.41] Like I used to say love you that night.
[02:17.06] 頭では分かってるのに
[02:22.24] I keep saying hate you through the night.
[02:24.42] Like I used to say love you that night.
[02:27.25] 誰よりも一番 “I hate me”
[02:36.35]
[02:51.84] 最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ?
[03:01.45] 記憶から消えない 今も
[03:10.48]
[03:12.54] I keep saying hate you through the night.
[03:14.90] Like I used to say love you that night.
[03:17.70] 涙はこぼれてしまうのに
[03:22.56] I keep saying hate you through the night.
[03:25.01] Like I used to say love you that night.
[03:27.91] 何よりも一番 “I hate me”
[03:33.17] I keep saying hate you through the night.
[03:35.27] Like I used to say love you that night.
[03:38.07] 頭では分かってる 分かってるのに
[03:43.16] I keep saying hate you through the night.
[03:45.28] Like I used to say love you that night.
[03:47.99] 誰よりも一番 “I hate me”
[04:01.55]

拼音

[00:20.67] hé qì shí jiān yī rén guò
[00:25.68]
[00:29.46]
[00:30.78] wàng? dà zhàng fū?
[00:35.77] yán wén
[00:40.86]
[00:41.84] shí guò zhì cā shāng
[00:46.67] yù sī
[00:51.68] cún zài xīn
[00:56.15] yī nián jīng yù
[01:01.03]
[01:01.46] I keep saying hate you through the night.
[01:03.65] Like I used to say love you that night.
[01:06.24] lèi
[01:11.37] I keep saying hate you through the night.
[01:13.69] Like I used to say love you that night.
[01:16.38] hé yī fān " I hate me"
[01:27.41]
[01:31.76] shí kǎo sī è
[01:41.51] jué duì xiān xiè?
[01:46.55] yōu tòng
[01:51.69]
[01:52.36] jīn hé chǔ zhī shuí
[01:57.40] xiào hé
[02:02.70] hǎo? tā rén
[02:06.93] xiǎng
[02:11.76]
[02:12.19] I keep saying hate you through the night.
[02:14.41] Like I used to say love you that night.
[02:17.06] tóu fēn
[02:22.24] I keep saying hate you through the night.
[02:24.42] Like I used to say love you that night.
[02:27.25] shuí yī fān " I hate me"
[02:36.35]
[02:51.84] zuì hòu jiāo shí xiào?
[03:01.45] jì yì xiāo jīn
[03:10.48]
[03:12.54] I keep saying hate you through the night.
[03:14.90] Like I used to say love you that night.
[03:17.70] lèi
[03:22.56] I keep saying hate you through the night.
[03:25.01] Like I used to say love you that night.
[03:27.91] hé yī fān " I hate me"
[03:33.17] I keep saying hate you through the night.
[03:35.27] Like I used to say love you that night.
[03:38.07] tóu fēn fēn
[03:43.16] I keep saying hate you through the night.
[03:45.28] Like I used to say love you that night.
[03:47.99] shuí yī fān " I hate me"
[04:01.55]

歌词大意

[00:20.67] yī rén dù guò wú liáo shí jiān
[00:25.68] zhēn shì jì mò a
[00:30.78] wàng jì le ma? méi wèn tí le ma?
[00:35.77] jiù suàn zhè yàng quàn shuō zì jǐ
[00:41.84] shí jiān liú shì qīng shāng zì yù
[00:46.67] wǒ yī zhí zhè me rèn wéi
[00:51.68] zhè zhǒng cún zài cì tòng zhe xīn líng
[00:56.15] shí guò yī nián bìng wèi quán yù dàn shì
[01:01.46] wǒ zhěng wǎn dōu zài shuō hèn nǐ
[01:03.65] jiù xiàng nà wǎn wǒ yī zhí shuō ài nǐ yí yàng
[01:06.24] lèi xiàn míng míng yǐ jīng bēng kuì
[01:11.37] wǒ zhěng wǎn dōu zài shuō hèn nǐ
[01:13.69] jiù xiàng nà wǎn wǒ yī zhí shuō ài nǐ yí yàng
[01:16.38] dàn zuì hèn de què shì wǒ zì jǐ
[01:31.76] zhēng chǎo de shí hòu jí shǐ zhè me shuō dōu shì wǒ bù hǎo
[01:41.51] xiān dào qiàn de yě yí dìng shì nǐ
[01:46.55] nà zhǒng wēn róu zhēn shì cì tòng
[01:52.36] xiàn zài hé chǔ hé shuí
[01:57.40] xī xī wán xiào ne
[02:02.70] rú guǒ xǐ huān? kě yǐ chéng jú wài rén
[02:06.93] jǐn liàng bù zhè me xiǎng dàn shì
[02:12.19] wǒ zhěng wǎn dōu zài shuō hèn nǐ
[02:14.41] jiù xiàng nà wǎn wǒ yī zhí shuō ài nǐ yí yàng
[02:17.06] dà nǎo míng míng zhī dào
[02:22.24] wǒ zhěng wǎn dōu zài shuō hèn nǐ
[02:24.42] jiù xiàng nà wǎn wǒ yī zhí shuō ài nǐ yí yàng
[02:27.25] dàn zuì hèn de què shì wǒ zì jǐ
[02:51.84] zuì hòu xiāng hù gào bié de shí hòu yě bǎo chí wēi xiào duì ba?
[03:01.45] wú fǎ mǒ chú jì yì de jīn tiān
[03:12.54] wǒ zhěng wǎn dōu zài shuō hèn nǐ
[03:14.90] jiù xiàng nà wǎn wǒ yī zhí shuō ài nǐ yí yàng
[03:17.70] lèi xiàn míng míng yǐ jīng bēng kuì
[03:22.56] wǒ zhěng wǎn dōu zài shuō hèn nǐ
[03:25.01] jiù xiàng nà wǎn wǒ yī zhí shuō ài nǐ yí yàng
[03:27.91] dàn zuì hèn de què shì wǒ zì jǐ
[03:33.17] wǒ zhěng wǎn dōu zài shuō hèn nǐ
[03:35.27] jiù xiàng nà wǎn wǒ yī zhí shuō ài nǐ yí yàng
[03:38.07] dà nǎo míng míng míng míng zhī dào
[03:43.16] wǒ zhěng wǎn dōu zài shuō hèn nǐ
[03:45.28] jiù xiàng nà wǎn wǒ yī zhí shuō ài nǐ yí yàng
[03:47.99] dàn zuì hèn de què shì wǒ zì jǐ