歌曲 | All Men Are Pigs |
歌手 | Studio Killers |
专辑 | Studio Killers |
[00:18.38] | You are one of them |
[00:22.52] | Everything but femme |
[00:24.25] | I won't be fooled again |
[00:28.19] | You've got the same kinda specs as the sex of men |
[00:31.61] | |
[00:31.92] | I believe in Simone de Beauvoir |
[00:35.90] | I believe that life's a film noir |
[00:39.22] | |
[00:39.60] | I know the role that you play so save your clichés |
[00:43.76] | I wasn't born yesterday so don't try to say: |
[00:47.09] | |
[00:47.47] | "I'm not typical, and Simone... you are just cynical!“ |
[00:54.64] | I am better than you think, let me buy you a drink |
[00:58.72] | Cha-mon! I'm not so typical at all |
[01:02.45] | All men are pigs |
[01:10.29] | All men are pigs |
[01:14.32] | I've seen their tricks |
[01:17.87] | All men are pigs |
[01:21.45] | |
[01:24.50] | My logic will prevail |
[01:28.52] | So shut up, nightingale |
[01:31.19] | This is no fairytale: every single male |
[01:34.43] | That I've met 'til this day had a curly tail |
[01:37.82] | |
[01:38.22] | I believe it's a poo poo world |
[01:42.23] | Men deceive - that means you too, girl! |
[01:46.16] | So zip it up Romeos, listen Juliets: |
[01:50.18] | It's a form of foreplay when you hear them say: |
[01:53.49] | |
[01:53.80] | "I'm not typical, and Simone... you are just cynical!“ |
[02:00.98] | I am better than you think, let me buy you a drink |
[02:04.85] | Cha-mon! I'm not so typical at all" |
[02:08.68] | All men are pigs |
[02:12.79] | All men are pigs |
[02:16.50] | All men are pigs, I've seen their tricks, |
[02:20.19] | They know the licks, that get the chicks |
[02:24.45] | All men are pigs |
[02:28.22] | All men but me |
[02:31.20] | |
[02:40.22] | "I'm the swan that crashed on your lawn“ |
[02:48.40] | And I'm the boy that will heal you, fix you up" |
[02:55.52] | |
[02:55.96] | "Because I'm not typical, and Simone... you are just cynical!“ |
[03:03.41] | I am better than you think, let me buy you a drink |
[03:07.45] | Cha-mon!, I'm not so typical at all" |
[03:11.13] | All men are pigs |
[03:15.09] | All men are pigs |
[03:18.90] | All men are pigs, I've seen their tricks, |
[03:22.69] | They know the licks, that get the chicks |
[03:26.87] | All men are pigs |
[03:28.06] | "I am better than you think, let me buy you a drink“ |
[03:30.88] | Cha-mon!, I'm not so typical at all" |
[03:38.71] | All men are pigs |
[03:42.30] | All men but me |
[00:18.38] | You are one of them |
[00:22.52] | Everything but femme |
[00:24.25] | I won' t be fooled again |
[00:28.19] | You' ve got the same kinda specs as the sex of men |
[00:31.61] | |
[00:31.92] | I believe in Simone de Beauvoir |
[00:35.90] | I believe that life' s a film noir |
[00:39.22] | |
[00:39.60] | I know the role that you play so save your cliché s |
[00:43.76] | I wasn' t born yesterday so don' t try to say: |
[00:47.09] | |
[00:47.47] | " I' m not typical, and Simone... you are just cynical!" |
[00:54.64] | I am better than you think, let me buy you a drink |
[00:58.72] | Chamon! I' m not so typical at all |
[01:02.45] | All men are pigs |
[01:10.29] | All men are pigs |
[01:14.32] | I' ve seen their tricks |
[01:17.87] | All men are pigs |
[01:21.45] | |
[01:24.50] | My logic will prevail |
[01:28.52] | So shut up, nightingale |
[01:31.19] | This is no fairytale: every single male |
[01:34.43] | That I' ve met ' til this day had a curly tail |
[01:37.82] | |
[01:38.22] | I believe it' s a poo poo world |
[01:42.23] | Men deceive that means you too, girl! |
[01:46.16] | So zip it up Romeos, listen Juliets: |
[01:50.18] | It' s a form of foreplay when you hear them say: |
[01:53.49] | |
[01:53.80] | " I' m not typical, and Simone... you are just cynical!" |
[02:00.98] | I am better than you think, let me buy you a drink |
[02:04.85] | Chamon! I' m not so typical at all" |
[02:08.68] | All men are pigs |
[02:12.79] | All men are pigs |
[02:16.50] | All men are pigs, I' ve seen their tricks, |
[02:20.19] | They know the licks, that get the chicks |
[02:24.45] | All men are pigs |
[02:28.22] | All men but me |
[02:31.20] | |
[02:40.22] | " I' m the swan that crashed on your lawn" |
[02:48.40] | And I' m the boy that will heal you, fix you up" |
[02:55.52] | |
[02:55.96] | " Because I' m not typical, and Simone... you are just cynical!" |
[03:03.41] | I am better than you think, let me buy you a drink |
[03:07.45] | Chamon!, I' m not so typical at all" |
[03:11.13] | All men are pigs |
[03:15.09] | All men are pigs |
[03:18.90] | All men are pigs, I' ve seen their tricks, |
[03:22.69] | They know the licks, that get the chicks |
[03:26.87] | All men are pigs |
[03:28.06] | " I am better than you think, let me buy you a drink" |
[03:30.88] | Chamon!, I' m not so typical at all" |
[03:38.71] | All men are pigs |
[03:42.30] | All men but me |
[00:18.38] | nǐ shì tā men zhōng de yī rén |
[00:22.52] | yì diǎn ér dōu bù nǚ xìng huà |
[00:24.25] | wǒ kě bú huì zài cì bèi piàn |
[00:28.19] | nǐ de shì jiǎo kě shì hé nán xìng yī zhì de |
[00:31.61] | |
[00:31.92] | wǒ xìn fèng xī méng bō fú wá |
[00:35.90] | wǒ xiāng xìn rén shēng shì yī bù hēi sè diàn yǐng |
[00:39.22] | |
[00:39.60] | wǒ qīng chǔ nǐ zài bàn yǎn de jué sè, shěng shěng nǐ de chén qiāng làn diào ba |
[00:43.76] | wǒ kě bú shì zuó tiān cái chū shēng, suǒ yǐ bié shuō shí mǒ : |
[00:47.09] | |
[00:47.47] | wǒ cái bú shì nà zhǒng diǎn xíng de yàn nǚ zhě, hái yǒu bō fú wá nǐ zhǐ shì fèn shì jí sú bà le! |
[00:54.64] | wǒ méi nǐ xiǎng de nà me huài, ràng wǒ qǐng nǐ hē shàng yī bēi |
[00:58.72] | bài tuō! wǒ bú shì nà zhǒng rén" |
[01:02.45] | nán rén dōu shì zhū luó |
[01:10.29] | nán rén dōu shì zhū luó |
[01:14.32] | wǒ jiàn shí guò tā men de xiǎo bǎ xì |
[01:17.87] | nán rén dōu shì zhū luó |
[01:21.45] | |
[01:24.50] | wǒ de luó ji bì shèng |
[01:28.52] | shǎo shuō huà, yè yīng a |
[01:31.19] | zhè kě bú shì tóng huà: wǒ zhì jīn jiàn guò de |
[01:34.43] | měi gè nán xìng dōu cháng zhe dǎ juǎn de wěi bā |
[01:37.82] | |
[01:38.22] | wǒ xiāng xìn shì jiè āng zāng zāo gāo |
[01:42.23] | nán rén qī piàn shòu hài zhě shì nǐ, gū niáng! |
[01:46.16] | suǒ yǐ bì shang zuǐ luó mì ōu, tīng hǎo le zhū lì yè: |
[01:50.18] | tīng dào zhè zhǒng huà yào zhī dào shì qián xì de yī zhǒng: |
[01:53.49] | |
[01:53.80] | wǒ cái bú shì nà zhǒng diǎn xíng de yàn nǚ zhě, hái yǒu bō fú wá nǐ zhǐ shì fèn shì jí sú bà le! |
[02:00.98] | wǒ méi nǐ xiǎng de nà me huài, ràng wǒ qǐng nǐ hē shàng yī bēi |
[02:04.85] | bài tuō! wǒ bú shì nà zhǒng rén" |
[02:08.68] | nán rén dōu shì zhū luó |
[02:12.79] | nán rén dōu shì zhū luó |
[02:16.50] | nán rén dōu shì zhū luó, wǒ jiàn guò tā men de bǎ xì |
[02:20.19] | tā men zhī dào jué qiào, ràng gū niáng men tóu huái sòng bào |
[02:24.45] | nán rén dōu shì zhū luó |
[02:28.22] | chú le wǒ yǐ wài |
[02:31.20] | |
[02:40.22] | wǒ shì zhuì luò zài nǐ jiā cǎo píng shàng de tiān é |
[02:48.40] | ér wǒ shì huì wèi nǐ liáo shāng de shào nián" |
[02:55.52] | |
[02:55.96] | yīn wèi wǒ cái bú shì nà zhǒng diǎn xíng de yàn nǚ zhě, hái yǒu bō fú wá nǐ zhǐ shì fèn shì jí sú bà le! |
[03:03.41] | wǒ méi nǐ xiǎng de nà me huài, ràng wǒ qǐng nǐ hē shàng yī bēi |
[03:07.45] | bài tuō! wǒ bú shì nà zhǒng rén" |
[03:11.13] | nán rén dōu shì zhū luó |
[03:15.09] | nán rén dōu shì zhū luó |
[03:18.90] | nán rén dōu shì zhū luó, wǒ jiàn guò tā men de bǎ xì |
[03:22.69] | tā men zhī dào jué qiào, ràng gū niáng men tóu huái sòng bào |
[03:26.87] | nán rén dōu shì zhū luó |
[03:28.06] | wǒ méi nǐ xiǎng de nà me huài, ràng wǒ qǐng nǐ hē shàng yī bēi |
[03:30.88] | bài tuō! wǒ bú shì nà zhǒng rén" |
[03:38.71] | nán rén dōu shì zhū luó |
[03:42.30] | chú le wǒ yǐ wài |