泡色の街

歌曲 泡色の街
歌手 ヒトリエ
专辑 ルームシック・ガールズエスケープ

歌词

[00:00.00] 作曲 : wowaka
[00:01.00] 作词 : wowaka
[00:36.100] 「見蕩(みと)れていたんだ、あなたの心に。
[00:42.100] 種(たね)を蒔(ま)いたんだ、わたしの心で。」
[00:48.100] いつの間にかの今日(きょう)は同じ様に哀しさで
[00:55.100] 眼(め)を開(あ)け切(き)れずにいる
[01:01.100] 「ハロー、聞(き)こえていますか。
[01:04.100] 此方は変わらず勘違(かんちが)いをいつも、
[01:10.100] 繰り返しています。」
[01:13.100] 幾千(いくせん)の問(と)いが答えを探し、
[01:19.100] 今日も悪(わる)足掻(あが)きをしている!
[01:25.100] 遠回(とおまわ)って、
[01:26.100] 理由(わけ)有(あ)って息をしてみたりって。
[01:31.100] うるさいなあ、もどかしいなあ、だけじゃないけど
[01:37.100] 冗談(じょうだん)を分け合っていければ良いな。と、
[01:42.100] 思いを詰めて
[01:46.100] 僕の声を、今、泡(あわ)色の空に飛ばそう、今。
[01:58.100] ふわり、溶(と)けてしまっても。
[02:01.100] そう、今、黄金色(こがねいろ)に濡(ぬ)れた思いを
[02:10.100] 忘れてしまえ
[02:17.100]
[02:26.100]
[02:32.100]
[02:37.100] ふっとした期待(きたい)がわたしを壊していく、
[02:43.100] 言葉で奏でていた意味を失(うしな)って。
[02:49.100] いい加減(かげん)な気持ちは嘯(うそぶ)きながらも、
[02:55.100] ただただ転(ころ)がり続ける
[03:01.100] どうしたって?はぐれたって?
[03:04.100] 間違(まちが)っていたのかって?
[03:07.100] 散々(さんざん)な今を蹴(け)って歩(ある)きたいけど
[03:13.100] 吐(は)き出(だ)した感情(かんじょう)の、思いの、
[03:17.100] 正体(しょうたい)を握(にぎ)り締(し)めた手をほどけ
[03:25.100] そう、今独りきり叫(さけ)んだ声を、今。
[03:34.100] ここに投(な)げ捨(す)てるよ。
[03:37.100] そう、今、
[03:40.100] 飽(あ)き足(た)りぬままの昨日など忘れてしまおう
[03:57.100]
[04:07.100]
[04:13.100] 「見蕩(みと)れていたんだ、あなたの心に。
[04:19.100] 種(たね)を蒔(ま)いたんだ、わたしの心で。」
[04:25.100] いつの間(ま)にかの今日は同じ様に哀しさで
[04:32.100] 眼(め)を開(あ)け切(き)れずにいる
[04:40.100]
[04:43.100] そう、今!
[04:46.100] 泡色(あわいろ)の唄を飛(と)ばそう、今。
[04:52.100] ふわり 消えてしまっても。
[04:55.100] そう、今、黄金色に濡れた思いを 思いを
[05:07.100] 忘 れ て しまえ!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : wowaka
[00:01.00] zuò cí : wowaka
[00:36.100] jiàn dàng xīn.
[00:42.100] zhǒng shí xīn.
[00:48.100] jiān jīn rì tóng yàng āi
[00:55.100] yǎn kāi qiè
[01:01.100] wén.
[01:04.100] cǐ fāng biàn kān wéi
[01:10.100] zǎo fǎn.
[01:13.100] jǐ qiān wèn dá tàn
[01:19.100] jīn rì è zú sāo!
[01:25.100] yuǎn huí
[01:26.100] lǐ yóu yǒu xī.
[01:31.100]
[01:37.100] rǒng tán fēn hé liáng.
[01:42.100] sī jié
[01:46.100] pú shēng jīn pào sè kōng fēi jīn.
[01:58.100] róng.
[02:01.100] jīn huáng jīn sè rú sī
[02:10.100] wàng
[02:17.100]
[02:26.100]
[02:32.100]
[02:37.100] qī dài huài
[02:43.100] yán yè zòu yì wèi shī.
[02:49.100] jiā jiǎn qì chí xiào
[02:55.100] zhuǎn xu
[03:01.100] ??
[03:04.100] jiān wéi?
[03:07.100] sàn jīn cù bù
[03:13.100] tǔ chū gǎn qíng sī
[03:17.100] zhèng tǐ wò dì shǒu
[03:25.100] jīn dú jiào shēng jīn.
[03:34.100] tóu shě.
[03:37.100] jīn
[03:40.100] bǎo zú zuó rì wàng
[03:57.100]
[04:07.100]
[04:13.100] jiàn dàng xīn.
[04:19.100] zhǒng shí xīn.
[04:25.100] jiān jīn rì tóng yàng āi
[04:32.100] yǎn kāi qiè
[04:40.100]
[04:43.100] jīn!
[04:46.100] pào sè bei fēi jīn.
[04:52.100] xiāo.
[04:55.100] jīn huáng jīn sè rú sī sī
[05:07.100] wàng !

歌词大意

[00:36.100] wǒ kàn nǐ de xīn kàn de rù mí le
[00:42.100] zài wǒ de xīn zhōng mái xià le zhǒng zi
[00:48.100] bù zhī bù jué jiān, jīn tiān yě chóng fù zhe tóng yàng de āi shāng
[00:55.100] yǎn yě wèi néng wán quán dǎ kāi
[01:01.100] Hollow, néng tīng dào ma
[01:04.100] wǒ zhè biān yě yī chéng bù biàn bù duàn chóng fù zhe
[01:10.100] duì nǐ de wù jiě
[01:13.100] chéng qiān shàng wàn de tí wèn zhǐ wèi xún zhǎo yí gè dá àn
[01:19.100] jīn tiān yě zài jiān nán de zhēng zhá zhe
[01:25.100] rào le yuǎn lù,
[01:26.100] huò dé le lǐ yóu, yòu shì zhe hū xī
[01:31.100] zhēn shì lìng rén yàn fán zháo jí a, dàn yòu bù jǐn jǐn shì rú cǐ.
[01:37.100] mǎn nǎo xiǎng de dōu shì
[01:42.100] néng gòu fēn xiǎng xiào huà gāi yǒu duō hǎo
[01:46.100] xiàn zài, jiù shì xiàn zài, wǒ de shēng yīn hǎo xiàng zài pào mò yí yàng yán sè de kōng zhōng piāo dàng,
[01:58.100] jiù suàn qīng piāo piāo dì, pò liè róng jiě zài zhè kōng zhōng.
[02:01.100] méi cuò, xiàn zài,
[02:10.100] qǐng jiāng bèi jīn huáng sè piǎo xǐ hòu de sī xù wàng què.
[02:37.100] tū rán dì qī dài ràng wǒ zài bēng kuì de lù shàng yuè zǒu yuè yuǎn.
[02:43.100] yòng yán yǔ yǎn zòu de yì yì xiāo shī le.
[02:49.100] jiù suàn zhī dào bù fù zé rèn de qíng gǎn zài hū xiào,
[02:55.100] yě zhǐ shì zài bù duàn dì yuán dì xuán zhuǎn.
[03:01.100] zěn me le? cuò guò le shén me?
[03:04.100] nán bù chéng wǒ yī zhí dōu cuò le?
[03:07.100] jiāng láng bèi de xiàn zài tī kāi, xiàng qián zǒu zhe
[03:13.100] kuài jiāng nà jǐn wò zhe tǔ lòu chū lái de gǎn qíng hé sī xù dí zhēn shí shēn fèn de shǒu
[03:17.100] sōng kāi
[03:25.100] méi cuò, xiàn zài, jiù shì xiàn zài,
[03:34.100] wǒ zài zhè lǐ diū qì le zhī shēn yī rén sī hǎn chū de shēng yīn.
[03:37.100] méi cuò, xiàn zài,
[03:40.100] jiāng réng jiù bù mǎn zú de zuó tiān shén me de wàng gān jìng ba.
[04:13.100] wǒ kàn nǐ de xīn kàn de rù mí le
[04:19.100] zài wǒ de xīn zhōng mái xià le zhǒng zi
[04:25.100] bù zhī bù jué jiān, jīn tiān yě chóng fù zhe tóng yàng de āi shāng
[04:32.100] yǎn yě wèi néng wán quán dǎ kāi
[04:43.100] méi cuò, xiàn zài, jiù shì xiàn zài!
[04:46.100] pào mò bān yán sè de gē shēng zài piāo dàng,
[04:52.100] jiù suàn qīng piāo piāo de, pò liè róng jiě zài zhè kōng zhōng.
[04:55.100] méi cuò, xiàn zài,
[05:07.100] qǐng jiāng bèi jīn huáng sè piǎo xǐ hòu de sī xù wàng què.