Back to the River

歌曲 Back to the River
歌手 Lily & Madeleine
专辑 Asthmatic Kitty Digital Sampler, Summer 2013

歌词

[00:00.00] If only my feet could fall as fast as a heart does
[00:11.47] I would be so long gone
[00:17.15] But I'm stuck, stuck under your thumb
[00:27.69] I can't get up
[00:33.11] I can't get up, up I can't get up
[00:52.88] If only my eyes could see as high as a mountain
[01:04.31] Or wherever your heart's gone
[01:10.00] But I have fallen on the bank of this river
[01:20.74] I can't get up
[01:26.44] I can't get up, up I can't get up
[02:02.87] If only my heart could speak into this river
[02:13.73] And you'd drink me up
[02:19.99] I could be free of all these lonesome shivers
[02:29.87] I could give myself up (give myself up)
[02:39.70] We all go back to the river
[02:46.63] We will all come undone
[02:51.74] And there you will be, my love, with the faintest touch
[03:02.45] And I will give myself up
[03:08.64] Give myself up, up
[03:17.54] I will give myself up
[03:24.96] Give myself up, up
[03:34.96] I will give myself up

歌词大意

[00:00.00] ruò wǒ de shuāng jiǎo néng kuài rú xīn tiào
[00:11.47] nà wǒ jiāng yī qù bù fù fǎn
[00:17.15] kě wǒ xiàn zài shēn bù yóu jǐ, qián zhì yú nǐ de wǔ zhǐ shān
[00:27.69] wǒ wú lì qǐ shēn
[00:33.11] tān dǎo zài dì wàn bān jué wàng
[00:52.88] ruò wǒ bù wèi fú yún zhē wàng yǎn yì qì gāo rú wǔ yuè
[01:04.31] huò yī xīn zhuī suí nǐ zhì sǐ fāng xiū
[01:10.00] dàn wǒ yǐ jīng zhuì rù hé àn de wú jìn shēn yuān
[01:20.74] zǎo yǐ lún xiàn
[01:26.44] wú fǎ zhí lì làn zuì rú ní
[02:02.87] rú guǒ jiāng shuǐ dài biǎo wǒ de xīn
[02:13.73] nǐ yuàn yǔ wǒ gòng yǐn ér jǐn
[02:19.99] wǒ jiāng sǎo qīng jì mò de suì piàn
[02:29.87] wǒ huì fàng xià xī jì
[02:39.70] zhòng yóu nà tiáo jiāng hé
[02:46.63] wǒ men rú tóng qīng chūn mèng lǐ rén bān yī shì wú chéng
[02:51.74] nǐ yī zhí shì wǒ de ài jǐn guǎn wǒ men de guān xì báo rú chán yì
[03:02.45] ér wǒ jiāng wàng què suǒ yǒu
[03:08.64] zì bào zì qì
[03:17.54] zì wǒ duò luò
[03:24.96] diē rù gǔ dǐ
[03:34.96] wàn jié bù fù