| 歌曲 | The Last Leaf |
| 歌手 | Blackmore's Night |
| 专辑 | Dance And The Moon |
| [00:14.47] | There’s a tree in an open field |
| [00:18.99] | Branches reach for the sun |
| [00:23.79] | With the green of a thousand leaves |
| [00:26.72] | And a world that has just begun |
| [00:32.38] | For the springtime is here again |
| [00:36.68] | Buds and blossoms abound |
| [00:41.28] | Promises of the future days |
| [00:44.71] | And new life that is all around |
| [00:52.45] | See the last leaf shivering |
| [00:57.20] | As the winds did blow |
| [01:01.10] | Holding tight to what she knew |
| [01:05.35] | For fear of the unknown |
| [01:19.40] | Soon the spring turned to summertime |
| [01:23.70] | She could never deny |
| [01:30.73] | How she loved her home up there |
| [01:34.97] | In between the earth and sky |
| [01:37.45] | Still to drift on a summer breeze |
| [01:41.60] | Was to taste paradise |
| [01:46.14] | But that summer would turn to fall |
| [01:49.64] | And the autumn would turn to ice |
| [01:57.37] | See the last leaf shivering |
| [02:01.83] | As the winds did blow |
| [02:06.02] | Holding tight to what she knew |
| [02:10.37] | For fear of the unknown |
| [02:35.57] | In the harvest of golden days |
| [02:39.82] | Leaves were turning to fire |
| [02:44.56] | Dancing upon the autumn breeze |
| [02:47.98] | Like a princess on the high wire |
| [02:53.64] | One by one though the dancers dove |
| [02:57.74] | Spiralling to the ground |
| [03:02.60] | Carried off on a winter wind |
| [03:05.95] | Disappearing without a sound |
| [03:13.54] | See the last leaf shivering |
| [03:18.46] | As the winds did blow |
| [03:22.44] | Holding tight to what she knew |
| [03:26.67] | For fear of the unknown |
| [03:31.40] | So the last leaf took to flight |
| [03:36.00] | As the winds did blow |
| [03:41.23] | Holding tight to what could be |
| [03:45.52] | Finally letting go |
| [00:14.47] | There' s a tree in an open field |
| [00:18.99] | Branches reach for the sun |
| [00:23.79] | With the green of a thousand leaves |
| [00:26.72] | And a world that has just begun |
| [00:32.38] | For the springtime is here again |
| [00:36.68] | Buds and blossoms abound |
| [00:41.28] | Promises of the future days |
| [00:44.71] | And new life that is all around |
| [00:52.45] | See the last leaf shivering |
| [00:57.20] | As the winds did blow |
| [01:01.10] | Holding tight to what she knew |
| [01:05.35] | For fear of the unknown |
| [01:19.40] | Soon the spring turned to summertime |
| [01:23.70] | She could never deny |
| [01:30.73] | How she loved her home up there |
| [01:34.97] | In between the earth and sky |
| [01:37.45] | Still to drift on a summer breeze |
| [01:41.60] | Was to taste paradise |
| [01:46.14] | But that summer would turn to fall |
| [01:49.64] | And the autumn would turn to ice |
| [01:57.37] | See the last leaf shivering |
| [02:01.83] | As the winds did blow |
| [02:06.02] | Holding tight to what she knew |
| [02:10.37] | For fear of the unknown |
| [02:35.57] | In the harvest of golden days |
| [02:39.82] | Leaves were turning to fire |
| [02:44.56] | Dancing upon the autumn breeze |
| [02:47.98] | Like a princess on the high wire |
| [02:53.64] | One by one though the dancers dove |
| [02:57.74] | Spiralling to the ground |
| [03:02.60] | Carried off on a winter wind |
| [03:05.95] | Disappearing without a sound |
| [03:13.54] | See the last leaf shivering |
| [03:18.46] | As the winds did blow |
| [03:22.44] | Holding tight to what she knew |
| [03:26.67] | For fear of the unknown |
| [03:31.40] | So the last leaf took to flight |
| [03:36.00] | As the winds did blow |
| [03:41.23] | Holding tight to what could be |
| [03:45.52] | Finally letting go |
| [00:14.47] | kōng kuàng de yuán yě shàng yǒu yī kē dà shù |
| [00:18.99] | zhī gàn cháo zhe tài yáng shēng zhǎng |
| [00:23.79] | yǔ nà chéng qiān shàng wàn de lǜ yè yī tóng |
| [00:26.72] | hái yǒu yí gè xīn shēng de shì jiè |
| [00:32.38] | chūn rì zài cì lái lín |
| [00:36.68] | shù bu jìn xīn shēng de bèi lěi hé huā ér |
| [00:41.28] | dào chù dōu shì duì wèi lái de xī wàng |
| [00:44.71] | dào chù dōu shì xīn de shēng jī |
| [00:52.45] | kàn nà zuì hòu de shù yè zài zhàn lì |
| [00:57.20] | suí fēng chuī qǐ |
| [01:01.10] | tā jié jìn zì jǐ suǒ zhī de yī qiè |
| [01:05.35] | yǐ miàn duì wèi zhī de kǒng jù |
| [01:19.40] | zhuǎn shùn jiān chūn shí yǐ qù, xià rì lái lín |
| [01:23.70] | tā yǒng bù néng fǒu rèn |
| [01:30.73] | tā shì rú cǐ ài tā de gù xiāng |
| [01:34.97] | yú tiān dì zhī jiān |
| [01:37.45] | tā réng zài xià fēng lǐ piāo bó |
| [01:41.60] | rú tóng zài pǐn wèi tiān táng |
| [01:46.14] | dàn xià tiān jiù yào jié shù, qiū rì jí jiāng lái lín |
| [01:49.64] | ér qiū tiān zhōng yě huì biàn wéi bīng xuě |
| [01:57.37] | kàn nà zuì hòu de shù yè zài zhàn lì |
| [02:01.83] | suí fēng chuī qǐ |
| [02:06.02] | tā jié jìn zì jǐ suǒ zhī de yī qiè |
| [02:10.37] | yǐ miàn duì wèi zhī de kǒng jù |
| [02:35.57] | zài nà jīn sè de shōu huò de jì jié |
| [02:39.82] | chéng qiān shàng wàn de shù yè rè qíng rú huǒ |
| [02:44.56] | tā men zài qiū fēng zhōng wǔ dǎo |
| [02:47.98] | xiàng yí gè gè zǒu zài gāng sī shàng de gōng zhǔ |
| [02:53.64] | chéng qiān shàng wàn de shù yè yí gè jiē yí gè de zhuì luò |
| [02:57.74] | pán xuán zhuó luò dào dì shàng |
| [03:02.60] | tā men guǒ xié zhe dōng tiān de fēng |
| [03:05.95] | xiāo shī zài yī piàn jì jìng zhī zhōng |
| [03:13.54] | kàn nà zuì hòu de shù yè zài zhàn lì |
| [03:18.46] | suí fēng chuī qǐ |
| [03:22.44] | tā jié jìn zì jǐ suǒ zhī de yī qiè |
| [03:26.67] | yǐ miàn duì wèi zhī de kǒng jù |
| [03:31.40] | yú shì zuì hòu de shù yè kāi shǐ zhàn dòu |
| [03:36.00] | tā suí fēng chuī qǐ |
| [03:41.23] | jié jìn suǒ néng |
| [03:45.52] | zhí dào zhuì luò |