花とリビドー

歌曲 花とリビドー
歌手 defspiral
专辑 Voyage

歌词

[00:00.00] 作曲 : RYO
[00:01.00] 作词 : TAKA
[00:10.00] defspiral
[00:15.00] 「花とリビドー」
[00:21.28] 被熟透果实那甜得让人心荡神怡的香味所吸引
[00:21.29] 甘くとろけそうな熟れた果実の香り誘われるまま
[00:29.39] 红红得摇摆着 在这身体中燃烧着
[00:29.40] 赤く揺れている　この身体の中で燃えてる
[00:35.90] 流淌着的爱和欲望 对你的渴望已到极限
[00:35.91] 垂れ流す愛とリビドー　飽きれる程にオマエが欲しい
[00:43.77] *****************
[00:43.78] **************
[00:50.13] 牵手一起跳舞吧 这个世界一定只是一场梦
[00:50.14] 手をとって踊ろう　きっとこの世はただの夢
[00:57.48] 只是须臾幻境 撒下新鲜的花瓣
[00:57.49] ひとときの幻　鮮やかな花ビラを散りばめ
[01:05.85]
[01:19.20] 湿润的睫毛 被映在瞳孔上的阴影所吞噬
[01:19.21] 濡れたその睫毛　瞳に映る陰に吸い込まれてく
[01:26.89] 想要触摸那光滑洁白的胸部
[01:26.90] 白く滑らかなその胸に触れていたい
[01:32.89] 闭上眼睛跳舞吧 对啊这个世界只是一场梦
[01:32.90] 目を閉じて踊ろう　そうさこの世はただの夢
[01:40.76] 溢出的泪水也会变成喜悦不是吗
[01:40.77] 溢れ出す涙も悦びに変わるだろう
[01:47.01] 在那里一直看着直到结束 燃烧着飘散的生命之玫瑰
[01:47.02] そこで見ててくれ尽きるまで　燃えて散るいのちの薔薇
[01:54.20] 索性用那手指让它消失吧 用那触摸过咽喉的手指
[01:54.21] いっそその指で逝かせてくれ　のど元に触れた指で
[02:01.74] 喂就那样让我看看吧 小小的颤抖着的花儿
[02:01.75] ホラ見せてくれそのままで　小さく震えてる花
[02:08.54] 一直随心所欲下去吧 给你制造一个永恒的伤口
[02:08.55] 欲望のままにむさぼって　消えないキズひとつ　くれてやる
[02:19.29] 燃烧着凋零 黑暗中飘散 花儿与欲望
[02:19.30] 燃えて散る　闇に散る　花とリビドー
[02:29.37]
[02:45.13] 沉浸在熟透果实那甜得让人心荡神怡的香味中
[02:45.14] 甘くとろけそうな熟れた果実の香りに溺れさせて
[02:52.63] 所有的每一个人 今夜就由着本能
[02:52.64] 誰も彼も皆 今宵本能のままに
[02:59.20] 牵手一起跳舞吧 这个世界只是虚幻的一场梦
[02:59.21] 手をとって踊ろう　そうこの世は儚い夢
[03:06.44] 都会忘记的不是吗 不知何时连你也一样
[03:06.45] 忘れてしまうだろう　いつかキミも
[03:13.30] 闭上眼睛跳舞吧 索性活在梦中不要醒来
[03:13.31] 目を閉じて踊ろう いっそ覚めない夢の中
[03:20.89] 直到哀伤，痛苦，以及泪和血都干枯殆尽的那一天
[03:20.90] 哀しみも痛みも　涙も血も枯れ果てて消え失せる日まで
[03:31.10] 在那里一直看着直到结束 燃烧着飘散的生命之玫瑰
[03:31.11] そこで見ててくれ尽きるまで　燃えて散るいのちの薔薇
[03:38.23] 索性用那手指让它消失吧 用刺穿喉咙的手指
[03:38.23] いっそその指で逝かせてくれ のど元突き刺す指で
[03:45.64] 喂就那样让我看看吧 红彤彤颤抖着的花儿
[03:45.65] ホラ見せてくれそのままで 真っ赤に震えてる花
[03:52.49] 一直随心所欲下去吧 给你制造一个永恒的伤口
[03:52.50] 欲望のままにむさぼって　消えないキズひとつ　くれてやる
[04:02.66] 燃烧着凋零 飘散为爱 花儿与欲望
[04:02.67] 燃えて散る 愛と散る　花とリビドー
[04:17.11] 燃烧着凋零 凋零成灰 花儿与欲望
[04:17.12] 燃えて散る 灰と散る　花とリビドー
[04:36.54] -END-

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : RYO
[00:01.00] zuò cí : TAKA
[00:10.00] defspiral
[00:15.00] huā
[00:21.28] bèi shú tòu guǒ shí nà tián dé ràng rén xīn dàng shēn yí de xiāng wèi suǒ xī yǐn
[00:21.29] gān shú guǒ shí xiāng yòu
[00:29.39] hóng hóng dé yáo bǎi zhe zài zhè shēn tǐ zhōng rán shāo zháo
[00:29.40] chì yáo　 shēn tǐ zhōng rán
[00:35.90] liú tǎng zhe de ài hé yù wàng duì nǐ de kě wàng yǐ dào jí xiàn
[00:35.91] chuí liú ài　 bǎo chéng yù
[00:43.77]
[00:43.78]
[00:50.13] qiān shǒu yì qǐ tiào wǔ ba zhè gè shì jiè yí dìng zhǐ shì yī chǎng mèng
[00:50.14] shǒu yǒng　 shì mèng
[00:57.48] zhǐ shì xū yú huàn jìng sā xià xīn xiān de huā bàn
[00:57.49] huàn　 xiān huā sàn
[01:05.85]
[01:19.20] shī rùn de jié máo bèi yìng zài tóng kǒng shàng de yīn yǐng suǒ tūn shì
[01:19.21] rú jié máo　 tóng yìng yīn xī ru
[01:26.89] xiǎng yào chù mō nà guāng huá jié bái de xiōng bù
[01:26.90] bái huá xiōng chù
[01:32.89] bì shang yǎn jīng tiào wǔ ba duì a zhè gè shì jiè zhǐ shì yī chǎng mèng
[01:32.90] mù bì yǒng　 shì mèng
[01:40.76] yì chū de lèi shuǐ yě huì biàn chéng xǐ yuè bú shì ma
[01:40.77] yì chū lèi yuè biàn
[01:47.01] zài nà li yī zhí kàn zhe zhí dào jié shù rán shāo zháo piāo sàn de shēng mìng zhī méi guī
[01:47.02] jiàn jǐn　 rán sàn qiáng wēi
[01:54.20] suǒ xìng yòng nà shǒu zhǐ ràng tā xiāo shī ba yòng nà chù mō guò yān hóu de shǒu zhǐ
[01:54.21] zhǐ shì　 yuán chù zhǐ
[02:01.74] wèi jiù nà yàng ràng wǒ kàn kàn ba xiǎo xiǎo de chàn dǒu zhe de huā ér
[02:01.75] jiàn　 xiǎo zhèn huā
[02:08.54] yī zhí suí xīn suǒ yù xià qù ba gěi nǐ zhì zào yí gè yǒng héng de shāng kǒu
[02:08.55] yù wàng　 xiāo　
[02:19.29] rán shāo zháo diāo líng hēi àn zhōng piāo sàn huā ér yǔ yù wàng
[02:19.30] rán sàn　 àn sàn　 huā
[02:29.37]
[02:45.13] chén jìn zài shú tòu guǒ shí nà tián dé ràng rén xīn dàng shēn yí de xiāng wèi zhōng
[02:45.14] gān shú guǒ shí xiāng nì
[02:52.63] suǒ yǒu de měi yí ge rén jīn yè jiù yóu zhe běn néng
[02:52.64] shuí bǐ jiē jīn xiāo běn néng
[02:59.20] qiān shǒu yì qǐ tiào wǔ ba zhè gè shì jiè zhǐ shì xū huàn de yī chǎng mèng
[02:59.21] shǒu yǒng　 shì méng mèng
[03:06.44] dōu huì wàng jì de bú shì ma bù zhī hé shí lián nǐ yě yí yàng
[03:06.45] wàng　
[03:13.30] bì shang yǎn jīng tiào wǔ ba suǒ xìng huó zài mèng zhōng bú yào xǐng lái
[03:13.31] mù bì yǒng jué mèng zhōng
[03:20.89] zhí dào āi shāng, tòng kǔ, yǐ jí lèi hé xuè dōu gān kū dài jìn de nà yì tiān
[03:20.90] āi tòng　 lèi xuè kū guǒ xiāo shī rì
[03:31.10] zài nà li yī zhí kàn zhe zhí dào jié shù rán shāo zháo piāo sàn de shēng mìng zhī méi guī
[03:31.11] jiàn jǐn　 rán sàn qiáng wēi
[03:38.23] suǒ xìng yòng nà shǒu zhǐ ràng tā xiāo shī ba yòng cì chuān hóu lóng de shǒu zhǐ
[03:38.23] zhǐ shì yuán tū cì zhǐ
[03:45.64] wèi jiù nà yàng ràng wǒ kàn kàn ba hóng tóng tóng chàn dǒu zhe de huā ér
[03:45.65] jiàn zhēn chì zhèn huā
[03:52.49] yī zhí suí xīn suǒ yù xià qù ba gěi nǐ zhì zào yí gè yǒng héng de shāng kǒu
[03:52.50] yù wàng　 xiāo　
[04:02.66] rán shāo zháo diāo líng piāo sàn wèi ài huā ér yǔ yù wàng
[04:02.67] rán sàn ài sàn　 huā
[04:17.11] rán shāo zháo diāo líng diāo líng chéng huī huā ér yǔ yù wàng
[04:17.12] rán sàn huī sàn　 huā
[04:36.54] END