| 歌曲 | Это говорим мы |
| 歌手 | ВИА Пламя |
| 专辑 | Не повторяется такое никогда |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : Лев Ошанин |
| [00:01.00] | 作曲 : Георгий Мовсесян |
| [00:26.56] | Дальняя даль никому не помешала, |
| [00:30.79] | Мы собрались со всего земного шара |
| [00:35.38] | Мы собрались за чертою океана, |
| [00:39.77] | Здесь, на твоей молодой земле, Гавана! |
| [00:44.50] | Небо надо мной, небо надо мной — |
| [00:46.50] | Как сомбреро, как сомбреро! |
| [00:49.10] | Берег золотой, берег золотой — |
| [00:51.00] | Варадеро, Варадеро! |
| [00:53.53] | Куба далека, Куба далека, |
| [00:55.45] | Куба — рядом, Куба — рядом, |
| [00:57.96] | Это говорим, это говорим мы! |
| [01:00.99] | |
| [01:02.42] | Ты заиграй, зазвени над миром, радость, |
| [01:06.90] | Тысячи рук мы сплетаем, камарадас |
| [01:11.50] | Тысячи глаз на тебя глядят, Гавана, |
| [01:16.00] | Тысячи раз говорим мы неустанно |
| [01:20.65] | Небо надо мной, небо надо мной — |
| [01:22.65] | Как сомбреро, как сомбреро! |
| [01:25.20] | Берег золотой, берег золотой — |
| [01:27.15] | Варадеро, Варадеро! |
| [01:29.68] | Куба далека, Куба далека, |
| [01:31.60] | Куба — рядом, Куба — рядом, |
| [01:34.11] | Это говорим, это говорим мы! |
| [01:36.82] | |
| [01:58.30] | Жить и любить — это счастье нам досталось, |
| [02:02.91] | Пусть навсегда от Земли отступит старость! |
| [02:07.43] | Мы — это жизнь, на огромном белом свете, |
| [02:11.92] | Мы — это мир, на столетья, на столетья! |
| [02:16.57] | Небо надо мной, небо надо мной — |
| [02:18.57] | Как сомбреро, как сомбреро! |
| [02:21.17] | Берег золотой, берег золотой — |
| [02:23.07] | Варадеро, Варадеро! |
| [02:25.60] | Куба далека, Куба далека, |
| [02:27.52] | Куба — рядом, Куба — рядом, |
| [02:30.04] | Это говорим, это говорим мы! |
| [02:32.67] | |
| [02:34.62] | Небо надо мной, небо надо мной — |
| [02:36.63] | Как сомбреро, как сомбреро! |
| [02:39.08] | Берег золотой, берег золотой — |
| [02:41.02] | Варадеро, Варадеро! |
| [02:43.48] | Куба далека, Куба далека, |
| [02:45.50] | Куба — рядом, Куба — рядом, |
| [02:47.87] | Это говорим, это говорим мы! |
| [02:50.49] | |
| [02:52.29] | Небо надо мной, небо надо мной — |
| [02:54.30] | Как сомбреро! |
| [02:56.88] | Берег золотой, берег золотой — |
| [02:58.98] | Варадеро! |
| [03:01.50] | Куба далека, Куба далека, |
| [03:03.55] | Куба — рядом, |
| [03:06.00] | Это говорим, это говорим мы! |
| [00:00.00] | zuo ci : |
| [00:01.00] | zuo qu : |
| [00:26.56] | , |
| [00:30.79] | |
| [00:35.38] | , |
| [00:39.77] | , , ! |
| [00:44.50] | , |
| [00:46.50] | , ! |
| [00:49.10] | , |
| [00:51.00] | , ! |
| [00:53.53] | , , |
| [00:55.45] | , , |
| [00:57.96] | , ! |
| [01:00.99] | |
| [01:02.42] | , , , |
| [01:06.90] | , |
| [01:11.50] | , , |
| [01:16.00] | |
| [01:20.65] | , |
| [01:22.65] | , ! |
| [01:25.20] | , |
| [01:27.15] | , ! |
| [01:29.68] | , , |
| [01:31.60] | , , |
| [01:34.11] | , ! |
| [01:36.82] | |
| [01:58.30] | , |
| [02:02.91] | ! |
| [02:07.43] | , , |
| [02:11.92] | , , ! |
| [02:16.57] | , |
| [02:18.57] | , ! |
| [02:21.17] | , |
| [02:23.07] | , ! |
| [02:25.60] | , , |
| [02:27.52] | , , |
| [02:30.04] | , ! |
| [02:32.67] | |
| [02:34.62] | , |
| [02:36.63] | , ! |
| [02:39.08] | , |
| [02:41.02] | , ! |
| [02:43.48] | , , |
| [02:45.50] | , , |
| [02:47.87] | , ! |
| [02:50.49] | |
| [02:52.29] | , |
| [02:54.30] | ! |
| [02:56.88] | , |
| [02:58.98] | ! |
| [03:01.50] | , , |
| [03:03.55] | , |
| [03:06.00] | , ! |
| [00:00.00] | zuò cí : |
| [00:01.00] | zuò qǔ : |
| [00:26.56] | , |
| [00:30.79] | |
| [00:35.38] | , |
| [00:39.77] | , , ! |
| [00:44.50] | , |
| [00:46.50] | , ! |
| [00:49.10] | , |
| [00:51.00] | , ! |
| [00:53.53] | , , |
| [00:55.45] | , , |
| [00:57.96] | , ! |
| [01:00.99] | |
| [01:02.42] | , , , |
| [01:06.90] | , |
| [01:11.50] | , , |
| [01:16.00] | |
| [01:20.65] | , |
| [01:22.65] | , ! |
| [01:25.20] | , |
| [01:27.15] | , ! |
| [01:29.68] | , , |
| [01:31.60] | , , |
| [01:34.11] | , ! |
| [01:36.82] | |
| [01:58.30] | , |
| [02:02.91] | ! |
| [02:07.43] | , , |
| [02:11.92] | , , ! |
| [02:16.57] | , |
| [02:18.57] | , ! |
| [02:21.17] | , |
| [02:23.07] | , ! |
| [02:25.60] | , , |
| [02:27.52] | , , |
| [02:30.04] | , ! |
| [02:32.67] | |
| [02:34.62] | , |
| [02:36.63] | , ! |
| [02:39.08] | , |
| [02:41.02] | , ! |
| [02:43.48] | , , |
| [02:45.50] | , , |
| [02:47.87] | , ! |
| [02:50.49] | |
| [02:52.29] | , |
| [02:54.30] | ! |
| [02:56.88] | , |
| [02:58.98] | ! |
| [03:01.50] | , , |
| [03:03.55] | , |
| [03:06.00] | , ! |
| [00:26.56] | 遥远的距离不能阻碍任何人, |
| [00:30.79] | 我们自地球各地集结, |
| [00:35.38] | 我们越过大洋集结, |
| [00:39.77] | 在这里,在你年轻的土地,哈瓦那! |
| [00:44.50] | 天空在我头上,天空在我头上—— |
| [00:46.50] | 像顶阔边帽,像顶阔边帽! |
| [00:49.10] | 金色的海岸,金色的海岸—— |
| [00:51.00] | 巴拉德罗,巴拉德罗! |
| [00:53.53] | 古巴遥远啊,古巴遥远啊, |
| [00:55.45] | 古巴近在身边,古巴近在身边, |
| [00:57.96] | 这是我们在说话,这是我们在说话,我们! |
| [01:00.99] | |
| [01:02.42] | 你在世界上奏响欢乐, |
| [01:06.90] | 我们千万只手交织着,同志们。 |
| [01:11.50] | 千万只眼注视着你,哈瓦那, |
| [01:16.00] | 千万次我们孜孜不倦地说: |
| [01:20.65] | 天空在我头上,天空在我头上—— |
| [01:22.65] | 像顶阔边帽,像顶阔边帽! |
| [01:25.20] | 金色的海岸,金色的海岸—— |
| [01:27.15] | 巴拉德罗,巴拉德罗! |
| [01:29.68] | 古巴遥远啊,古巴遥远啊, |
| [01:31.60] | 古巴近在身边,古巴近在身边, |
| [01:34.11] | 这是我们在说话,这是我们在说话,我们! |
| [01:36.82] | |
| [01:58.30] | 去生活、去爱——这是我们赚得的幸福, |
| [02:02.91] | 愿世上再无衰老! |
| [02:07.43] | 我们是生命,在白茫茫的世界之上, |
| [02:11.92] | 我们是和平,百年又百年! |
| [02:16.57] | 天空在我头上,天空在我头上—— |
| [02:18.57] | 像顶阔边帽,像顶阔边帽! |
| [02:21.17] | 金色的海岸,金色的海岸—— |
| [02:23.07] | 巴拉德罗,巴拉德罗! |
| [02:25.60] | 古巴遥远啊,古巴遥远啊, |
| [02:27.52] | 古巴近在身边,古巴近在身边, |
| [02:30.04] | 这是我们在说话,这是我们在说话,我们! |
| [02:32.67] | |
| [02:34.62] | 天空在我头上,天空在我头上—— |
| [02:36.63] | 像顶阔边帽,像顶阔边帽! |
| [02:39.08] | 金色的海岸,金色的海岸—— |
| [02:41.02] | 巴拉德罗,巴拉德罗! |
| [02:43.48] | 古巴遥远啊,古巴遥远啊, |
| [02:45.50] | 古巴近在身边,古巴近在身边, |
| [02:47.87] | 这是我们在说话,这是我们在说话,我们! |
| [02:50.49] | |
| [02:52.29] | 天空在我头上,天空在我头上—— |
| [02:54.30] | 像顶阔边帽,像顶阔边帽! |
| [02:56.88] | 金色的海岸,金色的海岸—— |
| [02:58.98] | 巴拉德罗,巴拉德罗! |
| [03:01.50] | 古巴遥远啊,古巴遥远啊, |
| [03:03.55] | 古巴近在身边,古巴近在身边, |
| [03:06.00] | 这是我们在说话,这是我们在说话,我们! |