| 歌曲 | オープニングテーマより石の记忆~Distant Worlds (FINAL FANTASY XI) |
| 歌手 | 植松伸夫 |
| 专辑 | Distant Worlds |
| [ti:オープニングテーマより石の記憶~Distant Worlds (FINAL FANTASY XI)] | |
| [ar:植松伸夫] | |
| [al:Distant Worlds] | |
| [03:50.92] | Seas invite in the evening sun |
| [03:56.62] | To light the somber abyss. |
| [04:03.50] | Clouds dance up with the heavens' stars, |
| [04:09.02] | Chanting an air of joyous bliss. |
| [04:17.99] | |
| [04:20.46] | Water fades back from blue to jade, |
| [04:27.00] | Guiding young rainbows high. |
| [04:34.23] | Flowers bloom into reds and whites, |
| [04:39.54] | Quenching our hearts when they run dry. |
| [04:51.92] | Angels chained by a beast locked in slumber. |
| [05:04.10] | Sin washed away by the swift flow of time. |
| [05:15.75] | I may know the answers. |
| [05:22.20] | Journeys over snow and sand. |
| [05:28.39] | What twist in fate has brought us |
| [05:34.79] | To tread upon this land? |
| [05:42.56] | |
| [06:45.73] | Blessed by light and the burden of shadow. |
| [06:57.68] | Souls abide to an endless desire. |
| [07:08.99] | I may know the answers, |
| [07:15.48] | Though one question I still hear. |
| [07:21.89] | What twist in fate has brought us |
| [07:28.56] | To roads that run so near? |
| [07:36.14] | Distant worlds together. |
| [07:42.10] | Miracles from realms beyond. |
| [07:48.36] | The lifelight burns inside me |
| [07:54.80] | To sing to you this song. |
| [08:01.97] | To sing with you this song. |
| [08:09.01] | To sing to you your song. |
| [08:24.94] |
| ti: shí jì yì Distant Worlds FINAL FANTASY XI | |
| ar: zhí sōng shēn fū | |
| al: Distant Worlds | |
| [03:50.92] | Seas invite in the evening sun |
| [03:56.62] | To light the somber abyss. |
| [04:03.50] | Clouds dance up with the heavens' stars, |
| [04:09.02] | Chanting an air of joyous bliss. |
| [04:17.99] | |
| [04:20.46] | Water fades back from blue to jade, |
| [04:27.00] | Guiding young rainbows high. |
| [04:34.23] | Flowers bloom into reds and whites, |
| [04:39.54] | Quenching our hearts when they run dry. |
| [04:51.92] | Angels chained by a beast locked in slumber. |
| [05:04.10] | Sin washed away by the swift flow of time. |
| [05:15.75] | I may know the answers. |
| [05:22.20] | Journeys over snow and sand. |
| [05:28.39] | What twist in fate has brought us |
| [05:34.79] | To tread upon this land? |
| [05:42.56] | |
| [06:45.73] | Blessed by light and the burden of shadow. |
| [06:57.68] | Souls abide to an endless desire. |
| [07:08.99] | I may know the answers, |
| [07:15.48] | Though one question I still hear. |
| [07:21.89] | What twist in fate has brought us |
| [07:28.56] | To roads that run so near? |
| [07:36.14] | Distant worlds together. |
| [07:42.10] | Miracles from realms beyond. |
| [07:48.36] | The lifelight burns inside me |
| [07:54.80] | To sing to you this song. |
| [08:01.97] | To sing with you this song. |
| [08:09.01] | To sing to you your song. |
| [08:24.94] |
| [03:50.92] | wú yín de dà hǎi yāo qǐng zhe xī yáng |
| [03:56.62] | yì qǐ diǎn liàng nà bó àn de shēn yuān |
| [04:03.50] | yún duǒ yǔ tiān táng de chén xīng gòng wǔ |
| [04:09.02] | yì qǐ gē sòng nà zhì fú de fēng cǎi |
| [04:20.46] | shēn lán shuǐ sè jiàn jiàn tuì zhì fěi cuì |
| [04:27.00] | yǐn dǎo nà nián qīng de hóng cǎi shēng huá |
| [04:34.23] | huā ér hóng bái zhēng yàn zhàn fàng zī tài |
| [04:39.54] | jí shǐ kū wěi yě jiāng zhǎng liú xīn fáng |
| [04:51.92] | tiān shǐ bèi chén mián de yě shòu shù fù |
| [05:04.10] | zuì niè yě bèi rú suō shí guāng dàn wàng |
| [05:15.75] | nà dá àn huò xǔ wǒ zǎo yǐ míng liǎo |
| [05:22.20] | zài xuě yǔ shā shàng bù duàn de lǚ xíng |
| [05:28.39] | jiū jìng shì zěn yàng de sù mìng jiāo jí |
| [05:34.79] | yǐn dǎo wǒ men tà shàng zhè gè dǎo yǔ |
| [06:45.73] | guāng míng yǔ shēn yuǎn de hēi àn jiā hù |
| [06:57.68] | líng hún yī jiù shì wú jìn de yù wàng |
| [07:08.99] | nà jiě dá huò xǔ wǒ zǎo yǐ míng liǎo |
| [07:15.48] | suī rán réng yǒu yí gè wèn tí cún yí |
| [07:21.89] | jiū jìng shì zěn yàng de sù mìng jiāo jí |
| [07:28.56] | yǐn dǎo wǒ men zǒu dé rú cǐ xiāng jìn |
| [07:36.14] | yáo yuǎn de shì jiè jǐn mì de xiāng lián |
| [07:42.10] | nà shi chāo yuè le jiè xiàn de qí jī |
| [07:48.36] | shēng mìng zhī guāng zài wǒ xīn zhōng rán shāo |
| [07:54.80] | ràng wǒ néng duì nǐ chàng chū zhè shǒu gē |
| [08:01.97] | ràng wǒ néng yǔ nǐ qí chàng zhè shǒu gē |
| [08:09.01] | ràng wǒ néng duì nǐ chàng chū nǐ de gē |