歌曲 | イチブトゼンブ |
歌手 | B'z |
专辑 | B'z The Best XXV 1999-2012 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:01.40] | 「イチブトゼンブ」 |
[00:11.40] | 作曲∶松本孝弘 |
[00:25.40] | |
[00:27.40] | 「アナタは私のほんのイチブしか知らない」 |
[00:35.82] | 勝ち誇るように笑われても |
[00:39.81] | それほどイヤじゃないよ |
[00:45.00] | 生まれてくる前 聞いたようなその深い声 |
[00:53.45] | それだけで人生のオカズになれるくらいです |
[01:01.29] | |
[01:02.25] | すべて知るのは到底無理なのに |
[01:06.80] | 僕らはどうして |
[01:10.71] | あくまでなんでも征服したがる |
[01:15.59] | カンペキを追い求め |
[01:19.76] | 愛しぬけるポイントがひとつありゃいいのに |
[01:27.99] | |
[01:44.59] | もしそれが君のほんのイチブだとしても |
[01:52.78] | 何よりも確実にはっきり好きなところなんだ |
[02:02.17] | 困った時 少しまゆげを曲げてみせたり |
[02:10.35] | 抱きよせるとホッとするような柔らかさだったり |
[02:18.34] | |
[02:19.23] | すべて掴んだつもりになれば |
[02:23.67] | また傷つくだろう |
[02:28.07] | ほんとに要るのは有無を言わせない |
[02:32.74] | 圧倒的な手ざわり |
[02:37.28] | 愛しぬけるポイントがひとつありゃいいのに |
[02:44.77] | |
[03:06.24] | 君にしかわからないこと |
[03:10.43] | 僕だけが見えていること |
[03:14.78] | どれもホントのこと |
[03:17.92] | |
[03:18.83] | すべて何かのイチブってことに |
[03:23.14] | 僕らは気づかない |
[03:27.48] | 愛しい理由を見つけたのなら |
[03:32.06] | もう失わないで |
[03:36.78] | 愛しぬけるポイントがひとつありゃいいのに |
[03:45.07] | それだけでいいのに |
[03:49.32] | |
[03:52.32] | |
[03:55.32] | 【 おわり 】 |
[00:01.40] | |
[00:11.40] | zuo qu song ben xiao hong |
[00:25.40] | |
[00:27.40] | si zhi |
[00:35.82] | sheng kua xiao |
[00:39.81] | |
[00:45.00] | sheng qian wen shen sheng |
[00:53.45] | ren sheng |
[01:01.29] | |
[01:02.25] | zhi dao di wu li |
[01:06.80] | pu |
[01:10.71] | zheng fu |
[01:15.59] | zhui qiu |
[01:19.76] | ai |
[01:27.99] | |
[01:44.59] | jun |
[01:52.78] | he que shi hao |
[02:02.17] | kun shi shao qu |
[02:10.35] | bao rou |
[02:18.34] | |
[02:19.23] | guai |
[02:23.67] | shang |
[02:28.07] | yao you wu yan |
[02:32.74] | ya dao de shou |
[02:37.28] | ai |
[02:44.77] | |
[03:06.24] | jun |
[03:10.43] | pu jian |
[03:14.78] | |
[03:17.92] | |
[03:18.83] | he |
[03:23.14] | pu qi |
[03:27.48] | ai li you jian |
[03:32.06] | shi |
[03:36.78] | ai |
[03:45.07] | |
[03:49.32] | |
[03:52.32] | |
[03:55.32] |
[00:01.40] | |
[00:11.40] | zuò qǔ sōng běn xiào hóng |
[00:25.40] | |
[00:27.40] | sī zhī |
[00:35.82] | shèng kuā xiào |
[00:39.81] | |
[00:45.00] | shēng qián wén shēn shēng |
[00:53.45] | rén shēng |
[01:01.29] | |
[01:02.25] | zhī dào dǐ wú lǐ |
[01:06.80] | pú |
[01:10.71] | zhēng fú |
[01:15.59] | zhuī qiú |
[01:19.76] | ài |
[01:27.99] | |
[01:44.59] | jūn |
[01:52.78] | hé què shí hǎo |
[02:02.17] | kùn shí shǎo qū |
[02:10.35] | bào róu |
[02:18.34] | |
[02:19.23] | guāi |
[02:23.67] | shāng |
[02:28.07] | yào yǒu wú yán |
[02:32.74] | yā dào de shǒu |
[02:37.28] | ài |
[02:44.77] | |
[03:06.24] | jūn |
[03:10.43] | pú jiàn |
[03:14.78] | |
[03:17.92] | |
[03:18.83] | hé |
[03:23.14] | pú qì |
[03:27.48] | ài lǐ yóu jiàn |
[03:32.06] | shī |
[03:36.78] | ài |
[03:45.07] | |
[03:49.32] | |
[03:52.32] | |
[03:55.32] |
[00:01.40] | 「部分与全部」 |
[00:11.40] | 作词∶稲葉浩志 |
[00:27.40] | 「你看到的只是 我的一小部分罢了」 |
[00:35.82] | 纵使他人以胜者自居 在那冷嘲热讽 |
[00:39.81] | 我感受到的厌恶情绪 也并不是很多 |
[00:45.00] | 早在出生前 仿佛就听过这深邃之声 |
[00:53.45] | 只要有她 便足以填补这人生的空白 |
[01:02.25] | 说到底 没人能洞悉世间的全部真理 |
[01:06.80] | 可为何人们 |
[01:10.71] | 还是一昧地 想征服一切 |
[01:15.59] | 还在一昧地 追求着完美 |
[01:19.76] | 坚持爱下去的理由 找到一个便足矣 |
[01:44.59] | 哪怕这些只是 你的一小部分 |
[01:52.78] | 那也是最让我着迷的 一部分 |
[02:02.17] | 好比当我迷惘时 你也会微微皱起眉 |
[02:10.35] | 好比拥你入怀时 那阵舒心的柔软感 |
[02:19.23] | 若想把全部 都给抓住 |
[02:23.67] | 到头来 只会徒增伤口 |
[02:28.07] | 若隐若现的 绝对触感 |
[02:32.74] | 才是真正 不可或缺的 |
[02:37.28] | 坚持爱下去的理由 找到一个便足矣 |
[03:06.24] | 只有你才知道的那部分 |
[03:10.43] | 唯有我能看见的那部分 |
[03:14.78] | 全都是最真实的一部分 |
[03:18.83] | 原来我们 都未曾察觉 |
[03:23.14] | 任何部分 都属于全部 |
[03:27.48] | 一旦找到爱的理由 |
[03:32.06] | 就不要再然它溜走 |
[03:36.78] | 坚持爱下去的理由 找到一个便足矣 |
[03:45.07] | 只要有一个便足矣 |
[03:55.32] | 【翻译:+8】 |