Do I Wanna Know?

歌曲 Do I Wanna Know?
歌手 Arctic Monkeys
专辑 Do I Wanna Know? - Single

歌词

[00:28.990] Have you got colour in your cheeks?
[00:33.930] Do you ever get that fear
[00:36.300] that you can't shift the tide
[00:37.360] that sticks around like something in your teeth?
[00:41.610] Hiding some aces up your sleeve
[00:45.360] Have you no idea that you're in deep?
[00:48.230] I've dreamt about you nearly every night this week
[00:52.980] How many secrets can you keep?
[00:56.860] Cause there's this tune
[00:57.740] I found that makes me think of you somehow
[01:02.200] and I play it on repeat
[01:05.300] Until I fall asleep
[01:09.200] Spilling drinks on my settee
[01:12.540] (Do I wanna know?)
[01:15.180] If this feeling flows both ways
[01:17.980] (Sad to see you go)
[01:20.860] Was sorta hoping that you'd stay
[01:23.730] (Baby we both know)
[01:27.300] That the nights were mainly made for saying things
[01:30.300] that you can't say tomorrow day
[01:34.240] Crawling back to you
[01:37.550] Ever thought of calling when you've had a few?
[01:43.140] Cause I always do
[01:46.720] Well baby I'm too busy being yours to fall for somebody new
[01:55.300] Now I've thought it through
[01:56.980] Crawling back to you
[01:59.980] So have you got the guts?
[02:05.100] Been wondering if your heart's still open
[02:07.600] and if so I wanna know what time it shuts
[02:12.660] Simmer down and pucker up
[02:15.610] I'm sorry to interrupt it's just
[02:18.500] I'm constantly on the cusp of trying to kiss you
[02:25.790] I don't know if you feel the same as I do
[02:33.979] But we could be together if you wanted to
[02:42.790] (Do I wanna know?)
[02:45.600] If this feeling flows both ways
[02:48.500] (Sad to see you go)
[02:51.110] Was sorta hoping that you'd stay
[02:54.340] (Baby we both know)
[02:57.090] That the nights were mainly made for saying things
[03:01.090] that you can't say tomorrow day
[03:04.840] Crawling back to you
[03:07.590] Ever thought of calling when you've had a few?
[03:13.640] (calling when you've had a few)
[03:15.440] 'Cause I always do ('cause I always do)
[03:17.329] Baby I'm too busy being yours to fall for somebody new
[03:25.329] Now I've thought it through
[03:27.829] Crawling back to you
[03:29.710] (Do I wanna know?)
[03:31.329] If this feeling flows both ways
[03:34.140] (Sad to see you go)
[03:36.890] Was sorta hoping that you'd stay
[03:39.700] (Baby we both know)
[03:42.650] That the nights were mainly made for saying things
[03:46.450] that you can't say tomorrow day
[03:50.829] (Yeah)
[03:51.960] (Do I wanna know?)
[03:53.520] Too busy being yours to fall
[03:56.770] (Sad to see you go)
[03:59.270] Ever thought of calling down?
[04:02.900] (Baby we both know)
[04:04.900] Do you want me crawling back to you?

歌词大意

[00:28.990] nǐ yǐ jīng mǒ shàng sāi hóng le ma
[00:33.930] nǐ jiù bù dān xīn
[00:36.300] nǐ qí shí gēn běn gǎi biàn bù liǎo cháo liú ma
[00:37.360] xiàng shì nǐ yá shàng zhān shàng le zàng dōng xī
[00:41.610] shǒu lǐ cáng zhe zuì hòu de wáng pái
[00:45.360] nǐ bù zhī dào nǐ xiàn dé yǒu duō shēn ma
[00:48.230] jī hū zhè zhōu de měi yī yè wǒ dōu huì mèng jiàn nǐ
[00:52.980] nǐ hái néng mán wǒ duō shǎo
[00:56.860] yīn wèi zhè shǒu qǔ zi
[00:57.740] fā xiàn tā ràng wǒ xiǎng qǐ le nǐ
[01:02.200] wǒ zhǐ néng bù tíng de xún huán
[01:05.300] zhí dào rù shuì
[01:09.200] rèn píng jiǔ sǎ luò zài cháng yǐ
[01:12.540] wǒ huì xiǎng zhī dào ma
[01:15.180] rú guǒ wǒ men dōu yǐ jīng dá dào gòng shí le
[01:17.980] nán guò de kàn zhe nǐ zǒu kāi
[01:20.860] yǒu yī sī xī wàng nǐ néng liú xià
[01:23.730] bǎo bèi wǒ men dōu míng bái
[01:27.300] nèi xiē gè wǔ yè lǐ nǐ dōu zài shuō zhe
[01:30.300] nèi xiē nǐ bù néng liú dào míng tiān zài shuō de huà
[01:34.240] qǐ qiú huí nǐ shēn biān
[01:37.550] céng xiǎng zài nǐ hē zuì shí dǎ tōng nǐ de diàn huà
[01:43.140] yīn wèi wǒ yī zhí zhè yàng
[01:46.720] bǎo bèi pà nǐ yòu ài shàng bié rén yǐ jīng ràng wǒ máng bù guò lái
[01:55.300] xiàn zài wǒ xiǎng tōng le
[01:56.980] qǐ qiú huí nǐ shēn biān
[01:59.980] nǐ yǒu yǒng qì le ma
[02:05.100] xiǎng zhī dào nǐ de xīn shì fǒu hái duì rén chǎng kāi
[02:07.600] rú guǒ shì wǒ xiǎng zhī dào tā shén me shí hòu cái guān shàng
[02:12.660] yī huì ér chén jìng yī huì ér bào zǒu
[02:15.610] bào qiàn dǎ duàn yī xià
[02:18.500] wǒ zhǐ shì wú shí wú kè de dōu zài xiǎng wěn nǐ
[02:25.790] bù zhī dào nǐ shì bú shì yě hé wǒ yí yàng
[02:33.979] dàn zhǐ yào nǐ xiǎng wǒ men jiù néng zài yì qǐ
[02:42.790] wǒ huì xiǎng zhī dào ma
[02:45.600] rú guǒ wǒ men dōu yǐ jīng dá dào gòng shí le
[02:48.500] nán guò de kàn zhe nǐ zǒu kāi
[02:51.110] yǒu yī sī xī wàng nǐ néng liú xià
[02:54.340] bǎo bèi wǒ men dōu míng bái
[02:57.090] nèi xiē gè wǔ yè lǐ nǐ dōu zài shuō zhe
[03:01.090] nèi xiē nǐ bù néng liú dào míng tiān zài shuō de huà
[03:04.840] qǐ qiú huí nǐ shēn biān
[03:07.590] céng xiǎng zài nǐ hē zuì shí dǎ tōng nǐ de diàn huà
[03:13.640] nǐ hē zuì shí dǎ tōng nǐ de diàn huà
[03:15.440] yīn wèi wǒ yī zhí zhè yàng yīn wèi wǒ yī zhí zhè yàng
[03:17.329] bǎo bèi pà nǐ yòu ài shàng bié rén yǐ jīng ràng wǒ máng bù guò lái
[03:25.329] xiàn zài wǒ xiǎng tōng le
[03:27.829] qǐ qiú huí nǐ shēn biān
[03:29.710] wǒ huì xiǎng zhī dào ma
[03:31.329] rú guǒ wǒ men dōu yǐ jīng dá dào gòng shí le
[03:34.140] nán guò de kàn zhe nǐ zǒu kāi
[03:36.890] yǒu yī sī xī wàng nǐ néng liú xià
[03:39.700] bǎo bèi wǒ men dōu míng bái
[03:42.650] nèi xiē gè wǔ yè lǐ nǐ dōu zài shuō zhe
[03:46.450] nèi xiē nǐ bù néng liú dào míng tiān zài shuō de huà
[03:50.829] yé
[03:51.960] wǒ huì xiǎng zhī dào ma
[03:53.520] wǒ yǐ jīng máng bù guò lái
[03:56.770] nán guò de kàn zhe nǐ zǒu kāi
[03:59.270] céng xiǎng guò dǎ nǐ diàn huà
[04:02.900] bǎo bèi wǒ men dōu míng bái
[04:04.900] nǐ xiǎng ràng wǒ huí nǐ shēn biān ma