Bang! Bang!

歌曲 Bang! Bang!
歌手 Iwan Rheon
专辑 Bang!Bang! - EP

歌词

[00:11.260] Pass the menu for my mind must pick the food to feed a fool
[00:15.110] youre a different kind of decoration 'cause you wear the room
[00:19.000] bang bang.
[00:22.890] I looked across the room and you were looking back at me
[00:26.570] I pay with heart instead of money and my weakness was the tip
[00:30.600] bang bang
[00:34.740] bang bang
[00:38.770] bang bang
[00:43.010] When I looked across the room and you were staring straight at me
[00:46.450] I spilt some coffee ohh to show you, youre beautiful you see
[00:50.180] bang bang.
[00:54.520] In your eyes there was an honesty, no lies, but you weren't free
[00:58.150] I forgot to place that order 'cause those colours consumed me
[01:02.280] bang bang
[01:06.020] bang bang
[01:09.910] bang bang
[01:13.640] bang bang
[01:17.740] bang bang
[01:22.930] Could I take your eyes off that plate for a while?
[01:34.920] I cant take my eyes off of you, please be mine.
[01:44.830] She only held it for a moment: optimism's not my friend.
[01:49.110] A cup of Beam, anything, shook my beard out the end
[01:53.140] bang bang.
[01:56.840] I only held it for a moment, pulses never let you be,
[02:00.720] If I could hold time for an instant, I would gladly set him free
[02:04.900] bang bang
[02:08.530] bang bang
[02:12.560] bang bang
[02:16.060] bang bang
[02:20.340] bang bang
[02:25.860] Could I take your eyes off that plate for a while?
[02:37.420] I cant take my eyes off of you, please be mine.
[02:47.680] Bang bang
[02:49.980] bang bang
[03:05.650] Under pumpkins orange lights we both approached eyes as if to greet,
[03:09.300] sharing shy smiles we thought then walked on by never again to meet
[03:13.130] Bang bang
[03:17.270] bang bang
[03:21.200] bang bang
[03:24.890] bang bang
[03:28.970] bang bang
[03:34.550] I can't wipe this smile off my face, please be mine.

歌词大意

[00:11.260] wǒ kàn zhe cài dān xiǎng zhe yào tiāo xuǎn shén me wèi bǎo wǒ zhè gè shǎ guā
[00:15.110] nǐ shì dú yī wú èr de měi lì zào wù, yīn wèi zhěng gè fáng jiān dōu wèi nǐ zuò péi chèn
[00:22.890] wǒ wàng zhe fáng jiān duì miàn shí, ér nǐ zhèng wàng huí wǒ
[00:26.570] wǒ yòng xīn ér fēi jīn qián lái fù zhàng, wǒ de ruǎn ruò shì xiǎo fèi
[00:43.010] dāng wǒ wàng xiàng fáng jiān duì miàn dí shí hòu, nǐ zhèng mù bù zhuǎn jīng dì dīng zhe wǒ
[00:46.450] wǒ dǎo zhe kā fēi què yì chū bēi zi, zhè zhèng míng liǎo nǐ shì rú cǐ měi lì
[00:54.520] nǐ yǎn lǐ chōng mǎn zhēn chéng méi yǒu huǎng yán, dàn shì nǐ bìng bù zì yóu
[00:58.150] wǒ bèi xuàn làn de sè cǎi hú tú dé wàng le xià dìng dān
[01:22.930] nǐ kě yǐ liú yì yī xià wǒ ér fēi nà gè pán zi ma
[01:34.920] wǒ wú fǎ cóng nǐ shēn shàng zhuǎn yí shì xiàn, bài tuō qǐng shǔ yú wǒ
[01:44.830] tā jǐn jǐn kàn le wǒ yī yǎn: lè guān bú shì wǒ de péng yǒu
[01:49.110] yī shù diàn liú, rèn hé shì wù, dōu shǐ wǒ de hú xū chàn dòng
[01:56.840] wǒ jǐn jǐn kòng zhì le tā yī huì ér, mài dòng cóng bù ràng nǐ dé cháng suǒ yuàn
[02:00.720] rú guǒ wǒ néng zhǎng kòng shí jiān piàn kè, wǒ huì hěn gāo xìng fàng tā zì yóu
[02:25.860] nǐ kě yǐ liú yì yī xià wǒ ér fēi nà gè pán zi ma
[02:37.420] wǒ wú fǎ cóng nǐ shēn shàng zhuǎn yí shì xiàn, bài tuō qǐng shǔ yú wǒ
[03:05.650] zài chéng huáng sè de dēng guāng xià, wǒ men rú shòu yāo yuē bān shuāng mù duì shì
[03:09.300] wǒ men xiāng gù xiū sè wēi xiào, xiǎng zhe jiē xià lái zài yě bù xiāng jiàn
[03:34.550] wǒ wú fǎ yì zhì liǎn shàng de wēi xiào, bài tuō qǐng shǔ yú wǒ