Mitten Im Paradies

歌曲 Mitten Im Paradies
歌手 Helene Fischer
专辑 Let's Dance 2013: Das Tanzalbum

歌词

[00:15.99] Du kamst
[00:17.87] Wie zarter Sommerregen auf der Haut
[00:24.30] So fremd
[00:26.06] Und auf den ersten Blick
[00:28.74] Total vertraut
[00:31.90] Du und ich
[00:34.18] Und mehr gab es nicht
[00:36.18] Um uns herum war eine Welt aus Licht
[00:40.22] In meinem Traum
[00:42.04] Da gab es nur noch dich
[00:45.72]
[00:47.49] Und wir wollten doch eine Ewigkeit
[00:52.79] Mitten im Paradies
[00:56.33] Tausend Träume weit
[00:59.36] Bis zum Rand der Zeit
[01:01.41] Mitten im Paradies
[01:04.15] Es kann Wahnsinn sein
[01:06.24] Was ein Traum verspricht
[01:08.40] Wer wirklich liebt, spürt die Zweifel nicht
[01:13.42] Lass mich nicht im Stich
[01:16.14] Mitten im Paradies
[01:19.95]
[01:26.76] Ich weiß, dass mein Gefühl für dich
[01:30.90] Bestimmt für immer reicht
[01:34.59] Für mich gibt es kein Irgendwann
[01:38.63] Und kein Vielleicht
[01:42.86] Wo bist du, wenn der Wind sich dreht
[01:48.01] Und mein Herz dich fragt
[01:49.58] Wie es weitergeht
[01:51.69] Und bleibst du, bis der Sturm sich wieder legt
[01:57.16]
[01:58.48] Und wir wollten doch eine Ewigkeit
[02:03.13] Mitten im Paradies
[02:06.62] Tausend Träume weit
[02:09.11] Bis zum Rand der Zeit
[02:11.13] Mitten im Paradies
[02:14.56] Es kann Wahnsinn sein
[02:16.84] Was ein Traum verspricht
[02:19.19] Wer wirklich liebt, spürt die Zweifel nicht
[02:23.14] Lass mich nicht im Stich
[02:27.71] Mitten im Paradies
[02:30.89]
[02:32.20] Himmel auf Erden
[02:35.11] Kann Wahrheit werden
[02:39.18] Wenn wir die Zeichen versteh’n
[02:45.68]
[02:46.68] Und wir wollten doch eine Ewigkeit
[02:51.33] Mitten im Paradies
[02:54.78] Tausend Träume weit
[02:57.52] Bis zum Rand der Zeit
[02:59.33] Mitten im Paradies
[03:03.16] Es kann Wahnsinn sein
[03:05.45] Was ein Traum verspricht
[03:07.45] Wer wirklich liebt, spürt die Zweifel nicht
[03:11.46] Lass mich nicht im Stich
[03:15.24] Mitten im Paradies
[03:19.69]

拼音

[00:15.99] Du kamst
[00:17.87] Wie zarter Sommerregen auf der Haut
[00:24.30] So fremd
[00:26.06] Und auf den ersten Blick
[00:28.74] Total vertraut
[00:31.90] Du und ich
[00:34.18] Und mehr gab es nicht
[00:36.18] Um uns herum war eine Welt aus Licht
[00:40.22] In meinem Traum
[00:42.04] Da gab es nur noch dich
[00:45.72]
[00:47.49] Und wir wollten doch eine Ewigkeit
[00:52.79] Mitten im Paradies
[00:56.33] Tausend Tr ume weit
[00:59.36] Bis zum Rand der Zeit
[01:01.41] Mitten im Paradies
[01:04.15] Es kann Wahnsinn sein
[01:06.24] Was ein Traum verspricht
[01:08.40] Wer wirklich liebt, spü rt die Zweifel nicht
[01:13.42] Lass mich nicht im Stich
[01:16.14] Mitten im Paradies
[01:19.95]
[01:26.76] Ich wei, dass mein Gefü hl fü r dich
[01:30.90] Bestimmt fü r immer reicht
[01:34.59] Fü r mich gibt es kein Irgendwann
[01:38.63] Und kein Vielleicht
[01:42.86] Wo bist du, wenn der Wind sich dreht
[01:48.01] Und mein Herz dich fragt
[01:49.58] Wie es weitergeht
[01:51.69] Und bleibst du, bis der Sturm sich wieder legt
[01:57.16]
[01:58.48] Und wir wollten doch eine Ewigkeit
[02:03.13] Mitten im Paradies
[02:06.62] Tausend Tr ume weit
[02:09.11] Bis zum Rand der Zeit
[02:11.13] Mitten im Paradies
[02:14.56] Es kann Wahnsinn sein
[02:16.84] Was ein Traum verspricht
[02:19.19] Wer wirklich liebt, spü rt die Zweifel nicht
[02:23.14] Lass mich nicht im Stich
[02:27.71] Mitten im Paradies
[02:30.89]
[02:32.20] Himmel auf Erden
[02:35.11] Kann Wahrheit werden
[02:39.18] Wenn wir die Zeichen versteh' n
[02:45.68]
[02:46.68] Und wir wollten doch eine Ewigkeit
[02:51.33] Mitten im Paradies
[02:54.78] Tausend Tr ume weit
[02:57.52] Bis zum Rand der Zeit
[02:59.33] Mitten im Paradies
[03:03.16] Es kann Wahnsinn sein
[03:05.45] Was ein Traum verspricht
[03:07.45] Wer wirklich liebt, spü rt die Zweifel nicht
[03:11.46] Lass mich nicht im Stich
[03:15.24] Mitten im Paradies
[03:19.69]

歌词大意

[00:15.99] nǐ zǒu lái
[00:17.87] xiàng wēn róu de xià yǔ dǎ zài pí fū shàng
[00:24.30] rú cǐ mò shēng
[00:26.06] wú yì jiān de yī piē
[00:28.74] duì nǐ wán quán xìn rèn
[00:31.90] nǐ hé wǒ
[00:34.18] bù xū yào gèng duō
[00:36.18] wǒ men zài yì qǐ, shì jiè dōu shì míng lì de
[00:40.22] zài wǒ de mèng jìng lǐ
[00:42.04] wǒ de mèng jìng lǐ zhǐ yǒu nǐ
[00:45.72]
[00:47.49] wǒ men zhǐ xiǎng yōng yǒu yǒng héng
[00:52.79] zài tiān táng lǐ
[00:56.33] mèng jìng zhōng qiān lǐ yáo yuǎn de dì fāng
[00:59.36] zhí dào yǒng héng
[01:01.41] zài tiān táng lǐ
[01:04.15] zhè yě xǔ zhǐ shì huàn jué
[01:06.24] zhǐ shì mèng jìng zhōng de qíng xíng
[01:08.40] dàn shì zhēn zhèng ài guò de rén, bìng bú huì zhè yàng xiǎng
[01:13.42] bù zài ràng wǒ téng tòng
[01:16.14] zài tiān táng lǐ
[01:19.95]
[01:26.76] wǒ zhī dào, wǒ duì nǐ de gǎn jué
[01:30.90] yí dìng yǒng yuǎn shì duì de
[01:34.59] duì yú wǒ lái shuō méi yǒu shén me shí hòu
[01:38.63] yě méi yǒu shén me yě xǔ
[01:42.86] nǐ zài nǎ lǐ, dāng bào yǔ sì nüè
[01:48.01] wǒ de xīn duì nǐ shuō
[01:49.58] rú hé cái néng ràng ài jì xù
[01:51.69] yǔ nǐ zài yì qǐ, wú lùn bào yǔ rú hé sì nüè
[01:57.16]
[01:58.48] wǒ men zhǐ xiǎng yōng yǒu yǒng héng
[02:03.13] zài tiān táng lǐ
[02:06.62] mèng jìng zhōng qiān lǐ yáo yuǎn de dì fāng
[02:09.11] zhí dào yǒng héng
[02:11.13] zài tiān táng lǐ
[02:14.56] zhè yě xǔ zhǐ shì huàn jué
[02:16.84] zhǐ shì mèng jìng zhōng de qíng xíng
[02:19.19] dàn shì zhēn zhèng ài guò de rén, bìng bú huì zhè yàng xiǎng
[02:23.14] bù zài ràng wǒ téng tòng
[02:27.71] zài tiān táng lǐ
[02:30.89]
[02:32.20] dì shàng de tiān kōng
[02:35.11] yě néng chéng wéi zhēn shí
[02:39.18] dāng wǒ men míng bái le shuāng fāng de jì hào
[02:45.68]
[02:46.68] wǒ men zhǐ xiǎng yōng yǒu yǒng héng
[02:51.33] zài tiān táng lǐ
[02:54.78] mèng jìng zhōng qiān lǐ yáo yuǎn de dì fāng
[02:57.52] zhí dào yǒng héng
[02:59.33] zài tiān táng lǐ
[03:03.16] zhè yě xǔ zhǐ shì huàn jué
[03:05.45] zhǐ shì mèng jìng zhōng de qíng xíng
[03:07.45] dàn shì zhēn zhèng ài guò de rén, bìng bú huì zhè yàng xiǎng
[03:11.46] bù zài ràng wǒ téng tòng
[03:15.24] zài tiān táng lǐ
[03:19.69]