Fun, Fun, Fun

歌曲 Fun, Fun, Fun
歌手 Pharrell Williams
专辑 Despicable Me 2 (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:01.91] Take me, far away, anywhere
[00:07.39]
[00:09.33] As long as it's fun, fun, fun, fun
[00:11.76] Fun, fun, fun, I wanna go
[00:14.08]
[00:18.39] The school bell rings, what I've been waiting for
[00:20.95]
[00:22.26] And you just spring and run for the door
[00:25.30] Hey, it's summer mom, hey, it's summer dad
[00:26.87] Man, it's been so long since the children had
[00:28.77]
[00:30.71] A good time
[00:31.39]
[00:32.95] Hey, maybe it all probably takes it's toll?
[00:37.44]
[00:38.94] Hey, but didn't I make honor roll?
[00:44.69]
[00:47.93] Either way eat your words, it's our time we deserve
[00:50.92]
[00:51.48] Oh, to have a good time
[00:54.04]
[00:56.41] Take me, far away, anywhere
[01:00.55]
[01:02.42] As long as it's fun, fun, fun, fun
[01:04.94] Fun, fun, fun, I wanna go
[01:07.06]
[01:11.55] No more teachers and principals
[01:13.80]
[01:15.29] A good behavior is sensible
[01:17.29]
[01:18.41] Let's do everything till the summer's done
[01:19.98] It's the greatest time for a soda, yum
[01:22.34]
[01:23.47] And have a good time
[01:24.60]
[01:26.03] Hey, maybe it all probably takes its toll?
[01:30.40]
[01:33.59] Hey, but didn't I make honor roll?
[01:37.70]
[01:40.88] Either way, eat your words, its our time, we deserve
[01:44.50] Oh, to have a good time
[01:47.00]
[01:49.36] Take me, far away, anywhere
[01:53.75]
[01:55.30] As long as it's fun, fun, fun, fun
[01:57.49] Fun, fun, fun, I wanna go
[01:59.86]
[02:04.55] No more homework or PTA
[02:07.04]
[02:08.22] No more lunch food as toxic waste
[02:10.72]
[02:11.46] Let's get Mickey D's as a matter of fact
[02:13.16] Lets get happy meals, want a sundae, man?
[02:14.97] What a good time
[02:17.46]
[02:19.07] Hey, maybe it all probably takes its toll
[02:23.50]
[02:26.57] Hey, but didn't I make honor roll?
[02:30.81]
[02:33.99] Either way, eat your words, it's our time, we deserve
[02:37.24]
[02:38.61] Oh, to have a good time

歌词大意

[00:01.91] dài wǒ qù biàn gè zhòng dì fāng
[00:09.33] wú lùn yuǎn jìn zhǐ yāo hǎo wán
[00:11.76] yǒu yì sī de huà wǒ yí dìng qù
[00:18.39] děng le bàn tiān de fàng xué líng zhōng yú xiǎng le
[00:22.26] wǒ men lì kè tiào qǐ lái fēng yōng ér chū
[00:25.30] hēi bà bà mā mā shǔ jià dào le
[00:26.87] āi bù zhī dào yào guò duō jiǔ
[00:30.71] zhèi xiē hái zi cái néng xiǎng shòu dào yī cì zhè zhǒng shí guāng
[00:32.95] hēi suī rán wǒ méi shǎo chuǎng huò gǎo pò huài
[00:38.94] hēi dàn shì wǒ yě yǒu biǎo xiàn hǎo de shí hòu bú shì ma
[00:47.93] zhè shì wǒ men yīng de de jiǎng lì nǐ bù néng shí yán a
[00:51.48] nà qù tòng kuài de wán ba
[00:56.41] dài wǒ qù biàn gè zhòng dì fāng
[01:02.42] wú lùn yuǎn jìn zhǐ yāo hǎo wán
[01:04.94] yǒu yì sī de huà wǒ yí dìng qù
[01:11.55] méi yǒu nèi xiē fán rén de lǎo shī hé gè zhǒng guī dìng
[01:15.29] wǒ guī guī jǔ jǔ de jiù shì le
[01:18.41] ràng wǒ men jìn qíng wán guò zhěng gè xià tiān
[01:19.98] hē hǎo hē de qì shuǐ hē dào bǎo
[01:23.47] zhè zhǒng rì zi tài bàng la
[01:26.03] hēi suī rán wǒ méi shǎo chuǎng huò gǎo pò huài
[01:33.59] hēi dàn shì wǒ yě yǒu biǎo xiàn hǎo de shí hòu bú shì ma
[01:40.88] zhè shì wǒ men yīng de de jiǎng lì nǐ bù néng shí yán a
[01:44.50] nà qù tòng kuài de wán ba
[01:49.36] dài wǒ qù biàn gè zhòng dì fāng
[01:55.30] wú lùn yuǎn jìn zhǐ yāo hǎo wán
[01:57.49] yǒu yì sī de huà wǒ yí dìng qù
[02:04.55] méi yǒu má fán de zuò yè hé jiā zhǎng jiào shī lián hé huì
[02:08.22] méi yǒu nán chī de wǔ cān
[02:11.46] ràng wǒ men guò zhe hé mǐ qí táng lǎo yā yí yàng de rì zi
[02:13.16] kuài lè de chī fàn fàn hòu zài lái gè shèng dài?
[02:14.97] zhè zhǒng rì zi tài bàng la
[02:19.07] hēi suī rán wǒ méi shǎo chuǎng huò gǎo pò huài
[02:26.57] hēi dàn shì wǒ yě yǒu biǎo xiàn hǎo de shí hòu bú shì ma
[02:33.99] zhè shì wǒ men yīng de de jiǎng lì nǐ bù néng shí yán a
[02:38.61] nà qù tòng kuài de wán ba